Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

Девушка потёрла глаза. Выглядела она жалобно: то ли от недосыпа, то ли от голода, то ли от всех навалившихся на неё за последние дни неудач.

- Все коммуникации ручного управления абсолютно автономны. Формально мы взяли Гоголона в заложники, а Фрост - кто-то из персонала, пытающийся спастись. И не важно, что на деле всё обстоит с точностью до наоборот: так, как сейчас, быть не должно. Мы в ловушке, ведь именно для таких случаев эта система и спроектирована.

- А я-то думал, что ты держишь руку на пульсе... Что насчёт «Феи»? – всё не успокаивался Мариус, меряя серверную шагами; это давало ему хоть какую-то иллюзию действий. - С её помощью добраться до этого психопата возможно?

- Мистер Мариус, скажите мне на милость: где мы достанем программное обеспечение? Где мы раздобудем оборудование? Или вы предлагаете мне состряпать шлем из консервных банок?

- Ого... - брови Давида поползли на лоб. - Не думал, что ты умеешь шутить.

- Да поймите же вы, наконец: Фрост Фальстрём недосягаем, - привычная мягкость голоса Тихони исчезла без следа. - Пока он находится в пультовой, выбраться отсюда мы не сумеем. Это не первый уровень, и даже не второй. Здесь всё просчитано до мелочей.

- Так, вот только не надо заражать меня своим пессимизмом.

Мариус достал из пачки очередную сигарету. Он не хотел признавать, что снова оказался в западне. За последние дни это происходило слишком часто, и ладно, если бы он хоть как-то мог со всем этим бороться, но ведь грубая сила тут была абсолютно бесполезна. Ни к чему здесь приёмы рукопашного боя, меткая стрельба и навыки полевого врача. Давид собрался было опять что-то предложить, но серверную заполонил свинцовый шёпот Фроста:

- Как вам краткий экскурс в мою биографию? Теперь хотите прикончить меня ещё сильнее?

- Ну так ты же по-другому не понимаешь... - фыркнул Давид.

- Как удивительно складываются обстоятельства. Все желают меня убить. Все до единого. Но сами умирать не хотят. Поразительная несправедливость.

И тут Давид понял, что его терпению пришёл конец. Рывком подбежав к камере наблюдения, он сжал кулаки и потряс ими перед объективом:

- Твою мать, ты, хренов шизоид! Да я бошку тебе открутить готов! – хлопнув ладонью по столу, Мариус смял сигарету и размазал её по столешнице. - Какого черта ты нам мешаешь? Что тебе надо, а? Что?.. Дай нам уйти! Дай нам уйти, пока я не проломил твой череп!

- Какой каскад страстей, какой гейзер чувств, - прохрипел Фрост, размеренно постукивая пальцами по микрофону. - Простите, коллеги, но так дело не пойдёт. Слишком скучно. Никакой интриги. Поймите: выжить должен либо я, либо вы, иначе случится нечто чудовищное.

Кимико беспомощно опустила голову на руку и погрузилась в размышления. Весь этот цирк выводил Мариуса из себя: в какое-то мгновение он едва сдержал себя, чтобы не выбежать из серверной, не добраться до врага и не искалечить его, чтобы тот весь посинел. Медленно выпустив воздух из лёгких, Давид сел на корточки и достал из чехла нож. Он решил сосредоточиться на том, как будет раз за разом вонзать его в грудь Фальстрема, и, на удивление, это ему помогло.

- Ах да, совсем вылетело из головы: у меня для вас есть плохие новости. Плохие для вас, но хорошие для меня... - выждав несколько секунд, Фрост добавил: - Порывшись в местных настройках, я обнаружил одну весьма интересную функцию. Угадаете?.. Нет, ни за что не угадаете. Управление вентсистемами. Я с легкостью могу перекрыть вам кислород. Каково будет без воздуха? Полагаю, душновато. Мой вам совет: дышите меньше, ведь теперь каждый ваш вдох - словно песчинка в песочных часах.

Кимико моментально пробудилась. Сцепив руки за спиной, она подошла к одной из камер и заглянула в неё. В её разноцветных глазах промелькнула мольба, и только тогда Давид понял, что всё гораздо хуже, чем он предполагал. Даже сердце упало у него в груди.

- Но и это ещё не всё, - сладко продолжал Фальстрём. - Я могу управлять не только вентиляцией, но и регулировать производительность систем охлаждения. Дабы не мучить вас томительным ожиданием, я решил сжалиться и ускорить процесс вашей гибели. Вам как, подогреть блюдо?.. Или подавать холодным?

Динамики взорвались хохотом. Мариус принялся прыгать к камерам, одну за другой сбивая их ножом. Те с грохотом падали на пол, испуская предсмертные искры.

- Клянусь! Клянусь на стопке Библий, Фрост: когда мы встретимся, я заставлю тебя рыдать кровавыми слезами!

- Да что ты говоришь? Жду не дождусь, compinche.

- Я тебе гарантирую... - с бесконечной ненавистью процедил Давид. - Ты будешь умолять помиловать тебя, но пощады не будет. Готовься, сучёныш.

- Вот! Вот она, твоя истинная сущность, Давид! Я бы очень хотел повидаться с тобой. Но, к моему великому сожалению, наш лимит на встречи уже исчерпан. Если мы и встретимся снова, то уже не в этой жизни.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер