Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Дерьмо случается, - сухо констатировал Давид, вытирая запачканное лицо. Икроножные мышцы разрывала судорога, но дыхание постепенно становилось ровнее. Из-за поворота высунулась украшенная фингалом физиономия Коджо:

- Ты как, дружище?

- Сам глянь: валяюсь под трупом, прям на виду у охранной турели. Шезлонг бы.

- Юморист. Давай, ползи сюда.

Ага, конечно. Мечтать не вредно, вредно не мечтать. Непросто будет сдвинуть эту тушу с места, а уж лёжа в позе грёбаного эмбриона – тем более. Приподняв плечо Луция, Мариус высунулся из-под него. Точка целеуказателя тут же переместилась на его лоб; по зрачкам ударила ярко-красная вспышка. Давид спрятался назад, проклиная турель, себя и свои глупые, грозящие лишиться головы, действия. Прогремел одиночный выстрел: пуля пропахала бетон, обдав лицо Давида кровавыми брызгами.

- Чёрт! – гневно выругался тот. - Не уверен, каким именно образом работает эта сучья турель, но если я высунусь из-под этого мешка с дерьмом, то она отправит меня к прабабке!

- Спокойно, старина. Сохраняй самообладание.

- И ты мне ещё будешь что-то вякать про самообладание? «Меня укусили! Помираю! Харе Кришна, Харе Рама!».

Ситуация сложилась непростая, и Мариус осознавал это с нехотением. Пихать верзилу весом под четверть тонны оставалось последним выходом. Если, конечно, это можно так назвать. В то же время ещё теплый труп являлся его единственным укрытием.

- Вот так, Луций, – просипел Давид, уставившись в янтарные глаза здоровяка. - Даже парни типа тебя могут спасти кому-то жизнь.

Из-за угла донёсся возбужденный голос Коджо:

- Эй, Мариус! У меня идея.

- Надеюсь, ты придумал, как вытащить меня из-под этого стероидного ублюдка?

- Почти. Сейчас проверим, на что реагирует система обнаружения.

Через минуту Коджо вернулся с баллоном антипожарокса в руках.

- И что ты собрался с ним делать? – задрав голову поинтересовался Давид. Теперь волосы стали не только пыльными и спутанными, но ещё и окровавленными. Душевая кабинка бы сейчас не помешала. Даже та, склизкая и пахнущая кошачьей ссаниной, что в камере.

- Я этот способ в одной из стрелялок увидел. Сейчас швырну его к тебе. Если пушка выстрелит, значит, реагирует на движение. Ну а если не выстрелит, то на тепло.

Раскрутив баллон, Коджо швырнул его в сторону двери. Антипожарокс пролетел несколько метров. Достигнув амплитуды, он устремился вниз и гулко ударился об пол, после чего покатился. Пространство наполнилось глухим стальным звоном: баллон остановился в метре от Давида. Турель инспектировала коридор как ни в чём не бывало.

- На тепло! - гордо декламировал сосед.

- М-да уж, большей глупости я в жизни не видел... - скептично прокомментировал его действия Давид. - Насколько я знаю, эти турели реагируют на целый комплекс факторов, начиная от сердцебиения и вплоть до пердежа. Походу, в бангладешских школах для грабителей вообще ничему не учат.

- Слышь, я так-то помочь пытаюсь. Двигайся давай, а не то придётся переспать с кровожадным расчленителем в буквальном смысле этого слова.

Давид промолчал и покорно схватил верзилу за воротник. Постепенно остывающее тело поддавалось с трудом. Резкие манёвры лазерной точки заставляли тут же остановиться и убедиться в безопасности. Большие габариты Луция радовали и в то же время огорчали; с одной стороны, его внушительные размеры делали прикрытие куда более надежным, да только тянуть такую махину, да ещё и лёжа калачом, оказалось чертовски затруднительно.

- Как вы там, молодожёны? – снова решил поиздеваться Коджо.

- Может прекратишь, а?! – внезапно взорвался Давид; в данный момент ему было совсем не до шуточек. С каждой попыткой сдвинуться с места он расценивал своё положение как всё более критическое и в то же время несуразное. Пессимизм сокамерника-игромана оказался заразнее тропической лихорадки.

- Прости-прости, не бомби только, - извинился сосед.

- Этот кабан потяжелее твоей мамашки будет! Чем их там на третьем уровне откармливают?

- Уж явно не постной кашкой Тони.

Мариус решил перевести дух. Задрав голову, он взглянул на перевёрнутого вверх тормашками Коджо: тот уже успел подтащить к себе нескольких докторов и теперь ощупывал их на наличие полезных вещей.

- Стетоскоп. Электронный градусник... Ого, жвачка! «Mamba»! С детства таких не ел, - Коджо отправил сладость в рот.

- Слышь, мародёр, а потолковее там есть что?

- Пластырь. Влажная салфетка. Пачка анальгина... Смотри-ка, карточка.

- Если этот парень не заведующий, то она нам нафиг не сдалась, - просипел Мариус, зачёсывая волосы назад.

- Да я понимаю... Ты, пожалуй, мне вот что скажи: как тебя угораздило попасть в такую передрягу? Чего со мной не уматывал?

- Гм, понятия не имею. Либо меня отвлёк разъярённый верзила, либо обделавшийся доктор, либо ствол-потрошилка.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер