ПАРАЛЛАКС 606. Том I

Несмотря на пронизывающий холод и плавную поступь, сердце Давида молотило как генератор. «Тише едем - дальше будем, тише едем - дальше будем». Лазерная точка пробежалась по оледеневшей груди, однако даже не притормозила. С облегчением выдохнув, Мариус прибавил скорости. Минуты текли как столетия. Застывшие хлопья термопасты падали на пол утренним снежком. Когда Давид проходил мимо люка вентиляционной шахты, он попытался задрать голову и посмотреть на незнакомку. В её взгляде читалась решимость. И страх, не меньший, чем у него. Та показала большой палец и ободряюще кивнула. «Ох уж эти чёрно-голубые глаза. Не к добру, не к добру». Давид просеменил мимо Луция: в нос снова ударил запах пота и мертвечины. Турель приближалась. Постепенно, по чуть-чуть, но всё-таки приближалась. Он сделал последний шаг и остановился прямо под нею: дуло пулемёта упёрлось чуть ли не в лоб.

- Эй, ботаник, я рядом, - просипел Давид, настукивая зубами боевой ритм.

- Восхитительно, мистер Мариус. Я знала, что у вас получится. Поверните голову немного правее. Видите кусачки? Поднимите их – они нам ещё пригодятся. Так, осторожно… Прекрасно. Теперь найдите на стене крышку силового щита и вскройте её.

От волнения начинал подрагивать теперь уже и голос незнакомки. Давид нащупал на стене выемку. Зацепив краем плоскогубцев лицевую панель, он выдрал её: та с дребезжанием упала на пол. В ящике находилось просто неисчислимое количество контроллеров, шлейфов, кабелей и прочей незнакомой ему ерундистики.

- Пф! Да тут цветного металла на пару сотен. Что дальше?

- Итак, приступаем, – громкие указания незнакомки отскакивали от стен многократным эхом. - Сейчас вы должны активировать режим администрирования. Отыщите на задней панели зелёный тумблер и переместите его в среднее положение. Среднее положение отмечено крестиком. Спешить не надо: любая ошибка может стоить нам жизни.

Давид окинул пучки проводов скептическим взглядом.

- Нам? Скорее уж мне.

Он приподнял голову: турель виляла дулом, точно перевёрнутый вверх тормашками флюгер. Алое пятнышко послушно патрулировало коридор. Давид попытался собраться с мыслями. Вычислив нужный тумблер, он щёлкнул переключатель на необходимый режим. Дверные привода недовольно завибрировали.

- Автономная система «Союз-44». Права администратора не подтверждены. Запуск анализа системы на внешнее вмешательство.

Давид обернулся: тут же возникшее предчувствие погибели мощной оплеухой отшибло всю его уверенность на задний план. По спине побежали мурашки; на этот раз уже не от холода. Однако указания незнакомки вернули прежнюю уверенность на место: тюрьма и девушка играли им в пинг-понг. Он был крохотным белым мячиком в их кроваво-техническом противостоянии.

- Найдите чёрный провод толщиной около трёх миллиметров и перекусите его.

- Извините, профессор, я забыл штангенциркуль дома.

- Чёрных провода там два. Я говорю про тот, который тоньше. Не перепутайте.

- Легко говорить «не перепутайте», сидя в безопасности, - промычал под нос Давид, орудуя кусачками. В пыльной полутьме ниши мелькнула искорка.

- Теперь закоротите оборванный конец с оранжевым проводом. Будьте внимательны: их там несколько десятков, но только нужный отмечен буквой «N».

Давид сосредоточился: покрывшиеся инеем брови стали напоминать веточки ели. Согнувшись перед ящиком, словно монах перед мощами святого, он принялся искать нужный провод. Посиневшие пальцы предательски тряслись. «Так, и где же он там?.. о...о, подцепил. Так, ещё… ещё немного».

- Идентификация пройдена, - выдала дверь. - Пожалуйста, предъявите ключ-карту.

Обернувшись в ожидании указаний, Давид вопросительно наклонил голову.

- Вроде как пронесло. Что дальше, юный Тесла?

- Не стоит переживать: всё получится, если вы будете слушаться меня.

- Кем бы ты там ни была, я искренне надеюсь, что ты знаешь своё дело.

- Разумеется. Теперь вам необходимо найти провод, крепящийся к позолоченной плате с надписью «Card». Перекусите его и так же закоротите с оранжевым.

Несмотря на юный возраст, радиотехнические навыки незнакомки вызвали у Мариуса волну искреннего восторга. Холодрыга стала вполне себе терпимой. Даже шипение турели перестало действовать на нервы. Выполнив указания, Мариус полным надежды взглядом уставился на лампочку: та замерцала зелёным спектром. В это же мгновение из динамика вырвался громкий писк, а затем и женский голос, который напомнил Давиду речь судьи, выносящей приговор в день его судебного заседания:

- Обнаружена критическая ошибка. Внимание: самоуничтожение турели через десять секунд.

- Эй, юное дарование! У меня, кажись, проблемка нарисовалась!

Не раздумывая ни секунды, ассистентка отдала чёткий приказ:

- Найдите тот самый второй чёрный кабель и вырвите его.

- Восемь... семь... шесть...

Давид нащупал кабель. Кое-как убедившись, что тот чёрный, он что есть силы дёрнул его на себя. Кабель поддался; из щита полетели снопы искр. В дрожащей ладони оказалась запыленная панелька с пластиковыми кнопочками.

- Вводите сейчас же: семь, один, два, шесть, пять, три, четыре.

- Четыре... три... - отсчитывал дверной динамик.