Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Да что произошло, молчунья?

- Лифт не работает. Кабина исчезла.

- То есть как это исчезла?.. – Мариус весь скривился. – Каким образом?

- Это был единственный выход, – незнакомка сползла на пол. Впервые за прошедшие полчаса Мариус увидел её жемчужное, освещённое алым светом экранов, лицо настолько опечаленным. Девушка запустила пальцы в шевелюру и бесцельно огляделась; в глазах цвета ночи и неба блеснули звёздочки слезинок.

- Ты, видимо, пошутила. Это реально был наш последний шанс?

- Да, - кивнула спутница, разглядывая исцарапанные колени. - Считайте, что да.

- Что значит «считайте»? Я вообще-то свалить собирался... Колись: есть ещё лазейки?

- Есть одна. Но даже теоретически этот вариант невозможен.

Присев на корточки, Мариус нахмурился; он ожидал услышать что-то подобное. Ну не может всё идти настолько гладко. Никогда. Судьба метнёт в лицо лопату дерьма при первой же возможности. И если уж на то пошло, Давид согласен сыграть с ней в салочки.

- А ну-ка, давай выкладывай: что ещё за вариант?

- Капсульный эвакуатор третьего уровня. Он на самом дне этой подземной цитадели. Теперь это действительно единственный выход из «Союза». Возможно, это шанс, но я не хочу… не хочу возвращаться туда, - судорожно всхлипнув, незнакомка принялась рыдать.

Мариус деловито пригладил усы и уставился на гладкий ствол гвоздомёта. Он много чего слыхал о третьем уровне, но чтобы побывать там... Идея казалась чушью. Бредятиной беспечного простака. Давидом овладело странное чувство необоснованной смелости; похожее с ним случалось, когда он закладывал за воротник больше, чем планировал. Да только он не выпивал; кроме того, присутствовало тут и что-то иное. Давид ощущал, словно в нём что-то щёлкнуло и переключилось. Теперь, когда он надыбал ствол, а рядом с ним возникла юная представительница слабого пола, его обуял небывалый прилив решительности. Пылкого упрямства, помноженного на сильнейшее желание оставить поганую тюрягу с носом. Мариус ухмыльнулся: для образа неуловимого ковбоя ему не доставало только сигары. В памяти тут же начали всплывать фрагменты прошлого. Фрагменты тех давних времён, когда, держа в руках пушку, он не боялся ничего. Ни законов. Ни войн. Ни даже смерти.

- Такой путь был проделан зря, - пролепетала девушка, растирая покрасневшие глаза. - Я была готова попрощаться с этим местом. Знали бы вы, как я соскучилась по солнцу.

Мариус чувствовал, что полностью разделяет переживания спасительницы. Понимает её, как никто другой в этом жестоком мире.

- Теперь моя очередь успокаивать тебя, вундеркинд. Довольно распускать нюни. Если мы ещё живы, значит, для нас впереди ещё припасена пара-тройка испытаний.

Незнакомка жалобно посмотрела на него снизу-вверх. Она казалась такой беззащитной, такой робкой и милой, что Давид невольно отвёл взгляд.

- Вместе справимся. Мне и самому тут порядком осточертело. Тем более ты выручила меня, так что я теперь типа твой должник. Колись уже: как звать-то тебя?

Слёзы под огромными глазами блестели, как бриллианты. Бледное личико озарилось прежним спокойствием; таким же, как и в тот самый миг, когда Давид впервые увидел девушку. Та понаблюдала за ним с любопытством брезгливой лаборантки, а затем прошептала:

- Кимико Аоки.

<p>6. Сделай так, сделай эдак</p>

- Алло… алло… Я с-с-слушаю вас, г-говорите.

Когда монотонные гудки сменились голосом Геннадия, Антон всем своим существом витал где-то между измерением реальности и измерением мыслей. Если до этого мгновения произошедшие с ним события казались какими-то смутными и странными, то теперь они стали абсолютно неправдоподобными. Не отрывая изумлённого взгляда от экрана, Антон закурил. Ещё одна глава позади. Теперь в книге Давида появился новый герой, а точнее, героиня: Кимико Аоки, внешность которой точь-в-точь совпадала с внешностью его сегодняшней знакомой. Сомнения по поводу того, что всё это – глупый розыгрыш, крепчали с каждой секундой. «Да это же невозможно. Попросту не-воз-мож-но. Нет, ну задумайся сам, Антон: какой-то иностранец вручает тебе загадочную писанину, в которой ты читаешь о людях из будущего, увиденных тобою на днях. Пф, ну бредятина же! Походу, кто-то решил надо мною приколоться».

- Алло! С-с-слышно меня?.. Алло-о-о!

- Генка? - пустив носом две струйки дыма, Бойченко вернулся в мир живых. - Алё!

- Наконец-то. П-п-проклятые п-проблемы на линии.

Антон вскочил с дивана и принялся мерять гостиную шагами, поглядывая на записку Кимико, как на бомбу с тикающим таймером.

- Ну что, чем обрадуешь? Судя по сообщению, с уравнением ты разобрался.

- А ты д-думал! – гордо заявил Геннадий. - В общем, п-п-посмотрел я твою за-за-задачку. С-сначала она меня н-н-напугала: двадцать п-п-переменных для уравнения – это как-то многовато. Да и бессмысленно. Однако всё оказалось п-п-проще п-простого: большинство из них сократились…

- Умоляю тебя, не томи, - Бойченко принялся нервно грызть ноготь на большом пальце. - Какой ответ?

- Ответ та-та-та… да блин! Ответ такой: k = e + y.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер