Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

- С какого это перепугу я у вас там в чём-то виноват? - возмутился Бойченко, покусывая фильтр. - Ты видел, как я живу. Я и на свою-то жизнь с трудом повлиять могу. И вообще... - он сделал глубокую тягу. - Может, я и похож на скептичного нытика, но я не полный кретин. Годы, когда я верил в безвозмездное добро от незнакомцев, уже давно позади. Ты задумал скинуть меня в ту колбу, да? Высосать из меня хвалёную энергию, за которой вы все так неистово гоняетесь?

Давид прыснул со смеху:

- Ха-ха, нет. Сжигать тебя я не собираюсь. Однозначно.

- Звучит приятно, да только я не привык доверять головорезам, да ещё и с предательскими наклонностями. Кимико сказала, что теперь я практически бессмертен и могу делать только то, что посчитаю нужным. Поэтому давай так: или ты поведаешь мне, что к чему, и убедишь, что не собираешься растопить мною ту стеклянную печь... или я и с места не сдвинусь.

Вздох Мариуса прозвучал так, словно тот понимал, что рано или поздно это произойдёт; вздох безнадёги и в то же время облегчения.

- Прикончив тебя, я сию же секунду угроблю всех нас. Помнишь мою фразу? Ту, что про внутренний мир. В ней вся что ни на есть суть происходящего, амиго. Ни дать, ни взять: твоя голова всему голова.

Дым попал не в то горло, и Бойченко поморщился:

- Хочешь сказать, я лежу в «Посошке» с простреленным котелком, а всё это - моё предсмертное видение?

- Нет, я не это имел в виду, - отмахнулся Давид. - Всё это реально. И ты реален, и мир твой реален, и я реален, и Кими, и Фрост со своими дьявольскими приспешниками. Даже «Союз» и Реверс реальны. Просто... мы все напрямую с тобою связаны. Мы все как одно уравнение. То, что находится до знака равенства - наш мир, а та единственная переменная после равенства - это ты. Здесь логичнее было бы отвлечься на небольшую прелюдию. Например, на тот день, когда Фальстрём предложил мне один интригующий, как он выразился, заказ. Вот тогда-то я и познакомился с его бандой приближённых... Тебе, случаем, не приходилось встречать пятёрку чудаковатых персонажей?

- Хм, один разок что-то такое проскакивало. Да только где?.. А, точно, во сне! После того, как ты передал мне книгу.

Мариус глубокомысленно пригладил бороду:

- И что же тебе снилось?

- Полёт над чем-то белым. То ли пустыня, то ли арктика. Пятёрка чёрных силуэтов водила вокруг гейзера хоровод. Потом потянула ко мне руки, и я проснулся. Кто они?

Прежде чем ответить, Давид с недовольным видом посмотрел на триптих:

- Компашка кое-чьих внутренних демонов, провались они в пекло.


* * *


Погода стояла тёплая, летний ветерок колыхал пальмы - запрятанная в джунглях деревушка освещалась лишь окнами фавел да фарами мчащих по шоссе фур. Лежащий на крыше проржавевшего пикапа мальчонка разглядывал звёзды. Мимо него протопала женщина с тазом, доверху наполненным мокрым бельём. Проводив её хитрым взглядом, мальчик снова уставился в небо. В ближайшем из домиков играла скрипка, добавляя ночному пейзажу некой умиротворённости. Где-то неподалёку залаяла собака: видимо, учуяла очередную вороватую макаку. На повороте показался силуэт мужчины: тельняха, резиновые тапки, спортивки. Тот петлял и покачивался, точно пьяный. В левой руке его поблескивала бутылка виски. Уокер, Блек Лейбл. Завалившись в кузов пикапа, мужчина сделал несколько глубоких глотков.

- Па, а сколько на небе звёзд? - полюбопытствовал мальчик.

Мужчина достал из кармана пачку сигарет; только с пятого раза чиркнув спичкой, он прикурил.

- Не знаю, Дэви... Думаю, очень-преочень много.

Мальчонка задумчиво гнул пальцы:

- А что там в космосе кроме звёзд, па?

- Там?.. Там звёзды и пустота... ик!.. куда более страшная пустота, нежели здесь... Быть может, несколько космонавтов на орбите чинят станцию... ик!.. Ну и вереницы спутников, куда ж без них... а дальше - ничего... пустое пространство, Дэви.

В бездонной синеве что-то промелькнуло. Взметнув руку, мальчик указал дрожащим пальцем в зенит:

- Смотри, там звезда полетела!

Отец молчал. Перевернувшись на живот, Давид потрогал его за плечо – отец лежал бездвижно, как и много раз до этого, когда напивался. Только теперь его широко распахнутые карие глаза терялись в мириадах светил.

- Па?.. Папа, слышишь? – в голосе мальчонки зазвучал страх. Запрыгнув в кузов, Давид принялся трясти отца за ворот тельняшки. Но тот не двигался. Давид прислонил к его губам крохотную ладошку: дыхания нет.

- Па-а-апа! - вскричал мальчик отцу в лицо. - Па-а-апа, очнись!

К ладошке что-то прикоснулось. Мальчик отпрянул: из рта отца выползали чёрные пальцы. Два, три, пять - они вились подобно червям. Рот отца распахнулся ещё шире, разорвав щеки, и из него вылезла длинная чёрная рука. Вся в рубцах, поросших мохнатой плесенью, она ухватила мальчонку за горло и принялась его душить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер