Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

Она подогнула ножку а-ля пин-ап, послала ему воздушный поцелуй и погасла, как телевизионный сигнал. Синигава-старший вздрогнул и пошатнулся; лицо его скривилось, словно он хлебнул прокисшего молока. Свежесть, мягкий шелест капель, ветерок - один на один с миром, он запоминал всё, ибо понимал: этот момент он будет прокручивать десятками бессонных ночей. В личном самолёте; в лимузине; в особняке на Люксоне; на пленумах, собраниях и заседаниях. Его вера в себя была разрушена здесь и сейчас. Одним ударом того, кого он любил, ценил и уважал. Из тоскливого забытья Ютака вырвал стрёкот входящего звонка. «Личный врач Таке».

- Господин Синигава? Извините за поздний звонок, но у меня плохие новости. Ваша жена... шесть минут назад её не стало.

Синигава-старший молчал. Молчал долго и упорно. Молчал лишь внешне: внутри его пронизывал леденящий душу вопль. Минуту, две, три. Лишь услышав прерывистые гудки, он наконец-то глотнул воздуха. Пошевелил пересохшими губами и пробормотал что-то; он и сам не знал, что хотел сказать. Сознание опустело. Ютака рухнул на колени. Упёрся ладонями в землю. Инкрустированная рубинами авторучка выскользнула из нагрудного кармана и упала в лужу.

- Таке... – глухо простонал он. - Таке... Нет... нет.... только не сейчас... только не сейчас...

Та, ради кого он затеял всё это, умерла. Та, ради кого он так старался, покинула его, так и не выйдя из комы. Оставила его одного в этом жестоком, незакономерном водовороте. Его надежда, его лучик света в этой вакханалии жизни, погасла, как хрупкая свеча. Он... он ведь даже не успел с нею попрощаться. Не успел обнять её. Вдохнуть запах её волос. Последний раз он навещал её... господи, два месяца назад. Два месяца?..

Как незаметно летит время.

И как поздно мы это замечаем.

- Таке, ты... не можешь... Она не... не умерла... Нет... невозможно... это неправильно... так нельзя... - Ютака еле слышно икнул. Он всеми силами сдерживал слёзы, хотя понимал, что скрываться не от кого. Разве что только от самого себя. Синигава-сан медленно лёг на асфальт и прижал колени к животу. А потом застыл. Он вздрагивал, делал судорожный вздох, снова вздрагивал и икал, как провинившийся ребенок.

Его широко распахнутые глаза смотрели в никуда.

Туда, куда уносилось бесполое эхо диспетчерских голосов.

<p>7. Тайны пепла</p>

Кимико копошилась в углу шатра; она уже успела переодеться в штопаные треники и майку, а с её плеч свисала безразмерная серая байка «Nike». Теперь же девушка шнуровала кирзачи. Узлы затягивала туго, будто петли готовила для врагов. Всё это время Давид и Родион ждали снаружи. Мариус неторопливо потягивал папироску, пока руки-картёжники в его голове тасовали мысли по колодам. На него вдруг ни с того, ни с сего обрушились руины прошлого. Проеденная дымом память подкинула под нос давние детские воспоминания. Джунгли, тропы, засады и вечно заедающий автомат Калашникова - Давид окунулся в мир взрослых проблем слишком рано, но упрямый мальчишеский дух не раз подгонял его пинком под зад. Уже тогда его отношение к судьбе нельзя было назвать стабильным: иногда Мариус благодарил вселенную за очередной козырь, а иногда, едва высунув нос из помойного бака, получал в лицо ушат невзгод. Он злился, но быстро остывал: так уж устроен мир. Приспосабливайся и выживай. Именно поэтому, даже несмотря на атеизм, Давид всегда представлял удачу в виде компанейской барышни-крупье, которой важна не столько победа, сколько сама партия. Выброс азарта перед вскрытием карт - вот что действительно бесценно. Пока им нравится играть друг против друга, ставки не имеют значения; ежели у него и кончатся фишки, госпожа Фортуна даст в долг, ибо соперников под стать ему ещё поискать надо. Именно манящее чувство опасности воодушевляло Мариуса сначала принимать неприятности, потом сворачивать им шею, а затем перешагивать через них и двигаться вперёд, к новым партиям. Удачным. И не очень. «Освоиться в неизведанном мире? - Мариус пустил носом две струи дыма. - Такого пункта в моём криминальном портфолио пока ещё нет. Конкуренты от зависти все локти искусают».

Пейзаж менялся прямо на глазах: спустя две самокрутки «Союз» окончательно утонул в песках горизонта, а из-за барханов показались острые верхушки опор электропередач.

- Значит, обстановка здесь может меняться прям на ходу? - спросил Мариус, щурясь от солнца.

- Судя по манускриптам Дронариума, именно так и есть.

- Выходит, наш Реверс - огромный кубик Рубика, что крутится сам по себе. Чушь, полная абракадабра!

- Этот мир - бессознательный сон. Такой же бессознательный сон, как и сама жизнь. Различие лишь в том, что прежняя жизнь кажется нам логичной, потому что мы привыкли к ней.

- Привыкнешь тут... – отмахнулся Мариус. – Мало того, что здесь время идёт вспять, так ещё и предметы исчезают и появляются, как им вздумается. Если местные достопримечательности перемешивают себя, как плов в казане, то ориентироваться здесь будет чертовски тяжело.

- Наш единственный ориентир – Квазар.

- Видеть бы ещё твоего загадочного светлячка.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер