Беппо чувствовал себя будто на раскаленной сковороде. Чем больше людей сейчас видят его в дружеской беседе с Эккертом, тем труднее будет потом ему доказать, что они почти не были знакомы. А Эккерт не собирался его отпускать.
Гоман с трудом перевернулся на живот, подвинулся к краю топчана. Где-то здесь была привинчена к полу табуретка. Опереться на нее и попытаться встать. Рука в темноте не могла нашарить ничего. Ага, вот она…
Все тело ныло от тупой непроходящей боли. Он потрогал лицо, оно было чужим, бугристым. Каждое касание отдавалось болью. На губах было сухо и солоно.
Как же он мог так глупо попасться? Как не понял, что даже в нейтральной стране он не мог чувствовать себя в безопасности. Ну что, разве он не знал о длинных руках гестапо?
…На теплоход он сел благополучно. Весь путь до Стокгольма просидел у себя в каюте, запершись на замок. Раза два его звали на обед, но он отказался, сославшись на нездоровье. Рано утром он вышел на палубу и не уходил, пока на берег не подали трап…
В отеле «Корона» его ждал номер. Через час после того как он устроился, в дверь кто-то постучал. Вошел невысокий полноватый человек в очках, снял круглую маленькую шляпу.
— Господин Кранке? Очень рад… Лейф Рюдигер, коммивояжер. Как вы доехали?
Он был в неплохом настроении, этот незнакомый Виталию господин Рюдигер.
— Вы голодны? Я так и знал… Ну что ж, пойдемте пообедаем. Здесь, в Швеции, совсем неплохо с продуктами… Вы сможете быстро прийти в себя после германского воздержания…
Он чуть ли не насильно вытащил Виталия из номера.
Обедали в большом полупустом ресторане. Говорили тихо.
— Давайте пакет… — сказал Рюдигер. Виталий протянул ему конверт. Пока справлялись с едой, Рюдигер наметил план действий. После обеда Виталий должен быть в консульстве. Пусть напишет заявление с просьбой вернуть его на родину. Это дело не такое уж быстрое, и пусть он с недельку поживет в гостинице. С деньгами у него как? Неплохо?.. Тем лучше: Все будет хорошо… Семья? Господин Эккерт предложил вариант переброски ее в Швейцарию. Оттуда она будет доставлена на Родину.
— А что меня там ждет? Тюрьма?
Рюдигер строго глянул на него:
— Вы виновны, но Россия вас простит… За вас просили. Этому человеку трудно отказать. Ну а потом, ведь вы сделали выбор? Не так ли?
Виталий кивнул.
— Я хотел бы вас спросить… Господин Эккерт…
Рюдигер улыбнулся:
— Всему свое время, Виталий Иванович, всему свое время.
— Нет, вы мне только скажите, он когда-либо жил в Крыму, Харькове?
Рюдигер подумал секунду, глянул в лицо Виталию.
— Да. Но это, как вы понимаете, надо сейчас же забыть. Пока вы не на Родине…
Они расстались. Через час Виталий пошел в советское консульство.
Формальности закончились быстро. Он заполнил все необходимые бумаги, оставил свой адрес. Шел, думая о том, как с ним распрощались в консульстве. Пожилой седоватый человек, приняв от него бумаги, протянул руку.
— Мы сообщим вам, товарищ Гомоненко… Я думаю, это будет скоро… Ждите.
Товарищ Гомоненко… Непривычно. Немного страшновато… Товарищ Гомоненко. Значит, он уже почти признан Родиной. Не почти, а признан. И все это отец… Как ему трудно там среди чужих! Товарищ Гомоненко… Значит, он скоро может вернуться в Харьков или в Крым. Жить, работать… Он неплохо снимает, и в любой газете ему найдется место. Да что тут говорить… Разве не об этом он мечтал все долгие двадцать лет? И вот теперь все так близко…
Он шел по набережной залива. Было тихо, на каменных парапетах мирно ворковали голуби. Солнце ласково пригревало.
Сзади подошел человек в больших роговых очках, вынул сигарету, потянулся к Виталию.
— Разрешите?
Он спросил по-немецки. Виталий вынул спички, чиркнул. Рядом завизжала тормозами машина. Распахнулась задняя дверца. Курильщик вдруг резко толкнул Виталия к ней. Из машины ему помогали. В одно мгновение Виталий оказался на заднем сиденье между курильщиком и рыжим субъектом в толстом свитере. Машина рванулась и помчалась вперед.
Виталий сопротивлялся. Он попытался ногами ударить навалившегося на него рыжего, но на грудь насел курильщик и молча бил его по лицу. С переднего сиденья недовольно промычали:
— Успокойте его, впереди полицейский пост…
И тотчас же курильщик со всего размаху ударил его по лицу и виску, и Виталий потерял сознание.
Очнулся он в небольшой светлой комнатке. Окна были забраны решеткой, на стене висел портрет Гитлера и большой нацистский флаг. За столом — коренастый человек в черном эсэсовском мундире со свастикой на рукаве.
— Так-так… — Эсэсовец подошел, приподнял стеком подбородок Виталия. — Очнулся? Ну, давай поговорим… Имя?
— Кранке…
— Ты мне мозги не вправляй, говори настоящее имя. Ну?
— Кранке…
Эсэсовец с минуту подумал.
— Ну ладно, допустим… Густав Кранке. Что ты вез в Стокгольм? Кому?
— Ничего. Я ехал по делам.
— И по делам ты посещаешь русское посольство? Не так ли? Что же у тебя за дела в русском посольстве?
Виталий молчал.
Эсэсовец прошелся по комнате.