Из говорящих сорок в нашей стране наибольшей популярностью пользовался Яшка, воспитанный симферопольским натуралистом П. Г. Болтоусовым. Хозяин начал учить Яшку, когда тот был еще маленьким сорочонком. Он старался, чтобы Яшка запоминал не только отдельные слова, но и целые фразы, как бы ответы на вопросы. Кроме того, Яшка научился реагировать на отдельные сигналы и тоже словами. Слух у Яшки очень хороший, и он первый узнает, если кто-нибудь приходит к хозяину. Услышит, что кто-то пытается войти во двор через калитку, и сразу же спрашивает: «Кто там? Кто такой? Чего тебе?»
Когда хозяин знакомит своих гостей с Яшкой, птица ведет себя более деликатно и общительно. Отвечая на вопросы хозяина, сорока говорит, что ее зовут Яшка, что он хороший, что он из Симферополя, хочет есть и, наконец, приглашает посетителя приходить еще в гости. Интересно, что Яшка разговаривал с хозяином его же голосом, с той же интонацией, только несколько более слабым голосом, чем-то похожим на магнитофонную запись.
Яшку не раз экспонировали на различных выставках. На международной выставке по птицеводству в Киеве в 1966 году Яшка сильно озадачил милиционера. Ранним утром, когда на выставке посетителей еще не было, милиционер, стоявший на посту возле большой вольеры с птицами, вдруг услышал: «Яшка, пойдем! Яшка, хороший, пойдем!» Милиционер, которого звали Яковом, обернулся, посмотрел по сторонам. Никого. Кто же его зовет? Но тот же голос продолжал настойчиво приглашать куда-то. Постовой не знал что и подумать. И только когда П. Г. Болтоусов пришел кормить своих питомцев, недоразумение разъяснилось.
В 1968 году Яшку экспонировали в Москве на выставке певчих и декоративных птиц при ВДНХ. Он сразу покорил всех посетителей выставки тем, как хорошо представлялся им: «Яшка хороший! Яшка из Симферополя!» Тогда с Яшкой произошел довольно забавный эпизод. Клетка с ним стояла на небольшом ящике, который был завешен тканью. Возле Яшки всегда было много посетителей, слушавших его «разговор». Но вот однажды сюда пришел какой-то гражданин, явно навеселе. Послушал, как говорит Яшка, и обратился к публике со словами:
— Не верьте, что это птица говорит. Вот здесь, в этом ящике, спрятан магнитофон, он и издает слова.
Посетители, конечно, забеспокоились. Тогда П. Г. Болтоусов разрешил проверить, что находится в ящике. Подвыпивший гражданин открыл ящик, стал смотреть и, разумеется, ничего не нашел. Посетители обрадованно рассмеялись. Недоверчивый гражданин растерялся и чтобы выйти из неловкого положения, заискивающе спросил Яшку: «Яшка хороший?» И тут все услышали: «Яшка хороший, а ты дурак!» Это ругательное слово Яшка усвоил от кого-то. Хозяин почти отучил птицу от него, а тут Яшка вспомнил его и применил, как видим, вполне уместно.
Наибольшую славу среди говорящих птиц завоевали попугаи. Почти все они обладают великолепными способностями к звукоподражанию, а многие еще очень хорошо обучаются произносить слова. Говорю многие, так как в отряде попугаев насчитывается 317 видов их, обитающих буквально во всех тропических странах и, конечно, не все они обладают одинаковыми способностями в этом отношении. Попугаи могут выговаривать не только отдельные слова, но и целые фразы, перенимая их от хозяина и повторяя, иногда без умолку, много раз подряд. В воспроизведении человеческой речи пальма первенства принадлежит жителю лесов Западной Африки, короткохвостому серому попугаю жако. Часто это видовое название становится и именем попугая, живущего в неволе. Несколько уступают серому попугаю южноамериканские короткохвостые амазонские попугаи. Слабее имитируют человеческую речь австралийские какаду и некоторые другие попугаи.
Обычно попугаи произносят слова, которым их обучают люди или которые они сами часто слышат от людей. Заучив их, попугаи могут без устали повторять эти слова с утра до вечера. Не зря и поговорка есть: «Болтлив, как попугай». Разумеется, смысл слов в таких случаях остается недоступным попугаю. В связи с этим существует множество рассказов о попугаях, говорящих впопад и невпопад. Известен рассказ о попугае, жившем у одного купца в магазине. Здесь он очень часто слышал, как его хозяин, отпуская товар покупателям, говорил им: «По очереди, господа! Не все сразу, по очереди». Попугай также выучился произносить эти слова. Однажды случилось так, что попугай выбрался из клетки и вылетел во двор. Там его заметили галки и вороны и, слетевшись, начали дружно колотить и щипать. Бедный попугай не мог отбиться от своих врагов и только повторял:
— По очереди, господа! Не все сразу, по очереди…