Патриархи: взгляд дилетанта

Иаков вместе с народом прибывает к городу Лузу. С иврита luzz переводится как ‘орешник’, что может указывать на род деятельности в городе — выращивание орехов. Аккадский язык дает нам перевод ‘постоянный, стойкий, непрерывно возобновляющийся’ — как дополнительные характеристики места.

И умерла Девора кормилица Ривки и похоронена под Домом Б-га под кедром и дали имя ему Кедр Плача

Этот, с одной стороны, ничего не значащий отрывок дает нам представление, что Дом Б-га находится в близости от Хеврона, где жила Ривка.

И увидел Б-г Иакова еще когда пришел он с Падан-Арама и благословил его

И сказал ему Б-г имя твое Иаков не будут звать тебя по имени твоем еще Иаков потому если Исраэль будет имя твое и назовет он имя его Исраэль

И сказал ему Б-г я Б-г гор распложу и размножу людей твоих и народ выйдет из тебя и цари из чресел твоих выйдут

И страну которую дал я Аврааму и Ицхаку тебе дана и потомкам твоим после тебя дам я страну эту

И вознесся над ним Б-г в месте котором говорил с ним

Б-г принимает жертву Иакова, меняет ему имя на Исраэль и сообщает, что к нему переходит благословение, данное Аврааму, перешедшее Ицхаку и теперь Иакову.

И поставил Иаков памятник на месте котором говорил с ним и поставил камень и освятил его возлиянием и налил на него масло

И назвал Иаков имя месту на котором говорил с ним там Б-г Дом Б-га

Иаков, как он делал ранее, ставит на этом месте памятник и освящает его.

И отправились они с Дома Б-га и было недалеко от afrata и родила Рахиль и были тяжелые роды

И в тяжелых родах сказала ей повивальная бабка смотри это тоже сын

И пребывая при смерти назвала имя его сын могущества и отец его назвал его Беньямин

И умерла Рахиль и похоронена по дороге к afrata он Дом Хлеба

И сделал Иаков памятник на могиле ее он памятник могиле Рахиль до сих пор

После исполнения указаний Б-га и получения благословения Иаков продолжает свой путь. Он лежит к месту afrata. Название содержит слово PRT что указывает на реку Евфрат. Долина Евфрата была плодородной, и на ней процветало земледелие — отсюда и название, которое дано впоследствии: Дом Хлеба. Вероятно, после расправы над кланом Хамора, Иаков пытался во второй раз покинуть Ханаан и укрыться на территории Митанни, владения которого в те времена были с обоих берегов Евфрата. Однако планы Иакова срываются с гибелью при родах его любимой жены Рахиль. Перед смертью она говорит о новорожденном как о «сыне могущества», и Иаков называет его Беньямином. Так Рахиль оставила после себя двух сыновей — Иосифа и Беньямина. Иаков хоронит Рахиль и ставит на ее могиле памятник.

И уехал Исраэль и поставил шатер свой далее к выращивающим стадо

И был в соседней стране Исраэль и пошел Рувен и возлежал с Билэа наложницей отца его и услышал Исраэль и было двенадцать сыновей у Иакова

Исраэль покидает лагерь и отправляется к месту, где оставил свое стадо после встречи с Ашу и переселением в Ханаан. Это еще раз свидетельствует о гибкости ума Иакова и позиционирует его как великолепного стратега. После смерти Рахиль ее рабыня Билэа осталась без своей госпожи. Этим воспользовался старший сын Исраэля Рувен, которому было чуть более четырнадцати лет, и переспал с ней. Следуя законам того времени, сын, переспавший с матерью, карался смертью, что же касается наложниц — в законах не упоминаются такие обстоятельства. Скорее всего, наказание следовало по усмотрению отца. Иаков не стал наказывать Рувена сразу.

Сыновья Леи старший Иакова Рувен и Шимон и Леви и Иуда и Иссахар и Завулон

Сыновья Рахиль Иосиф и Беньямин

Сыновья Билэа рабыни Рахиль Дан и Нафтали