Патриархи: взгляд дилетанта

И рассказал начальник виночерпиев сон его Иосифу и сказал он во сне моем виноград передо мной

И в винограде три ветки их и из них расцвела и поднялась завязь для него гроздь винограда

И чаша правителя в руке моей и взял виноград и отрезал их в чашу правителя и дал я чашу в руку правителя

И сказал ему Иосиф это толкование твое три ветви три дня это

И через три дня поднимет правитель голову твою и вернет тебя на место твое и дал чашу правителя в руку его как вначале когда был виночерпием

Первым своим сном делится начальник виночерпиев. Выслушав его, Иосиф дает ему толкование с положительным смыслом. Толкование Иосифа гласит, что через три дня царь Египта вызовет его к себе и восстановит на прежнем месте.

Потому если вспомнишь меня с тобой когда будет лучше тебе и сделай ты со мной милость и вспомни меня перед правителем и вытащи меня из дома этого

Потому что похитили меня из страны пришельцев и также тут не сделал ничего чтобы посадили меня в яму

После толкования Иосиф просит начальника виночерпиев не забыть его и при возможности попросить у царя Египта помилования для него. Он рассказывает свою историю и подчеркивает, что находится в тюрьме без вины. Упоминание о похищении из страны пришельцев относится к Хеврону, потому что, как написано ранее, Хеврон принимал всех беженцев, и большинство населения так или иначе были пришельцами в этой стране.

И увидел начальник пекарей что хорошо толковал он и сказал он Иосифу вот мой сон и вот три корзины лепешек на голове у меня

И в верхней корзине со всей еды правителя работа пекаря и птица ест с корзины с головы моей

И ответил Иосиф и сказал это толкование три корзины три дня они

И еще три дня поднимет правитель голову твою над тобой и повесит тебя на дереве и будет есть птица мясо твое от тебя

Начальник пекарей в надежде получить также утешающее толкование рассказывает свой сон Иосифу. Однако толкование Иосифа не было положительным, как для начальника виночерпиев. Через три дня, по словам Иосифа, начальника пекарей повесят, и его плоть будет пищей для птиц. Мы знаем, с каким уважением египтяне относились к загробной жизни и какое значение придавали бальзамированию и сохранению тела. Такая смерть была настоящим ужасом и не оставляла надежды на лучшую долю в загробном мире.

И случилось на третий день день рождения правителя и сделал пир для рабов его и поднял голову начальника виночерпиев и голову начальника пекарей между рабов его

И сидел начальник виночерпиев на месте своем и дал чашу в ладонь правителя

И начальника пекарей повесил как толковал им Иосиф

И не вспомнил начальник виночерпиев Иосифа и забыл его

Через три дня, как и предсказывал Иосиф, царь Египта устроил пир в честь своего дня рождения. Он вызвал к себе ранее посаженных им придворных. Начальника виночерпиев он восстановил в должности, а начальника пекарей повесил. Начальник виночерпиев, опьяненный радостью, не вспомнил об Иосифе и со временем совсем забыл о нем.

Глава 40

И было это по прошествии двух лет и приснился сон правителю и вот стоит на haor