Патриархи: взгляд дилетанта

И там с нами юноша пришелец раб начальника телохранителей и рассказали мы ему и толковал он нам сны наши человек снов толкователь

И было как толковал он нам было мне вернуться на место мое и ему повешенным

Спустя два года после своего освобождения, в 1556 году до н. э., начальник виночерпиев вспоминает об Иосифе и рассказывает историю, что произошла с ним в тюрьме. Он рискует в случае неудачи вновь оказаться в тюрьме или быть повешенным, как начальник пекарей. Но он все-таки идет на риск и исполняет обещание, данное ранее Иосифу.

И послал правитель и позвал он Иосифа и вытащили его из ямы и побрился он и поменял он одежду и пришел к правителю

И сказал правитель Иосифу сон приснился мне и толкования нет у него и я слышал о тебе сказал послушай сон и истолкуй его

И ответил Иосиф правителю сказал без меня Б-г ответит миру правителя

Камос, правитель Египта в то время, решил прислушаться к своему виночерпию и послал за Иосифом. Иосиф не мог предстать перед царем в облике узника, поэтому он вначале приводит себя в порядок — бреется и меняет одежду. Правитель рассказывает Иосифу, что ему приснился сон и никто из его окружения не может его истолковать. Иосиф же отвечает, что через него Б-г ответит царю на его вопросы. При этом он выставляет себя только посредником между царем и Б-гом.

И говорил правитель Иосифу вот во сне моем стою я на поле Нила

И вот с Нила поднимаются семь коров здоровых мясистых и красивых внешне и пасутся на лугу

И вот семь коров других поднимаются за ними худые и плохо выглядящие и тощие не видел таких во всей стране Египет плохих

И съели коровы тощие и плохие семь коров первых здоровых

И принесли в жертву и неизвестно как вошли в жертву и выглядели они плохо как в начале и проснулся я

И увидел я во сне моем и вот семь колосьев поднимаются на одном стебле полные и хорошие

И вот семь колосьев худых тонких без зерен растут за ними

И поглотили колосья худые семь колосьев хороших и сказал наблюдателям и нет ответа мне

Правитель пересказывает Иосифу свой сон. Во сне всплывают новые подробности, ранее не рассказанные. После того как больные коровы съели хороших — имеется в виду «съели внутренности», — они залезли внутрь здоровых коров, и после этого здоровые также выглядели как больные. В заключение рассказа царь вновь упоминает, что его мудрецы не могли найти толкование для его сна.

И сказал Иосиф правителю сон правителя первый это что Б-г сделает сказано правителю

Семь коров хороших семь лет этих и семь колосьев хороших семь лет эти первый сон это

И семь коров худых и плохих поднимаются за ними семь лет это и семь колосьев тонких и пустых это семь лет голода

Этот рассказ который рассказал я правителю то что Б-г сделает показано правителю

Вот семь лет следуют изобилия большого во всей стране Египет

И будут семь лет голода после них и забудется все изобилие в стране Египет и везде голод в стране этой

И не знали изобилия в стране от голода и этого после потому что тяжелый он очень

И о годах сон правителя дважды потому что правильный рассказ от Б-га и подгоняет Б-г к действиям твоим