Паж герцога Савойского

… мать несла за нее унизанную терниями корону Шотландии, которая, по последним словам ее отца, "через женщину пришла и через женщину должна уйти!". — Подобное предсказание существовало еще в XIV в., и Яков V действительно повторил его перед смертью. У восстановившего независимость Шотландии (Англия в средние века неоднократно и временами успешно пыталась завоевать своего северного соседа) короля Шотландии Роберта I Брюса (1274–1329; король с 1306 г., признан Англией в 1323 г.) были сын, Давид II (1324–1371; король с 1329 г.), и дочь, Марджори (7-1316), вышедшая замуж за графа Уолтера Стюарта (1293–1326). Сын Уолтера и Марджори, граф Роберт Стюарт (1316–1390), был регентом Шотландии во время пребывания его дяди во Франции в 1334–1341 гг. (его бегство туда было вызвано наступлением Англии на Шотландию) и в плену в Англии в 1346–1357 гг. После смерти бездетного Давида II граф Стюарт как внук по женской линии Роберта Брюса принял в 1371 г. корону Шотландии (Роберт II) и основал династию Стюартов. С Марией Стюарт династия эта не завершилась, более того, сын ее и графа Дарили, Яков VI (1566–1625; король с 1567 г.), унаследовал в 1605 г. и корону Англии (Яков I), став зачинателем династии Стюартов в Англии (1605–1714 гг., кроме 1648–1660 гг. во время Английской революции). Следует, однако, отметить, что последней представительницей Стюартов на троне была Анна (1665–1714; королева с 1702 г.), причем при ней же в 1707 г. прекратила существование Шотландия как отдельное государство, формально связанное с Англией лишь личной унией, т. е. личностью монарха (фактически Шотландия еще в XVII в. была подчинена Англии), и было образовано единое королевство Великобритания.

…20 августа 1548 года она прибыла в Морле и впервые вступила на землю Франции… — Мария прибыла во Францию как невеста дофина Франциска (см. примеч. к с. 138). Данные о времени и месте прибытия расходятся. По одним свидетельствам, Мария высадилась на французскую землю 20 августа 1548 г. в городке Морле в Бретани, расположенном в одноименной бухте на берегу Ла-Манша, по другим — высадка произошла 30 августа в маленьком городке Роскоф, находящемся чуть севернее Морле, на берегу той же бухты.

… она привезла четырех Марий; все они родились в один год и месяц с ней и звались: Мэри Флеминг, Мэри Ситон, Мэри Ливингстон и Мэри Битон. — Эти четыре Марии упоминаются во всех книгах о Марии Стюарт, но какие либо сведения о них отсутствуют.