Паж герцога Савойского

333… В Гиз он послал графа де Сансера с его кавалерийским отрядом,

отрядом принца Ларош-сюр-Йона и ротами д ’Эстре и де Кюизьё. — Граф де Сансер — см. примеч. к с. 296.

Принц Ларош-сюр-Йои — см. примеч. к с. 6.

Д’Эстре — см. примеч. к с. 296.

Де Кюизьё — см. примеч. к с. 310.

… Капитана Бурдийона он послал в Ла-Фер… — Бурдийон — см. примеч. к с. 296.

… барон де Полиньяк был послан в Ле-Катле… — Барон де Полиньяк (de Polignac) — сведений о нем найти не удалось.

… г-н дЮмьер — в Лерон… — Жак д’Юмьер (?—1578) — французский военачальник, участник Религиозный войн на стороне католиков.

Перон — город во Франции, в Пикардии; ныне — в департаменте Сомма.

… г-н де Шон — в Корби… — Де Шон (de Chausnes) — сведений найти не удалось.

Корби — город во Франции, в Пикардии; ныне — в департаменте Сомма.

… г-н де Сезуа — в Ам… — Де Сезуа (de Sesois) — сведений найти не удалось.

… г-н Клермон д’Амбуаз — в Сен-Дизъе… — Жак Клермон д’Амбуаз де Бюсси (1531–1569) — французский военачальник, участник Религиозных войн на стороне католиков.

Сен-Дизье — город во Франции, на реке Марна; ныне — в департаменте Верхняя Марна.

… Бушаван — в Куси… — Анри де Базенкур, сир де Бушаван (ок. 1518–1576/1579) — французский военачальник; выступал в Религиозных войнах сначала на стороне гугенотов, в 1570 г. перешел в католичество и участвовал в преследованиях протестантов, развернувшихся во Франции после Варфоломеевской ночи. Кусиле-Шато — город во Франции, в Пикардии; ныне — в департаменте Эна.

… Монтиньи — в Шони… — Монтиньи (Montigny) — сведений найти не удалось.

Шони — город во Франции, близ Лана; ныне — в департаменте Эна.

336… Сен-Кантен, не обладавший свойствами сказочных саламандр, ко торых Франциск I поместил на своем гербе, погиб в огненном кольце. — О саламандрах см. примеч. к с. 309.

В XVI в. гербы правящих европейских династий стали государственными, и монархи стали принимать личные, не передающиеся по наследству гербы. Таким личным гербом Франциска I (наиболее полное его изображение в виде барельефа находится доныне на портале замка в Блуа) стало изображение саламандры в виде длиннохвостой и длинношеей ящерицы с вырывающимся изо рта пламенем, с короной над головой и на фоне языков пламени; этот герб символизировал неуязвимость Франциска I в борьбе с врагами.

339… с тех самых пор как англичане могли увидеть с равнины Сен-Дени башни собора Парижской Богоматери и колокольню Сен-Шапель… — Имеется в виду прибытие английской армии к Парижу в 1420 г. (см. примем, к с. 331).