… королева Екатерина со своими пятью детьми
… — Напомним, что всего у королевской четы было семь детей (см. примеч. к с. 342).418… через тридцать лет в ночь перед ее смертью в замке Фотерингей он примет святую облатку, привезенную из Рима
… — О смерти Марии Стюарт см. примеч. к с. 168. Описываемые события происходят 20 июня 1559 г., а Мария была, напомним, казнена 8 февраля 1587 г., т. е. без малого через 28 лет. Марии было отказано судьями-проте-стантами в праве на последнее причастие по католическому обряду. Существует весьма распространенное предание (истинность его не доказана) о том, что в ночь перед казнью из Рима ей была доставлена облатка, освященная самим папой.… Это были графы Горн и Эгмонт… —
См. примеч. к с. 197.… Это был Вильгельм Нассауский
… — См. примеч. к с. 126.… в 1545 году он унаследовал Оранжское княжество от своего дяди Рене Нассауского. —
Род графов Нассауских происходит из известного с XII в. одноименного графства, расположенного между Рейном и его правым притоком, рекой Лан; главный город графства — Висбаден, ныне — столица земли ФРГ Гессен. Младшая ветвь графов Нассауских — Нассау-Дилленбург — в 1403 г. завладела городом Бреда в Брабанте (ныне — в провинции Северный Брабант в Королевстве Нидерланды) и вошла в состав нидерландского дворянства.Вильгельм Молчаливый унаследовал Оранжское (Оранское) княжество (см. примеч. к с. 126) в 1544 г. от своего бездетного двоюродного брата (не дяди!) Рене Шалонского (1519–1544; принц Оранский с 1530 г.).
… это были герцоги Брауншвейгские… —
См. примеч. к с. 229.… и графы Шварцбург и Мансфельд
… — Граф Шварцбург — см. примеч. к с. 229.Граф Мансфельд — см. примеч. к с. 197.
419… намекал на случай, произошедший с Жаком де Монтгомери, отцом Габриеля
… — Жак Монтгомери, сир де Лорж (?—1562) — командир личной охраны Франциска I.… во время потешной осады особняка Сен-Поль, который Монтгомери оборонял от короля Франциска I…
— Здесь, вероятно, имеется в виду особняк Сен-Поль в юго-восточной части старого Парижа, принадлежавший графам де Сен-Поль и конфискованный Людовиком XI после казни коннетабля де Сен-Поля (см. примеч. к с. 394); Франциск I подарил его Жаку Монтгомери.