Пехотинец в Сталинграде. Военный дневник командира роты вермахта. 1942–1943

Когда я вернулся на ротный КП, Павеллек доложил, что за время моего отсутствия ничего важного не произошло.

Быстро приближалась полночь.

Я вытянулся в углу полуразрушенного помещения и постарался немного отдохнуть. В такой ситуации у меня не было возможности поспать как следует, скорее это походило на сон вполглаза. Если хочешь избежать неприятных сюрпризов, всегда следует быть начеку.

Ночи уже становились холоднее. Поскольку не было возможности согреться, мышцы и конечности костенели, мундир становился холодным и влажным. Для противника, который залег где-то по соседству, вряд ли все обстояло намного лучше. Ночи, подобные этим, казалось, могут тянуться целую вечность. Мы все с нетерпением ждали дневного света, теплых солнечных лучей. Пока нам везло с погодой.

26 сентября

К 04.00 нам на передовую привезли горячий кофе. Наш шписс точно знал, что именно нам нужно. Горячий кофе поднял нам настроение. До начала атаки у нас оставалось еще почти два часа. В моей голове пронеслось несколько мыслей. Они так и будут занимать меня в течение нескольких следующих часов. Нам и нашим солдатам предстояло сделать максимум, на что мы способны. Нужно было просто выйти к заданной цели, потому что мы не могли больше находиться в таком напряжении. Нам было необходимо сделать все, на что мы были способны физически.

Начал пробиваться рассвет. Я увидел на горизонте на востоке первые яркие лучи по обе стороны от Волги. Постепенно становилось возможно различить окружающие нас предметы. Теперь я видел перед собой группу Диттнера.

– Вильман, отправляйтесь к унтер-офицеру Роттеру и скажите ему еще раз, что отделение Диттнера начнет атаковать ровно в 07.45 и его взвод должен выступить не позднее. Немедленно пересечь улицу до следующего квартала на другой стороне.

Вильман повторил приказ и побежал прочь. Через несколько минут он вернулся и отрапортовал:

– Приказание выполнено, все ясно!

Я подал Диттнеру сигнал об атаке. Петляя и обращая особое внимание на любой шум, не подавая команд голосом, отделение Диттнера выбежало на улицу.

Мы медленно двигались за этим отделением и внимательно оглядывались во все стороны в поисках противника. Роттер и его люди тоже старались передвигаться незаметно.

Внезапно перед нами будто разверзся ад: слева и по фронту раздались очереди тяжелых пулеметов, ураганный винтовочный огонь и взрывы минометных мин. Атака застопорилась.

Наши тяжелые пулеметы из 8-й роты стали нащупывать цели на позициях противника и открыли по ним огонь. Вступили в бой и тяжелые минометы обер-фельдфебеля Якобса. В это время наши соседи справа и слева, как и мы, попали под огонь противника. По звуку боя я определил, что на правом фланге нам удалось добиться больших успехов, чем слева и в центре. В то же время слева вообще не удалось продвинуться вперед. Под прикрытием пулеметного огня я вместе с отделением управления роты пробился назад и, обойдя сзади захваченное вчера здание, вышел на отделение взвода Роттера. Общим броском вчетвером, прикрывая друг друга огнем своего оружия, перебежали улицу.

Справа от нас, ближе к спуску в низину, где протекала река Царица, продвигалась вперед 5-я рота. Примерно в 50 метрах слева, между взводом Роттера и 5-й ротой высилось здание трансформаторной подстанции. Это была массивная трехэтажная конструкция. Противник, закрепившийся внутри, контролировал всю местность вокруг. Он должен был иметь оттуда прекрасный обзор.

– Роттер, обеспечьте нам прикрытие огнем. Мы ворвемся внутрь этого трансформатора.

Роттер понял то, что я ему прокричал.

– Послушайте, ребята. Когда я скажу «пошли», мы побежим к этому зданию изо всех сил.

Мы подготовились.

– Пошли!

Мы бежали туда на последнем вздохе и сразу же скрылись внутри здания. Отсюда были хорошо слышны звуки боя снаружи. Поблизости взрывались гранаты.

Немного отдышавшись, мы оглянулись вокруг. Огромные трансформаторы стояли на первом этаже. Подвала не было. Мы осторожно поднялись по лестнице на второй этаж. Там тоже стояло какое-то непонятное оборудование.

Отсюда прямо впереди была видна Волга, а налево – ближайшая к ней улица, что тянулась параллельно реке. С высоты примерно пяти метров мы могли наблюдать за территорией, занятой противником. По диагонали налево от нас раскинулась обширная пустынная площадь. Она была размером примерно 200 метров. Примерно посередине последней трети площади, ближе к реке, стоял памятник. За ним, на самом берегу реки, тянулся ряд одноэтажных жилых домов. Я не мог разглядеть, что находилось по ту сторону от тех домов. Однако с этой позиции мне была видна река, которую русские называли «матерью русского народа», вплоть до ее противоположного берега.

Слева до нас доносился яростный огонь оборонявшихся русских. Он велся приблизительно с того же уровня, на котором мы теперь находились. Обороняющиеся вели огонь и со стороны реки против 6-й роты и правого фланга моей роты.

Осторожно, чтобы остаться незамеченными, мы вели наблюдение за всем, что могли разглядеть через бинокли.

Меня позвал Павеллек: