В глаза ей смотрит.Третья амазонка
Пристально и твердо,Как будто в душу хочет ей проникнуть.Верховная жрица
Протоя, уведи ее отсюда.Мне вид ее несносен.Протоя(плача)
Горе мне!Верховная жрица
Ну, соберись же с духом!Протоя
Слишком гнусноЕе злодейство. Дай мне здесь остаться.Верховная жрица
Мужайся. Не забудь, кто мать ее.Ступай и увести ее попробуй.Протоя
Нет, на нее смотреть я не могу.Вторая амазонка
Она стрелу разглядывает жадно.Первая амазонка
Ее повертывает, крутит…Третья амазонка
Мерит.Первая жрица
Не этой ли стрелою он сражен:Первая амазонка
Да, этой.Вторая амазонка
Кровь она с нее счищает,Стирает пятна все до одного.Третья амазонка
О чем она при этом размышляет?Вторая амазонка
О как любовно перья на стрелеРазглаживает, сушит? Всё, как надо.Взгляните же.Третья амазонка
Иль так она привыкла?Первая амазонка
И прежде было так?Первая жрица
Да, лук и стрелыОна обычно чистила сама.Вторая жрица
Она их свято чтила, — это правда.Вторая амазонка
Глядите-ка, сняла с плеча колчан,Стрелу назад, в ее гнездо, вставляет.Третья амазонка
Готово.Вторая амазонка
Всё теперь опять в порядке.Первая жрица
И вот уж вновь она глядит на мир.Многие(одновременно)
О, скорбный взгляд, безжизненный и мрачный,Как почва солнцем выжженной пустыни!Сады, спаленные потоком лавы,Которую земля из недр изверглаНа грудь свою цветущую, — и теОтрадней, чем лицо царицы нашей.Внезапно Пентесилея содрогается от ужаса и роняет лук.
Верховная жрица
Чудовище!Протоя(испуганно)
Что там еще такое?Первая амазонка
Лук выпал у нее из рук на землю.Вторая амазонка
Подпрыгнул…Четвертая амазонка
Звякнул, кружится, упал…Вторая амазонка
В последний раз затрепетал…Третья амазонка
И умер,Как если б Танаисой был рожден.Пауза.
Верховная жрица(внезапно поворачиваясь к Пентесилее)
Прости меня, великая царица!Диане всеблагой ты угодилаИ утишила гнев ее опять.Я признаю, что даже Танаиса,Создательница государства женщин.Достойней не употребляла лук.Первая амазонка
Молчит.Вторая амазонка
Глаза расширились.Третья амазонка
ПодноситКровавый палец к ним. Что с ней? Смотрите!Вторая амазонка
О, этот взгляд! Как нож он в сердце входит!Первая амазонка
Слезу с ресниц смахнула.Верховна я жрица(вновь поникая на грудь к Протое)
О Диана,Какая то была слеза!Первая жрица
Такая,Которая, проникнув в грудь людскую,Бьет в пламенный набат всех наших чувствИ возглашает: «Горе!» — чтобы хлынулВесь род ее отзывчивых сестерИз наших глаз и, озером разлившись,Оплакал гибель сломленной души.Верховная жрица(с горечью)
Но ей помочь Протоя не желает,И здесь ее отчаянье убьет.