Если вы спрашиваете чье-то мнение о луни, значит, вас интересует курс USD/CAD, а не сам канадский доллар. Ситуация для операторов валютного рынка еще более усложняется, когда речь идет о ценах на покупку и на продажу, потому что эти цены имеют смысл только тогда, когда вы знаете, кто делает такое предложение (дилерские цены на покупку и на продажу противоположны ценам клиента). К счастью, частный трейдер не сталкивается с этой проблемой.
Чтобы эффективно общаться с профессионалами валютного рынка, начинающий трейдер должен овладеть этой терминологией, иначе он рискует стать жертвой дорогостоящего непонимания. Также любопытно послушать, как взаимодействуют между собой профессионалы при заключении сделок по телефону. Традиционно трейдер говорит «мое», когда покупает, и «ваше», когда продает. На быстро меняющемся рынке разговор может быть примерно следующим.
Трейдер:
Дилер: 55/56.
Трейдер:
Дилер: Сделано 10 по 56.
Трейдер:
Дилер: 56/58.
Трейдер:
Дилер: Сделано 10 по 58.
Трейдер:
Дилер: 60/65.
Трейдер:
И т. д.
Глоссарий терминов, используемых на рынке FOREX
BIS (Bank for International Settlements)
– Банк международных расчетов.EFT (Electronic Fund Transfer)
– система электронного перевода денежных средств.EMS
– европейская валютная система.GTC (Good Till Canceled)
– действителен до отмены. Приказ дилеру на покупку или продажу по фиксированной цене. Приказ остается в силе до отмены его клиентом.Базисный пункт (Basis Point)
– одна сотая процента.Базовая валюта (Base Currency)
– валюта, в которой приводятся результаты деятельности банка или организации.Базовая ставка (Base Rate)
– термин, применяемый в Великобритании в отношении ставки, используемой банками для расчета ссудного процента для лиц, берущих взаймы. Заемщики высшего качества платят небольшую сумму сверх базовой ставки.Банк-корреспондент (Correspondent Bank)
– зарубежный банк-представитель, который регулярно оказывает услуги банку, не имеющему отделения в данном центре, например для упрощения перевода средств. В США это часто происходит внутри страны в связи с внутриштатными банковскими ограничениями.Большая фигура (Big Figure)
– обычно относится к первым трем цифрам валютного курса, которые редко меняются в течение торгового дня, поэтому не указываются в котировке. Например, котировка «30/40» пары марка – доллар может означать цену 1,2530/40.Бреттон-Вудc (Bretton Woods)
– место, в котором в 1944 г. была проведена конференция, приведшая к созданию послевоенной международной валютной системы, которая оставалась без изменений до начала 1970-х гг. Конференция завершилась созданием IMF (International Monetary Fund) – Международного валютного фонда. Бреттон-Вудская система устанавливала фиксированные валютные курсы с колебаниями 1 % стоимости валюты к золоту или доллару.Брокер (Broker)
– агент, исполняющий приказы на покупку и продажу валют и родственных финансовых инструментов за комиссионные или за спред. Брокеры являются агентами, работающими за комиссионные, а не принципалами или агентами, действующими за свой счет. На валютных рынках брокеры обычно выступают как посредники между банками, сводя покупателей и продавцов за комиссионные, которые выплачиваются инициатором сделки или обеими сторонами. Всего существует четыре или пять основных глобальных брокеров, действующих посредством филиалов, дочерних компаний и партнеров во многих странах.Бык (Bull)
– участник рынка, играющий на повышение.Бычий рынок (Bull Market)
– рынок, характеризующийся повышением цен.Бэк-офис, или вспомогательный офис (Back Office)
– подразделение, осуществляющее расчеты по сделкам и другие вспомогательные процессы.Валюта (Currency)
– тип денег, используемых в данной стране. Может обмениваться на другие валюты на валютном рынке, поэтому стоимость каждой валюты определяется относительно какой-либо другой.Валютная корзина (Currency Basket)
– определенный набор валют, относительно которого определяется средневзвешенный курс одной валюты (например, ECU или SDR). Иногда используется в отношении валюты для фиксации ее курса, часто на основе взвешенной по объемам торговли корзины валют.Валютная сделка спот (Spot)
– 1) самый распространенный вид валютных операций; 2) термин «спот» относится к сделкам по покупке и продаже валюты, расчет по которым производится через два рабочих дня.