Читаем Перевернутая луна полностью

Открыв дверь, Наоки переступила порог. И посторонилась, желая пропустить господина Верье.

Демон исчез.

Его не было у открытой террасы, на парковке, в машине. Учитель Наоки бесследно испарился.

Пожав плечами, девушка захлопнула дверь, вложила ключ в замочную скважину и дважды провернула. Естественно, дверь не защитит ее от ночного вторжения, но придаст крупицу уверенности.

Комната оказалась небольшой, но уютной.

Полуторная кровать, раскладывающийся диван, пара деревянных стульев и круглый стол у окна. А еще — двустворчатый платяной шкаф и прикроватная тумба. На столе обнаружилась пепельница в виде руки мертвеца. Пол — дощатый, но ровный и не скрипит. Выкрашенный в темно-коричневый цвет. Рядом со шкафом — дверь в санузел. Наоки щелкнула выключателем и заглянула внутрь. Унитаз, биде, раковина, приличная душевая кабина. Черный кафель на полу. Осмотр девушку удовлетворил.

Армейский баул и походный рюкзак Наоки оставила у порога. Решила разобрать вещи потом. Сейчас важнее принять душ, привести себя в порядок и подготовиться к пришествию ночных визитеров. Если, конечно, оборотни посмеют сюда сунуться.

Горячая вода чередовалась с холодной. Похоже, газовый нагреватель барахлил, но Наоки устраивал даже такой вариант. Выбравшись из душа, она хорошенько вытерлась махровым полотенцем, переоделась в чистое белье, спортивные штаны и толстовку. Вещи, провонявшие потом и костром, забросила в стиральную машинку, пристроившуюся рядом с умывальником. Управление оказалось несложным — Наоки разобралась с режимами за пару минут. Машинка вздрогнула и принялась набирать воду в барабан.

Едва переступив порог санузла, Наоки увидела силуэт демона.

Верье сидел на стуле, задумчиво глядя в окно.

— Хотел дать тебе время, — сказал демон. — Помыться и всё такое.

Удивительная для потустороннего духа тактичность.

— Мне еще вещи надо разобрать.

Верье демонстративно поднес к глазам запястье, на котором красовались дорогие швейцарские часы.

— У тебя тридцать пять минут на выставление охранных заклинаний.

Наоки вздохнула.

Верье прав.

Расслабляться пока рано.

Наоки уже освоила искусство извлечения энергии из межмирья. Заклинания, предоставленные демоном, позволили ей создать мощные оккультные письмена, опечатать ими дверь и окно, а затем наполнить силой, недоступной обычным ведунам. Практика имела отдаленное сходство с магией, применяемой строителями Пояса Защиты. Но лишь отдаленное. Первая печать вынуждала оборотней принять человеческий облик в радиусе действия заклинания. Вторая печать устраняла запах, на который чутко реагируют переверты.

Когда Наоки завершила свои ритуалы, тьма сгустилась окончательно. До послезакатья оставались считанные минуты.

— Очень хорошо, — похвалил Верье. — Ты справилась.

В выдвижном ящике платяного шкафа нашелся электрочайник. Наоки могла бы прибегнуть к помощи демона и повторно заполнить термос имбирным кофе, но ей захотелось выпить немного чая. Настоящего, сделанного без помощи волшебства. Подобные действия успокаивают, помогают собраться с мыслями. Верье никак не комментировал действия ученицы, которая раскладывала по кружкам ароматные пирамидки, наполняла чайник водой, устанавливала на подставку и щелкала кнопкой. Эта технология сохранилась в пределах Столпа без изменений.

— Задавай свои вопросы, — тихо произнес демон.

Чувствует, гад, настроение.

— Как мне убить Тенезверя?

— О, это просто, — улыбнулся посланник. — Победу на физическом плане одержать невозможно. Хочешь убить вендиго — сразись с ним в межмирье. Там, где бушуют чудовищные ветра и рыщут потусторонние твари, которых опасаемся даже мы, демоны Нижних Сфер.

— Звучит пафосно.

— Это реальность.

— Ты мне поможешь?

— Разумеется. Но помни, что твой оппонент лучше подготовлен, за его плечами — столетия эфирных поединков. Твоей и моей силы недостаточно. Нам придется сливать стихии воедино, работать в связке. И даже это не гарантирует успех.

— Он настолько крут?

— Тенезверь — один из сильнейших вендиго Столпа. О его возрасте мы можем только догадываться, но я полагаю, что он успешно странствует между мирами на протяжении шестисот или семисот лет.

— А почему его так называют? Тенезверь?

— Ну, это же вендиго. Ты должна знать о том, что они управляют собственными тенями. Если ведун такого класса вселяется в зверя или человека, справиться с ним можно, поразив тень под ногами. Вот только провернуть этот фокус невероятно сложно.

Наоки кивнула.

И решила почитать о вендиго и диаблеро, выкроив свободную минутку. Завтра или послезавтра.

А сегодня она хочет поспать.

По-человечески, безо всякого колдовства.

Рюкзак девушка разобрала за десять минут. Баул просто запихнула в шкаф — туда, где висли пустые вешалки для верхней одежды.

— Устраивайся, — бросила она демону.

— Кровать или диван?

— Бросим жребий, — предложила Наоки. В ее пальцах сверкнула металлическая монета.

Кетсаль.

— Риск, — хмыкнул господин Верье. — Дело благородное.

На одной стороне монеты была изображена птица с длинным хвостом, сидящая на некоем подобии античной колонны. Вторую сторону украшала большая единица, вписанная в пентаграмму.

Перейти на страницу:

Все книги серии Многослойность

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика