Перевести Дыхание. Часть 3

Предупреждение Дебби разозлило Джеймса еще больше. Он поднял руку, чтобы снова дать ей пощечину. Тристан собрался с силами, схватил его за запястье и сказал: "Мистер Джеймс Хо, миссис Хо говорит правду. Она ничего не знала о миссии. Если вы хотите поговорить об этом, почему бы не подождать, пока мистер Карлос Хо проснется? Вы сможете спросить его напрямую".

Джеймс стряхнул руку Тристана и продолжил оскорблять Дебби. "Я знаю, сколько денег Карлос потратил на тебя, ты, кровососущая гарпия. Ты попросила у него огромное кольцо, ты носишь только дизайнерскую одежду стоимостью в сотни тысяч долларов. Ты даже заставила его купить тебе часы ограниченной серии, чтобы извиниться перед тобой. Какое право ты имеешь делать все это?".

Дебби сжала кулаки и потребовала: "Я — кровососущая гарпия? Ты хочешь знать, какие у меня права? А ты?" Она посмотрела Джеймсу прямо в глаза и продолжила: " Ты мой свекор, и тем не менее, ты очень долго просил слуг подсыпать противозачаточные таблетки в мою еду. Сейчас Карлос лежит там без сознания, но, будучи его отцом, ты даже не пытаешься его проведать. Все, что ты хочешь делать, это ругать меня. Что ты за отец?"

"Ты!" Джеймс снова поднял руку. Тристан и Табита остановили его. "Джеймс, пойдем проверим Карлоса", — уговаривала Табита.

"Как? Он в отделении интенсивной терапии, а сейчас не часы посещений. Мы не можем войти".

Ожесточенный конфликт между ними привлек много взглядов. Табита покорно посмотрела на Дебби и спросила: " Ты можешь пока уйти?".

"Нет! Я уйду только тогда, когда Карлос будет вне опасности и его переведут в общую палату". К тому времени она уже решила уйти.

Джеймс фыркнул: "Бесстыдница!".

"Почему я должна терпеть его оскорбления?" — сердито подумала она. Она подняла кулак, чтобы ударить Джеймса. Тристан увидел это. Он тут же отпустил Джеймса и встал перед ней. "Миссис Хо, это больница, а мистер Хо все еще без сознания. Успокойтесь", — прошептал он ей на ухо.

Внезапно Дебби почувствовала головокружение. Ее голова бесконтрольно кружилась. Ее ноги были слишком слабы, чтобы поддержать ее, и она рухнула на плечо Тристана.

Тристан был взволнован. "Миссис Хо, что случилось?" — спросил он, подводя ее к скамейке.

Дебби на мгновение закрыла глаза, пытаясь проветрить голову и восстановить силы. Затем она махнула рукой и ответила: "Я в порядке".

Джеймс холодно фыркнул. "Даже будучи замужней женщиной, ты флиртуешь с другим мужчиной на публике. Сколько позора ты собираешься навлечь на эту семью? Это возмутительно!"

Тристан быстро отпустил руку Дебби и отошел от нее. "Мистер Джеймс Хо, это не то, что вы думаете. Миссис Хо ничего не ела с тех пор, как мистера Хо привезли сюда. Она плохо себя чувствует".

Дебби прислонилась спиной к скамейке с закрытыми глазами, стараясь держать себя в руках. Она просто хотела, чтобы Джеймс исчез с ее глаз. Он был самым плохим отцом, которого она когда-либо встречала.

В этот напряженный момент Деймон вернулся из палаты Уэсли после того, как навестил его. Он улыбнулся Джеймсу и Табите и поприветствовал их. Джеймс вел себя настолько нормально, насколько мог.

Когда Деймон повернулся к Дебби, он увидел след от пощечины на ее лице. Шокированный, он спросил: "Пеппер Нянь! Какой сукин сын имел наглость дать тебе пощечину?! Он, должно быть, жаждет смерти, если у него хватило смелости дать пощечину любимой жене Карлоса Хо. Карлос достаточно силен, чтобы стереть с лица земли любого. Какой дурак будет так рисковать?"

"Пфф!" Дебби разразилась смехом, когда услышала, как Деймон ругает Джеймса, сам того не зная. Ее гнев испарился.

Джеймс и Табита стояли там, смущенные. Но Деймон не обратил на это внимания. Он продолжал: "Над чем вы смеетесь? Скажи мне, кто тебя ударил, и я выбью все дерьмо из этого ублюдка! Никто не может так с тобой обращаться!"

"Это был я", — раздался сзади Деймона знакомый голос.

Дэймон знал, кто это был. Ошеломленный, он посмотрел на Дебби в поисках подтверждения. На ее лице была ухмылка.

Он тут же извинился: "Мне так жаль, дядя Джеймс. Я не знал, что это ты. Я думал, что это мог быть кто-то другой. Я бы никогда так не сказал, если бы знал, что это ты".

Лицо Джеймса было омерзительным, как будто он только что случайно съел муху. Он фыркнул и сел на ближайшую скамейку.

Вскоре после этого состояние Карлоса стабилизировалось, и его перевели в палату VVIP.

Врачи заверили их, что Карлос вне опасности и что ему просто нужно восстановиться. Дебби почувствовала, как с ее груди свалилась тяжесть.

Вскоре в палату Карлоса набились посетители. Молча, Дебби достала телефон и заказала самый ранний рейс обратно в Англию на следующее утро.

После полуночи Дебби попросила Тристана отвезти ее обратно в поместье. Когда она вышла из машины, Тристан не мог не спросить: "Миссис Хо, почему вы ушли из больницы?".

Она так долго оставалась в больнице, ожидая, что Карлос очнется, и он скоро очнется. Ей просто нужно было подождать еще немного. Тристан не понимал, почему она ушла до того, как он проснулся.