Переводчица (СИ)

Не знаю, сколько так просидела, но через время подъехала машина Онура. Увидев, где стоит моя машина, он подошёл и сел внутрь. Я же оживилась лишь тогда, когда услышала звук закрывающейся двери.

— Что с тобой? — спросил Онур, внимательно разглядывая меня. — Что-то случилось?

— Ничего…. — покачала я головой в стороны. — Просто захотелось побыть одной.

— Могла не утверждаться так — сказал Онур. — Водитель ведь мог отвезти тебя сюда.

— Нет, не мог! — возразила я, тяжело вздыхая. — Понимаешь, когда я хочу побыть наедине с собой…. Как бы это объяснить….

— Скажи, как есть! — попросил Онур.

— Когда мне нужно проветрить голову, я сама сажусь за руль и еду в какое-нибудь место — объяснила я. — То есть, не хочу, чтобы кто-то мешал, и вообще находился рядом в данный момент.

— Понимаю! — улыбнулся Онур. — И скажу тебе больше, сам иногда так делаю.

— Ну, вот! — сказала я.

— Может, ты много работаешь в последнее время? — спросил Онур.

— Нет, не думаю! — возразила я. — Просто иногда нужно вдыхать этот морской воздух.

— Хорошо! — взял мою руку и поцеловал Онур. — Теперь мне спокойней на душе!

— Перестань, ничего ведь не случилось! — отвела я глаза в сторону и невольно посмотрела в боковое зеркало.

Я замерла на месте, увидев в нём того, кого месяц искала. Возле того самого кафе стоял Феяз. Он пришёл купить кофе. В ту же секунду мой мозг усиленно начал думать, как не упустить его и незаметно подать знак.

— Я пойду куплю воды и сейчас вернусь! — сказала я своему супругу.

— Если хочешь, я могу сходить? — предложил Онур.

— Дорогой, это ведь не так работает! — улыбнулась я.

— Ах, прости, понял! — виновато закивал головой Онур.

Я вышла из машины и быстрым шагом пошла в сторону кафе, стараясь не привлекать к себе внимание ни Феяза, ни Онура. Я осторожно подошла к краю барной стойки и тихо позвала к себе работника.

— Бутылку воды, без газа! — дала я деньги парню.

— Что-то ещё, сестра? — спросил парень.

— Этот господин давно здесь стоит? — аккуратно указала я на Феяза.

— Минуты 2–3 где-то…. — задумчиво прикинул парень. — Он кофе ждёт!

Я слегка нахмурилась, придумывая, как ему подсказать, что нахожусь здесь. Мои глаза бегали туда-сюда, и вдруг остановились на цветах. Я улыбнулась, вспомнив название компании и наш визит в это кафе.

— Братец, можешь достать оттуда розу и вместе с кофе передать этому мужчине? — спросила я парня.

— Хорошо! — достал розу из горшка парень. — Сказать от кого?

— Нет, он поймёт! — улыбнулась я. — Ну, давай, спасибо за воду!

Я медленно стала отдаляться от кафе, осторожно наблюдая за Феязом. Когда его заказ был готов, он получил кофе вместе с розой. Феяз оглянулся по сторонам, но я уже успела сесть в машину и наблюдала за ним через боковое зеркало.

— Эту розу передала девушка? — просил Феяз у парня.

— Да, господин! — кивнул парень.

Феяз вышел за пределы кафе и ещё раз оглянулся по сторонам, а после улыбнулся.

— Ах, Марго! — посмотрел на розу Феяз, а затем вдохнул её аромат.

Моё настроение вернулось на место, потому что нашла того, кто поможет мне победить в игре.

— Что ж, можем ехать домой! — сказала я мужу, когда Феяз уехал.

— Если хочешь, можем прогуляться? — предложил Онур.

— Сейчас нет, может, позже! — улыбнулась я.

— Хорошо! — снова поцеловал мою правую руку Онур.

Теперь я могла быть абсолютно спокойна, потому что всё шло по плану. Отныне мне оставалось лишь дождаться новости о том, что Софи гораздо лучше и лечение подходит к концу. Но, к сожалению, совсем скоро мне придётся внести некие изменения в свою игру, поскольку я узнаю то, чего вообще не должно было произойти. А точнее, не входило в мои планы.

Плод нашей любви

Пребывая в ожидании хороших новостей, я даже как-то взбодрилась. Всё шло по плану, и это меня безумно радовало. Однако лёгкая тревога иногда наведывалась. Я старалась разгонять плохие мысли, и продолжала надеяться на наше с Софи скорое спасение.

Очень медленно проходили дни за днями. Каждый день казалось, был похож на предыдущий. Утром мы с Онуром отправлялись на работу, вечером возвращались уставшими. Бывали дни, когда мы оставались дома. Онур сидел в своём кабинете, а я прогуливалась по саду.

Пусть я и надеялась на возвращение своей прежней жизни, но иногда задумывалась о невероятных вещах. Всё чаще задавалась вопросом: а что было бы, если б мы с Онуром встретились при других обстоятельствах? Скорее всего, причиной бы стала снова работа. Но, что если судьба столкнула бы нас просто где-то на улице Стамбула или Москвы. Возможно тогда бы, всё сложилось по-другому.