Переводы польских форумов за 2007 г.

— Специально, чтобы не оскорблять твои тонкие чувства, изменяю текст поста:

«А тем временем сегодня ночью такие же «бедные беженцыы» устроили беспорядки, в которых были ранены 64 полицейских и сожжены 63 автомобиля. Вот какая судьба ждёт нас. Давайте что-то делать, пока ещё есть время — надо выкинуть эту голытьбу!

Прошу прощения за ужасную ошибку!

Ben — oni

— Что хотели, то и получили, принимая к себе эту бандитскую ораву. На какие деньги они пьют? Да просто зарабатывают, как и везде: проституцией чеченок, контрабандой, кражами и т. д. … они даже в Чечне не пачкают себе рук работой, предпочитают воровать нефть из трубопроводов и похищать людей ради выкупа.

.

ochroniarz

— Я знаю этих «шерифов» из «Метро», не раз видел, как они «развлекались». Их любимое развлечение — один держит пьяного, а другой его бьёт. В такие моменты я не раз думал, как поведёт себя этот «храбрец», когда какой-нибудь посетитель разозлится и нападёт на него, например, с ножом. Ну, и мы увидели, как он себя повёл — не в состоянии был защититься (а охранник обязан уметь это делать, если его работа состоит в том, чтобы защищать других). А его коллеги из ближайших клубов, которые прибежали на помощь, не помогли раненному «охраннику» исполнить его обязанности, а просто линчевали «одного из нападающих», даже не поинтересовавшись, он ли это нанёс ножевые ранения.

А теперь я хотел узнать, причём тут дешёвые спутниковые антенны из «Ашана», которые эмигранты покупают, чтобы услышать новости на родном языке? Какую роль играют два мобильника в кармане чеченца? Если у меня есть спутниковая антенна, даже три мобильника и машина — так меня за это побить надо?

Ещё одна претензия к чеченцам — что они получают пособия. Если бы мне пришлось жить на несколько сот злотых пособия, то, честно говоря, я тоже старался бы где-нибудь подработать, чтобы иметь возможность пойти с друзьями выпить пива.

Интересно, наш соотечественник, убитый в Канаде, получал пособие? Были ли у него мобильник и телевизор? Об этом на канадских форумах не пишут, но есть и такие неприятные высказывания: «thank God, there's one more fuckin' polish thief in hell, not in our country».

Я считаю, что мы не должны повторять чужих ошибок, но учиться на них. Мы — народ, который разъезжается по целому миру, многие из поляков-эмигрантов живут на пособие, а в худшем случае воруют, убивают подростков из-за mp3-плейера (как это было в Брюсселе)… известны тысячи случаев, а когда один за всё это получил сдачи в Канаде, ты вы хнычете! Так давайте не подражать их поведению!

239 27

— «не в состоянии был защититься (а охранник обязан уметь это делать, если его работа состоит в том, чтобы защищать других)».

Ты в охране работаешь и не знаешь, что против человека, профессионально владеющего ножом, человек невооружённый практически не имеет шансов? Конечно, на тренировках боевых искусств показывают разные приёмы, но даже там честный тренер всегда предупреждает, что техника защиты от ножа не всегда даёт гарантию безопасности. Может быть, удастся, но скорее всего, не удастся… Впрочем, история знает случай прекрасного спортсмена-дзюдоиста, который стал калекой в результате неожиданного удара ножом.

: ochroniarz

— Хе-хе! Не в этом дело… Во-первых, никого с ножом на дискотеку пускать нельзя, а если уж пустил, то надо самому исправлять последствия собственного недосмотра. Профессионально подготовленный охранник с этим справится, а если и не справится, то не станет жаловаться… Что он там делает, если не обеспечивает безопасность посетителей? А если кто недостаточно к этому подготовлен, пусть идёт продавать игрушки или подтирать задницы старичкам.

Maro

— На восток от Польши все знают, что чеченская мафия — хуже всех. Мы в Польше нянчимся с людьми, которых не любят не только русские, но и другие их соседи. Мало кто обращает внимание на то, что лет двадцать назад вооружённые русскими чеченцы помогали оторвать Абхазию (населённую на 80 % грузинами от Грузии. Чеченцев не любят их соседи на Кавказе удивляются, что поляки питают к ним такую симпатию. А назвать площадь в Варшаве именем Дудаева — советского генерала, который решил перехватить контроль над нефтью, идущей по трубопроводу через Кавказ, и пользоваться прибылями от этого, встав во главе чеченской мафии, — это уже абсолютный абсурд

239 27

— Площадь — это политический вопрос. Русофобы восхваляют чеченцев только за то, что они убивают русских.

239 27