Переводы польских форумов за 2008 г.

— Как там сидится на ветке, представитель вонючего полячества?

Spark 5719

— Лучше сидеть на дереве и смотреть на вас сверху. По крайней мере, хорошо видно, как вы воруете

))

Hohlik 3

— Сначала надо сойти на землю, чтобы иметь возможность что-то оценивать, а вам, полячество, до этого ещё далеко.

Buj _w_chucie

— Ну, Обама, пришло время вести себя, как Кеннеди. И взять Медведева под каблук, как Кеннеди Хрущёва во время кубинского кризиса.

Nikola _piterski2

— Насколько я знаю, это Кеннеди был под каблуком у Хрущёва. Мало того, и он, и его преемники получили по заднице от русских во Вьетнаме.

Kapitan.kirk

— Значит, ваши знания неполны, особенно, если учесть, что Хрущёв первый вывел ракеты с Кубы.

Принимая во внимание современное политически-военное положение России по отношению с США по сравнению с Россией тех времён, для собственной пользы тебе лучше не пускаться в подсчёты, кто от кого больше по заднице получил за это время:-D

Genjutsushi

— Наконец-то я, хоть с волосами, стоящими дыбом от новостей, мог как следует посмеяться…

Johnny — kalesony

— Это был маленький шаг для русского, но сколь великий для всей России…

Ukos

— «Справедливость» с точки зрения советского хана. Когда Кацапия захватить грузинские провинции Абхазия и Осетия — это очень хорошо! Когда Грузия хотеть навести порядок — это плохо!

Swan _ganz

— И чему ты удивляешься?

Ведь западный мир сам дал им право на такую реакцию, как в Грузии, совершим ранее раздел Сербии… Ведь нельзя самому делать что-то и запрещать это другим, наши политики должны были это предвидеть. Тем более, что таких сценариев, которые впоследствии реализовали русские, в интернете появлялись десятки во время дискуссий о Косово. Так что за Грузию мы должны поблагодарить, между прочим, Туска и Сикорского, потому что это они рвались признать эту автономию вопреки мнению польского народа…

Просто у нас правители глупые, что ж удивляться, что русские этим пользуются… Обаму они тоже проэкзаменуют на свой манер в течение первого года его правления, и я опасаюсь результатов этого экзамена…

Abhaod

— Какая ещё «дискуссия о Косово», преступление остаётся преступлением, и, может быть, тебя это удивит, африканские сатрапы тоже чёрные, учиться тебе надо…

www.unic.un.org.pl/jugoslawia/index.php?id=wojna_w_kosowie

Tow.stalin

— Медведев должен ещё многому научиться. В первую очередь поблагодарить Соединённые Штаты за несколько лет процветания, которые вознесли цены нефти на заоблачный уровень и позволили России выбраться из пропасти 1998 года. Эти цены когда-нибудь должны были упасть, а господин Медведев всю вину за трудную ситуацию в России сваливает на США… ни один российский не принимал во внимание, что поток нефтедолларов так неожиданно пересохнет. Теперь, наконец, надо заняться страной, российская верхушка, как обычно, сваливает вину на «врагов России». Этих парней, кажется, возбуждают только ракеты и подводные лодки, они ни за что не хотят бороться с коррупцией, пожирающей страну.

Resident _troll

— Вот чего я никак не могу понять, ведь Путин и Медведев — не идиоты, они должны (?) видеть, что упускают (упустили?) шанс модернизировать страну и направить её в сторону развития цивилизации. Вместо основательной работы, развития образования, здравоохранения (средняя продолжительность жизни в России находится на уровне, недостойном Европы) и инвестирования в другие отрасли промышленности, а не только в добывающую, они предпочитают строить грозные мины, побрякивать сабелькой и основывать экономику страны на грабительской добыче природных богатств. Я понимаю, что российское общество весьма ценит великодержавную гордость, и власть делает всё, чтобы эту гордость поддержать, но ведь можно делать это умнее… Если нынешний финансовый кризис распространится надолго (по крайней мере, на несколько лет) на «реальную» экономику и приведёт к постоянно низким ценам на сырьё на мировых рынках, у России будут большие неприятности. Были жирные годы, с дорожающей нефтью, газом и всей таблицей Менделеева, пухли российские финансы. Идут годы тощие, и отсутствие серьёзной модернизации российской экономики аукнется всему обществу этой страны, естественно, кроме властной элиты и её дружков-олигархов.

Нет, меня это совсем не радует, потому что я не заинтересован в том, чтобы у России были проблемы. Мне очень хотелось бы видеть в России предсказуемого и достойного доверия партнёра для всех её соседей. А пока что, боюсь, что Кремль в поисках какого-либо способа отвлечь внимание общества от экономического кризиса, который с большой вероятностью наступит, готов развязать какой-нибудь международный конфликт, от которого может пострадать также и Польша…

Swan _ganz

— «Идут годы тощие, и отсутствие серьёзной модернизации российской экономики аукнется всему обществу этой страны, естественно».