Переводы польских форумов за 2008 г.

Zigzaur

— Потому что эту «правдоподобность ненападения» хорошо бы усилить.

Kola

— Жаль, что голодных детей в Польше, расходов на науку и здравоохранение ты не хочешь так же усилить, как эти глупые, ненужные и верноподданнические, а при этом предательские проекты.

Rs _gazeta_forum

— «В таком случае — за каким чёртом нам эта ПРО?»

Anuszka, нам ни к чему, но ведь это не наша ПРО. Спроси, зачем американцам баллистические ракеты в Польше…

Anuszka _ha3.agh.edu.pl

— Если нам ни к чему, то ещё раз спрошу — за каким чёртом мы их устанавливаем?

Kola

— Потому что у нас во власти либо дураки, либо предатели?

Anuszka _ha3.agh.edu.pl

— Kola, вот я и задаю себе этот вопрос, и думаю, что, скорее, ослеплённые дураки. Они живут временами своей молодости, то есть холодной войной.

Mortenpl

— По крайней мере, нефть и газ мы имели бы дешёвые, если бы были в одном

государстве;-)

Zigzaur

— Это почти так и было уже при коммуне.

Можешь писать заявление, чтобы тебе паспорт дали.

Не было ни интернета, ни мобильных телфонов.

Было очень много мест для парковки.

Были карточки почти на всё.

Ты зарабатывал целых 30 долларов.

Vonknote

— Вау, только теперь я понял, почему у меня в 70-х не было ни мобильника, ни интернета. Потому что коммуна была… А по ту сторону границы люди друг другу mms-ы на айфоны посылали

Б…, люди, я понимаю, что человек может быть фанатиком, но твой пост, Zigzaur, это уже пример дебилизма в чистом виде…

Swerd

— Зато почти каждый, окончивший школу, имел работу. У большинства людей были квартиры, которые они получали от своих предприятий. Почти каждый воровал на своём предприятии. Ну, и трудно было подняться выше среднего уровня. Теперь тоже нелегко, но мы ездим в Египет, спим в дешёвых гостиницах, и всё у нас, как у людей.

Zigzaur

— А какие высокие заработки были! Целых 30 долларов в месяц! И какая замечательная еда в столовых!

Zigzaur

— В семидесятых годах (если ты жил в ПНР) у тебя даже не было автоматической междугородней связи, а компьютеры были величиной с небольшой дом. Не было свободной прессы и телевидения. Это именно интернету мы обязаны тем, что возвращение коммуны невозможно. Даже в России и Китае.

Ну, и напоминаю о заграничном паспорте.

Rs _gazeta_forum

— «Б…, люди, я понимаю, что человек может быть фанатиком, но твой пост, Zigzaur, это уже пример дебилизма в чистом виде…».

Ты не прав, он просто страницы перепутал.

Krystyna _zgazowni

— Ты, как настоящий поляк, им в этом не помешаешь. Приятно слышать, что ты так защищаешь свою страну, в такой ситуации ты, наверняка, объедался бы вареньем в подвале???

Anuszka _ha3.agh.edu.pl

— «Русские забрали пять американских автомашин «хаммер».

Через пару лет кто-нибудь прочитает в интернете: «Русские забрали пять американских ракет «Пэтриот» из окрестностей Варшавы».

Вот и всё, что можно сказать о росте нашей безопасности».

Ни прибавить, ни убавить.

Rs _gazeta_forum

- «Русские забрали пять американских автомашин «хаммер».

Через пару лет кто-нибудь прочитает в интернете: «Русские забрали пять американских ракет «Пэтриот» из окрестностей Варшавы».

Вот и всё, что можно сказать о росте нашей безопасности».

Хорошо сказано

.

Kielcenoca

— Россия обязана чувствовать себя державой!

Всё ещё феодальный русский народ нуждается в сильной власти. Правитель Путин прекрасно вписался в царскую систему власти. Пошатнувшаяся державность России нуждалась в войне с Грузией. Грузия — это не Чечня, о которой почти никто не знает, мир не реагирует на события в том краю. Но Грузия — это очень известная страна, её явно поддерживают США. Для России такой спектакль — это демонстрация силы. С тех пор, как США инспектируют в военном отношении большинство вооружённых конфликтов, вмешиваются всюду, улучшая свою технику и армию, хвастаются ролью «мирового жандарма», Россия, бывшая держава, прячестя в полуразвалившихся казармах.

Два последних года власти Путина — это первые попытки восстановить зону влияния. Россия использовала оружие прямо-таки идеальное и весьма современное, сырьё и энергоресурсы. После удачных репетиций «маленькой энергетической войны» пришёл черёд другой войны. Не многолетний Афганистан, не оккупация Чечни, но молниеносная война на Кавказе, своеобразная демонстрация силы, чтобы доказать миру, а главное, показать США, что с маленькими соседними демократиями Россия может расправиться за несколько дней.

А уничтожение техники и оружия "made in USA» — это психологический реванш старых советских генералов своему извечному врагу.

A barbarus

— О чём ты пишешь…

«Пошатнувшаяся державность России нуждалась в войне с Грузией».