Переводы польских форумов за 2008 г.

— У них нет альтернативы, потому что они не имеют никаких современных технологий в микроэлектронике, нанотехнологиях и software, генетической биоинженерии, а их сеть автострад вместо необходимых сегодня 190 тысяч км по примеру построенных недавно в Китае суперсовременных многополосных скоростных автострад составляет всего 390 км.

У них попросту нет никакого собственного капитала, соответствующего требованиям национальной экономики для конкуренции с Китаем.

Gosc987

— Нет капитала? Полагаю, ты ошибаешься, я другого мнения, если Россия досрочно и несколько лет тому назад выплатила все свои заграничные долги (даже те, что наделал Ельцин), а они были как раз немалые.

Развитие России ты должен считать с президентского срока Путина, то, что было до него, было лишь починкой и гашением пожара. Россия начинает вставать на ноги, а если говорить о её финансах, то я считаю, что запасы достаточные.

Доказательством может быть то, что если бы сейчас Россия продала свои долларовые резервы, доллар обанкротился бы. Именно это меня удивляет, что Путин и Китай не воспользовались этим оружием против США.

Hm

— «Россия должна максимально либерализовать свою экономику по примеру постсоветской Эстонии».

Как себя сегодня чувствует экономика Эстонии? Является ли она, вообще, экономикой? А может, это прибрежный эпифит для проедания ЕСовских денег, кредитов и т. д.?

Gosc987 — Только в Польше и балтийских странах проедаются ЕСовские деньги и кредиты. Россия не получает никаких ЕСовских дотаций, а долги, какие были, она уже выплатила.

24 сентября 2008 года Россия — энергетический десант в тылу США

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=3…amp;v=2&s=0

Rosja — energetyczny desant na tyłach USA

После войны с Грузией Россия приступила к контратаке в традиционной зоне влияния Вашингтона, поспешно мастеря энергетические альянсы с левацкими лидерами Южной Америки, заклятыми врагами США.

Adam 02138

— Заголовок — как при Беруте в «Трибуне», только поменять «левацкие» на «капиталистические» и «США» на «СССР». Поздравляю господ журналистов, они достигли такой степени лицемерия, которая у прежних журналистов в ПНР достигалась только при помощи тюремного террора.

Я надеюсь, вы получите хорошую премию,

Maruda.r

— «В течение двух лет всё кончалось декларациями. Через месяц после войны с Грузией русские решились подписать контракт и бросить вызов США».

Значит, война в Грузии стала причиной экспансии России за границы евроазиатского континента? А может, бессилие финансовых институций Запада, что позволило России занять более выгодную позицию на переговорах? С тем же успехом журналист Кублик мог бы объявить российско-грузинский конфликт причиной катастрофы нескольких финансовых институций в США.

Misza 36

— «Газета» недовольна, потому что только USраиль может иметь контроль над мировыми запасами сырья, такие страны, как Россия или Венесуэла, которые не позволили USраилю ограбить себя, считаются левацкими и т. д и, вообще, бандиты. А Россия не имеет права защищать свои энергоресурсы, потому что это Россия, Азия, кацапы, много водки пьют, и, вообще, морды какие-то неприятные, должны всё отдать USраилю, gad blesju Америка, gad blesju Израиль, gad blesju Адам Михник и «Газета Выборча».

Z

— С водкой ты в самую точку попал, что видно по тому бреду, который написал, Мишка.:DDDD

Hat

— Журналист Кублик великолепно выполнил своё задание. На пана Анджея можно надеяться. Это профессиональный, независимый журналист высочайшего уровня. Я всегда читаю его с большим удовольствием. Другие журналисты должны брать с него пример.

C 3por2d2

— ««Газета» недовольна, потому что только USраиль может иметь контроль над мировыми запасами сырья»

Хе-хе-хе, ну, да… лишь бы это был антисионизм, а не антисемитизм…

West

— Закомплексованные москальские кацапы. И ничего больше.

Jkm

— Дело в том, что такая писанина напоминает мне сцену из «Мишки» (фильм Станислава Бареи, комедия, 1981 г. — прим. перев.):

Собрание по поводу украденных сосисок.

Оратор I: Исчезновение этих сосисок вызвало немалое замешательство. Это факт…

Ораторша II: … однако, это было замешательство, шитое белыми нитками, и мы знаем, чья пропаганда скрывается за этими нитками…

Рабочий (из парторганизации фабрики): … Поэтому исчезнувшие сосиски ещё сильнее сплотят наши ряды…

Режиссер (к толпе): …все мы твёрдо стоим на почве принципиального метода планирования, который с вашего позволения я кратко изложу на конкретных примерах. Экономия должна… девизом в общественной и хозяйственной жизни… всё зависит от правильного использования потенциала как основы для развития… общественного блага. Это обширное поле…

Оля (тихо Палюху): Быть не может, уголь? А где вы берёте уголь?

Палюх: В принципе… на Венгожевской…

Оля: Потрясающе. А вы не боитесь вот уголь возить?

Палюх: Страшновато… Но, в принципе… мы всегда стараемся, чтоб квитанция была…

Оля: У вас красивые волосы.

Палюх: Наверно… гм… я-то их не вижу…