Среди разбросанных бумаг, сломанных столов и стульев стоял невысокий крепко сбитый капитан. Заложив руки за спину, аланец бесстрастно смотрел на учиненный в помещениях погром. Подобные мелочи его мало волновали. Офицер еще и еще раз переосмысливал происходящее. Не так-то просто перейти на сторону бывшего врага. Тем более, что именно на Торквиле лежала основная ответственность за мятеж. И для Кликса, и для Яггера он непререкаемый авторитет.
Увидев землянина, капитан с горечью вымолвил:
— Не все идет гладко. План претерпел существенные изменения…
— Ерунда, — возразил самурай. — Схватка обошлась без жертв, а синяки и ссадины заживут. Люди скоро поймут значимость сегодняшних событий. Спустя двести лет планеты снова объединяются.
— Звучит красиво, — проговорил аланец, — но как это объяснить Риберсу. Майор забаррикадировался в кабинете и приготовился к бою.
Судя по интонациям, офицер испытывал к начальнику дружеские чувства. Причинять ему вред он не хотел и надеялся нейтрализовать товарища без серьезных последствий. Увы, не получилось. Тино приблизился к пластиковой двери и громко выкрикнул:
— Риберс, сдавайтесь! Сопротивление бессмысленно. Сейчас по всей Тасконе, во всех гарнизонах происходит то же самое. Операция носит глобальный характер. Мы сражаемся не с Аланом, а Великим Координатором. Для тирана люди — пешки, которыми не жалко и пожертвовать. Абсолютное большинство ваших солдат…
Речь японца была прервана двумя выстрелами из пистолета. Пули пробили дверь и вошли в противоположную стену. К счастью, Аято предвидел подобный вариант и предусмотрительно укрылся за выступом. Почти тут же из комнаты послышался гневный голос:
— Идите к черту! Вести диалог с противником я не намерен. Мои офицеры никогда не станут предателями. Ну, кто, кто вас поддерживает?
— Я, — сделав шаг, твердо сказал капитан.
В первое мгновение начальник космодрома, наверное, растерялся. Подобного удара аланец не ожидал. Лишь спустя десять секунд майор раздраженно воскликнул:
— Торквил, неужели это ты?
— Да, Крок, — произнес офицер. — Я давно спрашивал себя, почему наше общество разделено на две касты. Одни живут на Алане, пользуются благами цивилизации, имеют неограниченные возможности в карьерном росте. Другие прозябают на космических базах, воюют на диких планетах и являются изгоями. Ты когда-нибудь встречал среди переселенцев посвященных? Их нет! А чем мы хуже? Кто ответит на данный вопрос?
— Великий Координатор, — молниеносно отреагировал Риберс.
— А тебе не кажется, что он и есть причина всех бед. — Вымолвил капитан. — Мы лишь жалкие марионетки в руках могущественного владыки. Посвященными диктатор управляет легко и непринужденно, а вот с такими, как я, возникли трудности. Вывод очевиден, — выслать мерзавцев на Таскону, подальше от Алана. Зачем? Может вождь хочет повторить трагедию, произошедшую здесь двести лет назад?
— Чушь! — возмутился майор. — Великий Координатор не причастен к ядерной катастрофе. Это домыслы и легенды местных жителей…
— Перестань, Крок! — оборвал товарища Торквил. — Ты сам не веришь в то, что говоришь. Выбор у тебя невелик: либо сдаться, либо умереть. На размышление даю одну минуту. Я свои решения никогда не меняю.
Видимо, офицеры хорошо знали друг друга. Намного раньше установленного срока щелкнул замок, и на пороге появился мужчина лет тридцати пяти. Коротко стриженные волосы, гладко выбритый подбородок, ненавидящий взгляд и желваки на скулах. Бросив пистолет на пол, начальник космодрома сквозь зубы процедил:
— Время нас рассудит. Вы пойдете под военный трибунал.
— Не исключено, — пожал плечами заместитель. Между тем, с улицы донеслась учащенная стрельба.
Аято с группой солдат поспешно покинул здание штаба. К внешним воротам бежал какой-то человек и отчаянно палил из автомата. Его преследовали трое десантников Кликса. Силы были явно не равны. Опустившись на колено, бойцы дали залп из карабинов. Мужчина замер, покачнулся и повалился на бетонное покрытие дороги.
— Что случилось? — спросил самурай.
— Это капитан Юквил, сотрудник службы безопасности, — доложил один из аланцев. — В момент ареста подлец спрятался в туалете. Он выскочил неожиданно. Тяжело ранил сержанта Моргана. Мы ответили.
Тино подошел к контрразведчику и осторожно перевернул тело. Пули прошили беднягу насквозь. Офицер умер мгновенно. Тяжело вдохнув, японец тихо сказал:
— Напрасно…
Операция развивалась четко по плану. Больше инцидентов не возникало. Технический персонал почти в полном составе поддержал мятежников. Некоторые осложнения возникли в блоке связи, но тасконские диверсанты сразу вывели всю аппаратуру из строя. В свою очередь, лейтенант Яггер надежно блокировал космический челнок.
Пленных офицеров бунтовщики разместили в недостроенном складском помещении. Возле дверей десантники выставили четырех часовых. Космодром «Стокс» перешел под контроль Аято. Рядом с самураем расположились разведчики и капитан Торквил.