Первая леди города, или Между двух берегов

– Я тебя понимаю – сама умею не хуже. Аспиринчик выпей, полегчает.

– Как врач советуешь?

– Проверено – сама пробовала.

– Так мы еще увидимся до вашего отлета? Не могу же я отпустить тебя без братского поцелуя! – ожил Димка. – Может, завтра вечерком посидим?

– Хорошо, только на нейтральной и с условием – я приглашаю.

– Ой-ой-ой, какие мы принципиальные! Приехала тут в Москву провинциальная бандитка, поведет ментовского генерала в ресторан!

Марина засмеялась – с чувством юмора у братца все было в полном ажуре.

– А тебе, мусорок, в падлу за мой счет в кабаке оттянуться? – хриплым голосом спросила она, имитируя разговорчики Розана.

– Ох, прекрати – смеяться не могу, голова сейчас лопнет! – взмолился Димка. – Так что?

– Дим, ну я же не знаю, где тут у вас можно хорошо посидеть, мы ж сами-то не местные! Говори, куда поедем.

– В столовку МВД! – заржал он. – Отец сказал, ты в японской кухне здорово разбираешься?

– Ресторан у меня.

– Ну вот – тогда будешь родню приобщать, поедем в "Саппоро", – решил Димка.

– Дим, это плохая идея, – нерешительно сказала Марина. – Мы с отцом были в японском ресторане, ему там не приглянулось, по-моему.

– Потерпит! Кстати, он просто в восторге от твоих рассказов о восточной кухне. Очень, говорит, интересно, Дима, Мариша наша рассказывает как специалист.

– Это единственная тема, пожалуй, на которую я легко и с удовольствием общаюсь, – призналась она. – И такая заразная, что у меня даже охранник, отсидевший в общей сложности двенадцать лет, владеет хаси почти как японец.

– Да ладно! – ахнул брат, и это относилось вовсе не к слову "хаси". – Где ты вырыла себе такого охранника?!

– Так надежнее его просто нет – он таких чудес из-за меня наделал, не рассказать!

– Отчаянная ты девица, дорогая.

– А ты считаешь, что таким нет места в жизни? Как говорит мой охранник, для вас зэк – падаль и быдло?

– Ты в бутылку-то не лезь сразу! – попросил он. – Я ж не про то.

– А я – про то!

– Ох, тяжелая ты! – вздохнул Дмитрий. – Как с тобой мужики-то живут?

– Тебе не понять. – Марина терпеть не могла, когда ктото начинал судить о людях, совершенно их не зная, а уж за Хохла могла глотку перегрызть, и даже брату не позволено было осуждать его. – И вообще, дорогой, не трогай никогда моего охранника, я не люблю и не понимаю этого.

– Ой, да больно надо! – отозвался он. – Так мы договорились?

– Хорошо.

Егора все не было, время приближалось к шести, Марина проголодалась, но идти в ресторан без мужа не хотела – уже давно нигде не бывала одна, отвыкла как-то. Что могло задержать его в консульстве, она никак не могла понять, неужели какие-то проблемы с ее документами? Но наконец дверь номера открылась, и вот он, любимый ее Егорушка, – улыбаясь, смотрит на жену и расстегивает пуговицы своего пижонского пальто:

– Соскучилась?

– Где же ты был так долго? – Марина подошла к нему и прижалась к мокрому и холодному пальто, вдыхая знакомый аромат "Хьюго", смешанный с запахом улицы, снега и еще чего-то постороннего. – Я волноваться начала.

– Встретил приятеля в консульстве, заболтался, как девочка, – фыркнул Егор в ответ, чуть отстраняя ее и раздеваясь. – Ну, и не утерпел, зашел в ювелирный, решил тебя побаловать…

С этими словами он извлек из кармана небольшую коробочку в виде сердечка. Коваль так и знала, что нельзя отпускать Малыша одного в центр – он обязательно спустит кучу денег на какую-нибудь ювелирную безделушку. И не ошиблась: муж преподнес ей сногсшибательный подарок – черный бриллиантовый кулон в платине, на платиновой же цепочке.

– Боже мой… – выдохнула Марина, не в силах оторвать взгляд от переливающегося великолепия. – Ты с ума сошел…

– Иди, помогу. – Егор застегнул цепочку на ее шее и подвел к зеркалу. – Нравится?

Она даже сказать ничего не могла, настолько ей понравился этот подарок, это вообще не часто случалось с ней, Марину тяжело было удивить чем-то, и не из-за того, что и так все было, а просто потому, что она равнодушна ко всему, отчего так плавятся женщины. Егор даже обижался на жену за неумение выразить радость или восхищение, а притворяться она всегда считала делом последним.

– Егор, у меня слов нет…

– Ну, как всегда! – развел руками муж. – Ничего нового, детка!

– Ты не понял – мне безумно понравилось, я никогда не видела ничего подобного…

– Мне цвет понравился, – улыбнулся он, обнимая ее. – Носить-то будешь или, как обычно, положишь в сейф?

– Это – буду! – твердо пообещала Марина, зная, что уж это слово точно сдержит. – Спасибо тебе, родной.

В качестве благодарности Коваль начала целовать Егора в губы, и он, как всегда, не вынес – поднял на руки и, глянув на часы, пробормотал:

– Еще успеем…

Ну, конечно, успели, еще бы – с их-то опытом!

– Господи, как же я хочу в сауну! – простонала Марина, вытягиваясь на кровати и глядя в потолок.

– А в Англии что делать станешь? Там у меня сауны нет, – засмеялся муж, заглядывая в ее мечтательное лицо.

– Господи, Малышев, где ты живешь? Полное ощущение, что там никто и слыхом не слыхивал о благах цивилизации! Я уже сомневаюсь в правильности своего решения ехать туда.