Первая леди. Тайная жизнь жен президентов

Мэри настойчиво стремилась не избаловать Эми. «Она всегда была независимой девочкой, и теперь это независимая женщина… Она не была избалованным ребенком и никогда не пыталась использовать личное обаяние, чтобы добиться своего. Эми была обычным маленьким ребенком, который весело проводит время». Но репортеры были потрясены, когда Эми явилась на государственный ужин с книгой. По словам Розалин, «причина в том, что мы были женаты двадцать один год, когда Эми родилась. Она появилась на свет в 1967 году, а Джимми был избран губернатором в 1970 году. И ей приходилось ходить туда, где ей не нравилось быть, потому что там приходилось слушать только политические речи. И поэтому мы стали позволять ей взять книгу или книжку-раскраску, чтобы занять ее чем-то». И, будучи ребенком, который рос среди взрослых, она научилась быть самодостаточной в собственном маленьком мире, где бы она ни находилась». На инаугурации президента Картера друг семьи, который был учителем Эми, когда они жили в Плейнсе, сумел выудить книгу из кармана пальто Эми, прежде чем они спустились по лестнице Капитолия, чтобы занять свои места. Эми планировала держать книгу под рукой на случай, если ей станет скучно во время инаугурационной речи отца.

Далеко не у всех первых семей отношения с детьми складывались без осложнений. После перенесенной мастэктомии в 1987 году Нэнси Рейган позвонил человек, которого она менее всего ожидала услышать: это была ее дочь Патти Дэвис. Патти как убежденный демократ не голосовала за своего отца на президентских выборах 1980 года. К тому же, она не разговаривала со своей матерью два года. Патти позвонила ей только по настоянию брата Нэнси. Разговор получился неловким. «Я сожалею, — сказала Патти своей матери Нэнси, голос которой, по ее словам, казался слабым. — Если решишь сделать пластику молочной железы, я знаю нескольких хороших пластических хирургов в Лос-Анджелесе».

Последовала долгая пауза. «Не хочу больше никаких операций», — ответила Нэнси.

— О, ну, я просто подумала, если ты решишь в дальнейшем… — Голос Патти затих. Нэнси обиделась и потом сказала: «Мне очень хотелось услышать что-то более утешительное после того, что я недавно пережила».

= Патти как убежденный демократ не голосовала за своего отца на президентских выборах 1980 года.

Десять дней спустя случился еще один удар: умерла мать Нэнси. Патти не пришла на похороны бабушки, сославшись на свои планы поездок, которые она не может изменить. Помощник Нэнси, Джейн Эркенбек, до сих пор расстроена тем, как Патти относилась к своей матери в тот трудный период. «Ни звонка, ни почтовой открытки, ни цветов — ничего». Эркенбек предстояло сообщить Нэнси о том, что Патти не будет присутствовать на похоронах. «Она была опечалена… Патти упустила множество замечательных возможностей, пока ее родители были президентом и первой леди». Аппарат Нэнси опубликовал заявление, в котором говорилось, что решение Патти не посещать похороны ее бабушки стало «еще одной трещиной в уже разбитом сердце».

Отношения между четой Рейганов и их детьми были напряженными почти с самого начала. Свои мемуары «My Turn» («Моя очередь») Нэнси посвятила «Ронни, который всегда меня понимал. И моим детям, которые, я надеюсь, поймут». Патти возмущала близость родителей и то, как это мешало их отношениям со своими детьми. «Рональд и Нэнси Рейган — две половинки круга, — говорила она, — вместе они являют нечто законченное, а их дети оказываются за чертой». Она рассказывала, что ее мать применяла физические меры воспитания, а ее отец был эмоционально холоден. У ее брата, Рона, отношения с родителями сложились лучше, но они сталкивались лбами по поводу политики. По словам Патти, Морин Рейган, первый ребенок от брака Рональда Рейгана и его первой жены, Джейн Уайман, а также Майкл Рейган, который был их приемным сыном, рассматривались Нэнси как посторонние люди. После покушения на жизнь их отца в 1981 году они пребывали в каменном молчании во время полета в Вашингтон, понимая, как мало они знают друг друга. Они не созванивались, когда слышали новости, и Нэнси не звонила им.

= «Я понимаю, что у тебя долгая история распущенности, но теперь твой отец — президент, и думаю, ты могла бы принять во внимание этот факт».

Патти посещала Белый дом лишь несколько раз, когда ее отец был президентом. «Я поняла, что мои родители принесли с собой ту же зашиканную атмосферу, которая всегда ожидала за дверью нашего дома… Шаги моей матери звучали более громко, чем решительные шаги моего отца». Когда известие о том, что она оставалась на ночь в отеле со знаменитостью Крисом Кристофферсоном, каким-то образом добралось до ее матери, которая, должно быть, узнала об этом от агентов Секретной службы, приставленным следить за каждым движением Патти, Нэнси обозлилась. «Я понимаю, что у тебя долгая история распущенности, но теперь твой отец — президент, и думаю, ты могла бы принять во внимание этот факт».