Первоапрельский розыгрыш

— Чего? Какой такой сюрприз? Говори прямо. Если ты про перевод с немецкого, то да, «развлечение» было знатное.

— Ну во-о-от, а Лёша говорил, что ты будешь кричать. Я так и знала, что эта невинная шутка поднимет тебе настроение.

— Блин, Света, я говорю серьёзно, а ты опять как всег… Так, стоп, какая шутка?!

— В смысле, ну ты же говорила, что переводить было интересно или ты…

— Ещё раз спрашиваю, какая шутка, Света?!

— Ну-у-у, мы с Лёшей решили добавить в перевод немного смешных немецких выражений, парочку приколов, краткую рецензию на вчерашний клуб и несколько нецензурных слов… А ты их разве не заметила? Алло? Настя? Ты меня слышишь?

Я же даже не знала, что мне ответить. Хотелось истерично смеяться. Ну, или плакать. Не определилась ещё, от чего станет легче… То есть я сегодня перевела для завтрашней важной встречи не только отчёты и прочие серьёзные документы, но и шутки с рецензией на клуб?! Офигеть… Почему-то я почувствовала неотвратимое приближение к своей беззащитной шкурке белого и такого мехового, но дико разъярённого песца…

— Света, прости, обсудим всё уже на работе. Пока.

И не дав ей сказать больше ни слова, сразу отключилась, попутно представляя, что же будет завтра. Смотреть сериалы и грустить о скучной жизни резко расхотелось.

Глава 4

Александр Волков

Так и не попрощавшись с секретаршей, я вновь углубился в изучение документов. Чёрт, продажи стройматериалов в последнее время сильно спали, особенно заграницей. И вот я в итоге сижу и никак не пойму, кто дурак? То ли я не умею управлять фирмой, которой уже начинал заниматься ещё в то время, когда компанией руководил отец, то ли иностранные партнёры совершенно не видят снижение спроса. А главное, без личной встречи с ними и заодно кучи отчётов никак не разберёшься в истине, а это означает затраты времени, да и денежных средств. Конечно, имеется значительная вероятность, что иностранцы решили несколько ухудшить дела фирмы для вынужденного выставления акций на продажу. Вот только я, несмотря на свой возраст, достаточно подкован в деле, которым занимаюсь, а значит, никак не могу позволить задуманному произойти, да и обвинять кого-то без должных доказательств не имею никакого желания.

Именно поэтому я и решил провести совещание для разбирательства и текущей ситуации. А чтобы всё прошло успешно, нужно детально подготовиться. Но вот для того, чтобы детально подготовиться, следует внимательно изучить все документы, составить план действий, найти доказательства махинаций и… Впрочем, данную цепочку можно продолжать до бесконечности, вот только у меня на это нет ни сил, ни времени. Так что удручённо вздохнув и проводив усталым взглядом Анастасию, я вновь вернулся к исходному занятию. Внимательно вчитавшись в отчёты за прошлый год, я, спустя некоторое время, заметил некоторые несостыковки, выделил их, усмехнулся тому, что одурачить меня у партнёров снова не вышло и продолжил изучать документ далее.

Где-то через полтора часа, я посмотрел на время и, вглядевшись уже явно размытым от усталости взглядом, понял, что сейчас уже практически ночь, а засиживаться допоздна я как-то не планировал. А ведь нужно бы Чейза выгулять, а то небось одиноко без хозяина в квартире, наверняка соскучился, всё-таки щенок ещё. Поэтому, встав, потянувшись и размяв уже достаточно затёкшие мышцы, я решил, наконец, поехать домой. Тем более перед важной встречей следует хорошо выспаться, а не сидеть потом утром, напоминая только что вылезшего из могилы зомби.

Что ж, собрав необходимые вещи, я уже направился к выходу, как неожиданно вспомнил про перевод, который мне принесла секретарша. Задумался, стоит ли его перечитывать. Ранее, в первые месяцы работы девушки, я ещё перепроверял за ней важные документы, но после она зарекомендовала себя, если не как образованный в своей сфере, то точно как ответственный и надёжный сотрудник, так что после некоторого времени важность контроля пропала. Опираясь на эти аргументы и утвердительно кивнув, я решил снова довериться секретарю и направился на парковку.

По пути к выходу из здания заглянул к своему заместителю, а по совместительству лучшему другу — Сергею. Однако тот меня даже не заметил, вновь увлечённо разговаривая со своей какой-то новой пассией на ночь. Слова: «детка», «может, встретимся сегодня» и «нет, давай у меня в квартире, а то я так сильно устал» полностью подтверждали мою теорию. Поэтому, не став сегодня бессмысленно отрывать друга от его уже намеченных планов, я, наконец, добрался до машины.