Сам Бёрманн сообщил: «Я направился с моей бригадой и шестью пушками на помощь дивизии генерала Себастьяни, которая была очень сильно теснима неприятелем. Я присоединился к ней в два часа впереди Рудни и очень вовремя, так как она отступала уже на протяжении двух льё, преследуемая шестью пушками, около 6000–7000 человек кавалерии и многими батальонами пехоты; а местность становилась более выгодной для кавалерии; присутствие моих войск принесло большую пользу этой дивизии, которая без этого неизбежно была бы охвачена с флангов многочисленной кавалерией неприятеля, движение которого я стремительно остановил хладнокровием моих войск и с помощью моей роты лёгкой артиллерии, каковая, проявив храбрость, выскочила заглушить огонь неприятельской артиллерии, и вынудила его к отступлению. Тем самым было остановлено общее атакующее движение со стороны неприятеля, а мне дано время произвести возвратное движение в наилучшем порядке или, лучше сказать, как на поле парадных манёвров. Тем не менее, было проведено множество атак повзводно и поэскадронно для поддержки стрелков, которых, время от времени, теснило множество неприятельских стрелков. На моей последней позиции в одном льё от входа в Рудню они полностью оставили меня и заняли позицию в двух льё от меня, прикрывая дорогу на Смоленск через Лешню
». Батальон 24-го полка, который шёл с бригадой, Бёрманн «оставил в Рудне в распоряжении генерала Жангу, не считая местность подходящей для малого числа пехоты».
Казаки. Акварель начала XIX в.
Бисмарк со своим эскадроном 2-го Лейб-шволежерского полка находился во главе бригады и, следуя рысью, вырвался на 2000 шагов вперёд. Когда он хотел обогнуть край леса, ему навстречу явились в беспорядке и диком бегстве полки генерала Себастьяни. Бисмарк приказал эскадрону, двигавшемуся в открытой походной колонне, принять в сторону, чтобы не быть смятым, остановился и сформировал плотно сомкнутую толпу, которая образовала фронт со всех сторон. В этом своеобразном построении он стоя ожидал приближавшихся донских казаков. Казаки изумились такому странному построению, но вскоре пришли в себя и окружили эскадрон. Тщетно пытались они пробить его своими пиками. Один храбрец бросился на Бисмарка, по пистолетный выстрел сразил его. «В этот момент вюртембергская конная батарея (стоявшая с бригадой позади на позиции) открыла действенный огонь, который отвлёк внимание противника. Воспользовавшись этим, Бисмарк повернул со взводами, которые легко нашли свой строй, и галопом добрался безо всяких потерь до бригады, которая встретила его радостным Ура (Lebehoch)!
».