— Я поняла, поняла. Просто до сих пор не было ни одного подтверждения этому. И я не хочу делать поспешные выводы, основанные на чем-то недостоверном. Тем более, если это может заставить нас пренебречь другими фактами, которые могут помочь найти ее.
— Узнать, что с ней случилось, — поправил меня Джо. Он делает все, чтобы я не забывала, что, по его мнению, мы ищем мертвого человека.
Это было первое, о чем он сообщил мне сразу при встрече:
Я осознала, что мне сильно повезло найти того, кто может помочь. Даже несмотря на то, что у нас разные ставки на результат. Процесс поиска один и тот же.
Тем не менее, я не преминула напомнить ему о своей позиции, когда он напомнил мне о своей.
— Что ты будешь делать, когда найдешь ее живой и здоровой? — спросила я.
— Позволю тебе сказать: «я же говорила».
— О, я скажу.
Я кусала губу, размышляя, стоит ли поделиться с Джо последней информацией. Поскольку любая деталь может помочь в поисках, решила рассказать все.
— Кстати, к слову… Ты знал, что после смерти родителей Рив несколько лет жил в Греции с бабушкой и дедушкой по материнской линии?
— Нет. Где ты это услышала?
Этого вопроса я и боялась. Я не рассказывала Джо о том, чем занималась, да и не планировала. Независимо от того, попытался бы он меня отговорить или нет, очевидно, что он бы этого не одобрил.
— Неважно, где я слышала. Но эта информация заслуживает доверия. Может, это и есть источник слухов о его связи с греческой мафией?
— Хм. Может быть. Или, возможно, именно тогда он и начал работать с ними. — Это прозвучало так, будто Джо полагал, что так оно и было. — Ты не запомнила фамилию бабушки и дедушки?
— Разве не Кайя?
— Я так не думаю. В свидетельстве о браке его матери говорится, что ее девичья фамилия Кайя, но о ее существовании нет никакой информации или записи. В биографии, опубликованной Саллисом, говорится, что она выросла в Афинах и познакомилась с будущим мужем на ужине в честь открытия его курорта. Она, вроде как, только закончила школу. Проблема в том, что вход на этот ужин был только по пригласительным. И никакой Кайи в списке приглашенных не было. Допустим, что она была с кем-то. Но кто взял неизвестного ребенка с собой на важное политическое мероприятие? Потому что это был именно ужин для чиновников. Для одного из греческих соотечественников было очень важно вернуть успех своей родине. Там была просто невероятная система безопасности. Элена должна была быть в списке, хотя бы даже как чья-то спутница. Либо Кайя — это фальшивое имя, либо она познакомилась с Даниэлем Саллисом не на ужине. Что-то из этого ложь, откуда вытекает вопрос: зачем?
Я надеялась, что точно так же поступит и Рив, иначе просто впустую тратила время на этом курорте.
Но я не сказала этого Джо. Вместо этого позволила его вопросу повиснуть в воздухе.
— Что ж. Это все, что мне известно на данный момент. Есть что-то еще, что ты хотела бы мне рассказать?
Это был тот самый момент, мой шанс рассказать ему, что я решила выйти на Рива самостоятельно. Весьма умно было бы с моей стороны рассказать ему, сказать хоть кому-нибудь.
Но имела ли я право вовлекать в эту авантюру кого-то еще? У Рива было слишком много информаторов. Во мне крепло стойкое ощущение, что он все узнал бы, вовлеки я Джо в эту авантюру. Последнее, чего я хотела, это подвергать кого-то опасности.
— Неа. Это все, что мне удалось узнать.
— Тогда я сообщу тебе, как только узнаю что-нибудь еще, — вздохнул Джо. — Но Эмили, — произнес он, когда я уже собиралась положить трубку, — запомни, девочка, как далеко я смогу зайти. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы найти ее, но если все дороги будут вести к Саллису, то я умою руки. Это самоубийство.
Он уже предупреждал меня об этом, в тот день, когда согласился взяться за это дело: