Песнь для мертвых

— Она была человеком! Демоны не ходят в деловых костюмах.

— Разве? — сказал Макс, хмурясь. — Мы оба знаем, что это не так.

Да. Майкл. Старший брат Декса, которого захватил демон в какой — то момент его жизни. Он был в костюме. Он убил Макса. Он убил мою мать. И он пытался убить меня. Я знала, как ощущалась эта штука в моем теле, пока она пыталась захватить меня.

— Думай быстро, Ада, — сказал Макс, и я увидела, как еще кто — то выходил из портала. В этот раз юноша пятнадцати лет, из тех, кто должен был носить скейтборд. Длинные светлые волосы лезли в глаза. Он улыбнулся мне нормальными зубами, помахал рукой.

Я посмотрела на Макса, не зная, что он обирался делать. А если он ошибся, и это был просто ребенок, который заблудился? Я не знала, что могли делать порталы, не ловили ли они случайно обычных людей.

— Делай это, Ада, — сказал Макс.

— Что делать?!

Я смотрела на ребенка. Ребенок смотрел на меня.

И он зашагал ко мне.

Все еще улыбаясь.

И его зубы менялись, становились длинными и острыми.

— Черт! — завизжала я, хотелось развернуться и бежать подальше. Может, трусливо, но вы не были в такой ситуации.

— Делай это, Ада! — закричал мне Макс.

Он еще никогда не кричал на меня.

Это привело меня в чувство.

Я могла это сделать.

Я нашла ту энергию в себе, ждущую, когда ее выпустят, используя ее, как воздух при дыхании. Я оттолкнулась, сделала сальто над ребенком, опустилась на его плечи, сжала его голову, сдавила так, что его кожа стала обжигать меня.

Но я не оторвала его голову, потому что не могла по множеству причин, а сделала кувырок вперед, все еще сжимая его голову. А потом развернула его, разгоняясь, и отпустила, увидев портал.

Он пролетел в портал, и я тут же вытянула руки и закрыла портал.

Напряжение в воздухе замерло, и я слышала только биение моего сердца, такое быстрое, что я думала, что у меня мог случиться приступ.

Я глядела на Макса, не понимая, что произошло.

— Ты хорошо справилась, — он медленно подошел ко мне, словно не оторвал только что чью — то голову. На его лице все еще была кровь. — Но смысл упражнения в их уничтожении. Не просто отослать их туда, откуда они пришли. Поверь, этот ребенок вернется.

Я прижала ладони к лицу, а потом быстро убрала их, кожа болела. Я вытянула руки. Они были красными и в волдырях.

— Блин, — Макс помрачнел, глядя на мои ладони. — Я забыл, что ты новенькая в этом. Идем, нанесем на это крем. Ты должна быстро исцеляться, быстрее с каждым разом.

Он схватил меня за локоть, пытался увести в дом, но я стояла на месте.

— Нет, — сказала я ему. — Забудь об этом. Просто… что это было, Максимус?

Он сунул руки в карманы и улыбнулся мне.

— Просто пытался добавить демонов в твои тренировки. Вот и все.

— И все? Я так не делала с Джеем. Я даже не знаю, мог ли так Джей.

— Ада, знаю, ты не хочешь это слышать, но я — не Джей.

— Ясное дело, — я старалась не говорить с горечью.

— Слушай, — он проигнорировал это. — Я просто пытаюсь работать. Зачем делать все это, если ты редко сталкиваешься с тем, с чем тренируешься бороться?

— Хочешь сказать, что ты так учил Розу?

Он покачал головой, сжал губы, глядя вдаль.

— Нет. Буду честен, я хотел, но… теперь все по — другому. Я другой.

Я нахмурилась, мне было не по себе.

— В чем другой?

— Словно… я мишень.

— Мишень?!

— Покинув ад… думаю, я получил на себе маячок.

— Маячок?! — о чем он говорил?

Он посмотрел на меня.

— Там демоны, как те, которых ты видела, как Майкл, гибриды. Они выглядят как люди. Они или одержимы, или дети людей и демонов. Они существуют в нашем мире. И в других мирах. И, оказывается, их тянет ко мне. Они могут переноситься ко мне через Вуаль.

— Но… ты создал портал. Ты выпустил их.

— Да. Но я переживаю, что однажды не придется. Что они смогут пройти без моей помощи. Что — то во мне, в том, что я побывал в аду и вернулся, заставляет их слетаться ко мне. Может, потому что я был Джейкобом, который сбежал. Не знаю. Но они тут, — он махнул на пространство перед нами. — Я их чувствую. И я не хочу, чтобы настал день, когда они смогут просто проходить, когда хотят.

— Твою мать.

— А еще, — продолжил он, — я понял, что должен хотя бы помочь тебе научиться биться с ними, потому что ты будешь часто их видеть.

— Почему?

— Судьба?

Я хмуро посмотрела на него.

— Это твои проблемы, Макс.

Он напряженно улыбнулся мне.

— Была бы, но ты меня вытащила. Теперь это твои проблемы.

Я моргнула.

— О чем ты?

— Помнишь слова Джейкоба на Новый год? О последствиях для нас…

Мое сердце сжалось. Я не знала, что он собирался сказать, но точно не что — то хорошее.

— Что насчет этого? — прошептала я. Я не забывала об этом, но Джейкоба почти не было дома последние несколько недель.

Он провел ладонью по густым рыжим волосам.

— Джейкоб хотел меня вытащить. Он не оставил бы меня тут навеки. У него был план. Но Перри хотела мне помочь, и я не мог отказаться. Я не знал, как и ты. А потом пришла ты, и… ты пожертвовала собой ради меня, Ада, — Макс посмотрел мне в глаза. Огнь пропал, они были зелеными, и они удерживали меня на месте. — Ты меня вытащила.

— А теперь демоны — гибриды ищут тебя, потому что мы вытащили тебя неаккуратно.