Песочная свирель. Избранные произведения мастеров Дзэн

Почему же у тебя такое
Грустное выражение лица?
Кто тебя просил тягаться
С вечностью?
Какой идиот от духовного поиска
Направил тебя?

Теперь погрусти еще тридцать лет,
Если сможешь;
Пока зеркало не покроется
Новым слоем твоей иллюзорной реальности.

Только тогда не допускай
Старых ошибок;
Не мни из себя достойного
Вытирать зеркало.
Но смотри на него,
Не пытаясь увидеть своего отражения.

Лишь тогда и увидишь себя
Не испугавшись, но радуясь
Чистоте отражения Бытия
В чистоте зеркала
Своей реализованной самости.
И тебя не омрачит твой уход.

Ю. Х.

ИСКУССТВО ПОЭЗИИ

За музыкою только дело.
Итак, не размеряй пути.
Почти бесплотность предпочти
Всему, что слишком плоть и тело.

Не церемонься с языком
И торной не ходи дорожкой.
Всех лучше песни, где немножко
И точность точно под хмельком.

Так смотрят из-за покрывала,
Так зыблет полдни южный зной.
Так осень небосвод ночной
Вызвежживает как попало.

Всего милее полутон.
Не полный тон, но лишь полтона.
Лишь он венчает по закону
Мечту с мечтою, альт, басон.

Нет ничего острот коварней
И смеха ради шутовства:
Слезами плачет синева
От чесноку такой поварни.

Хребет риторике сверни.
О, если б в бунте против правил
Ты рифмам совести прибавил!
Не ты, – куда зайдут они?

Кто смерит вред от их подрыва?
Какой глухой или дикарь
Всучил нам побрякушек ларь
И весь их пустозвон фальшивый!

Так музыки же вновь и вновь!
Пускай в твоем стихе с разгону
Блеснут в дали преображенной
Другое небо и любовь.

Пускай он выболтает сдуру
Всё, что впотьмах чудотворя,
Наворожит ему заря…
Всё прочее – литература.

Поль Верлен

УПРЯМЫЕ КРАСКИ

упрямые краски.
Капризные кисти.
Кто ими обласкан,
того и спросите.

Как яростен миг
полутона в покое!
Спросите у них,
что же это такое.

Я вам не советчик,
прохожий и зритель.
Я вам не отвечу —
достойных спросите.

ПОГОНЯ

…Тем родам человеческим, которые

обречены на сто лет одиночества,

не суждено появиться на свет дважды.

Г. Г. Маркес, «Сто лет одиночества»