В тот же день я пришла к Вале и во всем ей призналась. Валя подумала и сказала:
— Ну, ладно. Давай «Всадника». Тем более, у нас его нет. А бабушкам я скажу. Они поймут.
Да, Валины бабушки нас, детей, понимают. Они мудрые.
А вот учителя нас — не понимают. Я могла бы хоть сто раз объяснять Надежде, что книжка чужая, что мне ее нужно послезавтра вернуть — ей наплевать. Ей бы только повсюду, где только возможно, применять свои педагогические методы воспитания. То есть наказывать. Она любую несправедливость прикрывает педагогическими соображениями.
Вот, например, позавчера. Мы перед физкультурой переодевались в классе, и я, в шутку конечно, бросила бутерброд с маслом в Лидку Алифанову. Она пригнулась, и бутерброд прилип к стене как раз намазанной стороной. Это было очень смешно, но Надежда сразу же отменила физкультуру, велела всем сесть за парты и спросила:
— Кто это сделал?
Я тут же встала и, гордясь своей честностью, сказала, что я.
А Надежда, вместо того чтобы оценить мою честность, заявила:
— Дай свой табель.
А мне каждая запись в табеле — хуже двойки. Это кошмар, как моя мама реагирует на каждую запись. Мне кажется, моя мама в душе — трагедийная актриса. Хотя в театре она играет только в комических эпизодах. Ее мечта — сыграть леди Макбет. И вот она на мне репетирует. Испытывает на мне методы кнута и пряника. Это у нее так называется: то целую неделю использует «кнут», в переносном, конечно, смысле, а потом гнев кончается и наступает период «пряника».
Дело еще в том, что у мамы при ее бурном темпераменте — слабое сердце. Ей вредно волноваться. Поэтому я стараюсь не рассказывать ей о своих неприятностях. А учителя, наоборот, изо всех сил стараются, чтобы мама знала о моих двойках, опозданиях, прогулах и прочем.
В тот день, когда я запустила бутербродом в стену, мама находилась в самом разгаре своего педагогического кнута. Поэтому я, конечно, сказала Надежде, что забыла табель дома.
— Передай маме, чтобы зашла в школу.
— Ладно.
Конечно, не передала.
И вот теперь, когда она отняла у меня книжку, она снова на меня насела:
— Ты передала маме мою просьбу?
— Какую?
— Зайти ко мне поговорить.
— Ладно.
— Что ладно? Не ладно, а дай свой табель, и я запишу.
Я побрела к своей парте и начала делать вид, что ищу. А тем временем размышляла, что лучше: сказать, что забыла дома, или дать, а потом стереть запись. Пока я размышляла, Надежда подошла, спокойно вытащила табель из портфеля, села за свой стол, обмакнула перо и жирно написала:
«Уважаемая Н.Л.! Очень прошу в ближайшее время зайти в школу. Кл. рук. Н. Шерешевская».
— И пусть мама распишется!
Я схватила табель и скорее побежала промокнуть запись. Но пока доставала промокашку, чернила почти впитались. Я знала, что мне теперь предстоит совершить очередное преступление, и от этого у меня еще больше испортилось настроение.
Взрослые хотят, чтобы мы выросли честными и смелыми, и сами же вынуждают нас врать. Я просто не понимаю, какая им от этого радость.
Я и сама хочу быть честной и смелой.
Вот, например, недавно на спор провела полчаса в котельной, вечером, в темноте и угольной пыли, а потом вылезла через то окошко, в которое сбрасывают уголь, цепляясь за скользкие, круто наклонные доски. А полезла я туда на спор, потому что Горюнов утверждал, что в котельной живет привидение и что оно по вечерам ходит по котельной, завернувшись в черную простыню. Черная простыня — в этом был особенный ужас. Все, конечно, закричали, что Горюнов врет, но никто не решился полезть, а я полезла.
И Горюнов сказал:
— Молодец, Массисиха! Ты не трусиха!
А вот взрослых я боюсь, потому что от них не знаешь, чего ждать.
Дома я наспех пообедала и стала готовиться к операции.
Прежде всего вымыла руки. Руки должны быть чистыми, особенно ногти, потому что ногти — одно из главных орудий при стирании двоек и записей.
Многие стирают при помощи ластика. Но тогда вместе с буквами стирается бумага, и стертость видна на просвет. Я же всегда действую бритвочкой. Лучше, чтобы она была слегка затуплена, тогда она не так царапает бумагу.
Аккуратно сцарапав слово уголком бритвы, я долго вожу по стертому ногтем, выглаживая это место. Чем дольше выглаживаешь, тем больше бумага приобретает тот вид, который был до записи.
Всё стерев, я поднесла страницу к окну и проверила, сильно ли просвечивает стертое место. Почти не просвечивало. Я уж в этом деле понимаю. Мне бы так математику понимать.
Теперь предстояло самое ответственное: отнести табель маме на подпись.
Некоторое время я медлила, собираясь с силами. Потом пошла в мамину комнату.
Мама сидела в кресле спиной к двери и учила роль:
— Нет… Нет… Мне ничего не хочется… Да и пойдет ли тут кусок в горло, когда тебя бесят!
— Мама… — пробормотала я.
— Что случилось?! — испуганно воскликнула она, вскакивая с кресла.
— Ничего не случилось! — сказала я с умело разыгранным удивлением. — Подпиши табель.
— И для этого ты врываешься, когда я учу роль?!
— Да-а, а потом ты уйдешь, а к завтра велели, чтобы все родители подписали…
— Дай сюда, — сказала мама.
Для нас обеих подписывание моего табеля было мучительным ритуалом.