Брат Билл
. Прости, Арчи, но я давно не надеюсь хоть что-нибудь понять.Свет гаснет.
Тринадцатый номер
Рок-н-ролл. За тюлевым занавесом из первого действия — аллегорическая Британия без одежд. Затем — музыка песенки «Я для себя» Арчи Райса, единственного и неповторимого, прерывает программу. Сцена погружается в темноту. Луч прожектора падает на боковую кулису, из-за нее появляется Арчи. Он поет несколько тактов.
Арчи
.