Петр I. Материалы для биографии. Том 3, 1699–1700

Изба земская — учреждение, в котором заседали выборные земские власти. Изба судная — присутственное место в центральном пункте волости, в котором заседал земский судья. Изба съезжая — канцелярия воеводы; здесь — местное административное учреждение. Изба фартенная — питейное и игорное заведение. Извет — донос, заявление о чьей-либо вине, преступлении.

Извычай — обычай. Изгон — набег. Изорбаф — персидская шелковая материя сатинового переплетения, затканная тонкими золотыми или серебряными нитями. Изуфь. См. Зуфь. Имянно — прямо, определенно, точно. Инде — иначе, иногда. Индепенденты («независимые») — крайнее течение в английской церкви XVII в., отвергающее государственную церковь и духовенство как особое сословие. Иноземцы кормовые — иноземцы, состоявшие на русской правительственной службе и получавшие ежемесячные «кормы», т. е. содержание натурой. Интернунций цесарский — второстепенный австрийский посол, состоявший при правительствах, с которыми не поддерживалось особенно оживленных сношений. Интрюм — трюм.

Иордань — место церковной церемонии освящения воды на реке у проруби, производившейся ежегодно 6 января. Иподиакон — помощник дьякона. Испод — изнанка, подкладка, подбой. И. белий черевий — подкладка, сделанная из беличьих брюшков (низший сорт беличьего меха по сравнению с «хребтами», имевший низкий ворс и применявшийся при изготовлении мелких вещей). Исправление — соблюдение.

Истязание духовное — испытание, наказание.

К

Кривули — боковые каркасы, составлявшие ребра корабля.

Кабель-камора — помещение для хранения корабельного каната.

Кага — морское судно.

Кагве — кофе.

Казенка — отгороженная дощатыми перегородками часть комнаты с особой дверью, служившая в приказах в качестве помещения для склада, архива, для хранения денег или в качестве кабинета начальника приказа.

Казна — в данном случае: денежные средства.

Казна зелейная — запас пороха.

Казначей — придворный чин, заведовавший приказом Большой казны.

Казы-аскерь — «судья войска»; название двух чиновников, следующих в иерархии непосредственно за великим муфтием; один — румелийский, другой — анатолийский.

Каланчи — две каменные башни, выстроенные турками на обоих берегах Дона одна против другой для охраны подступов к Азову в трех верстах от него выше по течению.

Калга — наследник престола у крымских ханов.

Калфат — плотничий инструмент.

Кальвинизм — одно из течений протестантской реформации, основателем которого был Кальвин.

Калья — суп.

Камень. См. Кантарь.

Камера (в артиллерии) — внутренняя пустота, простор в чем-либо.

Камзол — часть мужской одежды: длинный жилет, надевавшийся под кафтан.

Камка — легкая шелковая ткань полотняного переплетения с узором того же цвета, что и фон. К. «большой руки» — к. лучшего сорта. К.-куфтерь — лучший сорт итальянской камки с крупным узором. К. лаудан (лудан) — английская камка (лондонская). К. мелкотравная — низший сорт к., самая тонкая, с мелким узором. К. травчатая — с рисунком из трав.

Камлот — грубая шерстяная материя.

Камора — комната, зала.

Канитель — спираль, свитая из очень тонкой золотой, серебряной или иной металлической проволоки; служит для золотошвейной работы.

Кантарь (контарь) — старая весовая единица в Турции, равная 56,6 кг.

Канцлер — высшее должностное лицо в государстве.

Кап — мыс.

Капабель — способный.

Каперство — задерживание частным судовладельцем с согласия воюющего государства в море неприятельских торговых судов и нейтральных судов, везущих военную контрабанду.

Капитель — верхняя часть колонны.

Каплица — часовня, молельня.

Капральство — отделение солдат, составляющее четверть роты.

Каптана — зимний экипаж, закрытый возок.

Капычи-баша — турецкий пристав.

Карабин — ружье с коротким стволом.

Каравай яцкий — вероятно, ячный, т. е. ячменный хлеб.

Караван судов (морской караван) — флот.

Карбас (карбус) — большая плоскодонная лодка для перевозки грузов с двумя четырехугольными парусами, иногда с каютою на корме.

Кардинал — высший сан в католическом духовенстве после папы (избираемого из среды кардиналов).

Кармазинный (кармазиновый) — красный.

Картина — карта (географическая).

Картуз пушечный — мешок, в котором заключен пороховой заряд при стрельбе из орудий.

Карча — коряга, обломок дерева с ветвями или целое дерево с корнями, лежащее на дне реки.

Кастель — замок, крепость.

Каторга — парусное и гребное судно, см. Галера.

Кафа — кофе.

Кафтан ездовой — надевавшийся при верховой езде; он кроился короче обычного и с более короткими рукавами, но делался шире в подоле.

Кафтанджи-баша — казначей султана.

Каюк — легкое гребное судно.