Пятая планета

– Законники захотят узнать, почему Юругу пришел к тебе.

– Я не знаю.

– Я тоже не знаю, поэтому пусть все выглядит так, словно он напал на тебя, а не пришел за помощью, как к лучшему другу.

– Ты адвокат, тебе виднее, – сдалась Габу, поднялась на ноги и спросила куда идти. Флавин отвел ее к знакомому врачу, затем отправил в компании Джо в отель.

Глава четвертая

– Ей все равно придется рано или поздно встретиться со мной, – сказал Флавину пожилой следователь, который вел дело Пилса.

– Пусть лучше будет поздно, – улыбнулся ему Флавин. Следователь устало пожал плечами, словно желая подчеркнуть, что для него это лишь работа. Флавин проводил его взглядом до палаты Юругу, вызвал своего второго помощника по имени Синглар и велел оставаться в больнице до тех пор, пока Юругу не придет в себя и не станет давать показания. Сам Флавин отправился назад в кафе и попытался выяснить, как и почему Юругу пришел туда утром, и что могло произойти между ним и Габу. Зайдя в тупик, он связался со знакомым законником и выяснил адрес, где прежде жил Юругу. Дом находился на окраине города и был большим и неприлично белым. За высокой оградой бегали бойцовые собаки, которыми торговал брат женщины, с которой жил Юругу. Она была высокой и некрасивой, особенно в легком фиалковом платье, которое, словно специально подчеркивало изъяны ее фигуры и внешности.

– Если честно, то за сегодня вы уже пятый, который спрашивает меня об Адаме, – сказала она Флавину, не скрывая, усталости и недовольства.

– Об Адаме? – растерялся Флавин. Женщина вымучила улыбку.

– Вы тоже собираетесь убеждать меня, что его зовут Юругу?

– Может мы говорим о разных людях?

– Законники уже отвозили меня в больницу. Это Адам.

– Но он ведь малани?

– Малани. Только не понимаю, что в этом такого особенного. Говорят они отменные любовники, но если честно… – женщина вымучила еще одну улыбку.

– Вообще-то это работает только между малани, – так же вымученно улыбнулся Флавин, – а вы, судя по всему, человек.

– Как и вы, – впервые за весь разговор женщина проявила интерес, окинув Флавина оценивающим взглядом. – Не хотите посмотреть дом? Я могу отвести вас в комнату, где жил Адам.

– Как-нибудь в другой раз. Сейчас очень много работы.

– Очень жаль.

– Да. Мне тоже, – Флавин заставил себя улыбнуться, попрощался, поймал такси, позвонил Синглару, спросил, не пришел ли в себя Юругу-Адам, позвонил Джо, спросил, как Габу.

– Спит, – шепотом сказала Джо. – Выпила пару очень дорогих коктейлей и заснула.

– Никуда не уходи.

– А ты приедешь?

– Не сегодня.

– Жаль, потому что… – Джо хотела сказать еще так много, но Флавин уже повесил трубку. – Всегда он так! – тяжело вздохнула Джо. Габу зашевелилась, повернулась на бок. Глаза ее были закрыты, но она не спала. Знала, что не спит, но знала, что и не бодрствует. Все было на грани. Реальность и вымысел смешивались, сбивали с мысли. Поздний вечер, номер в отеле, кровать, голос Джо. Раннее утро, кафе, дамская комната, Юругу. В последнем все еще было что-то волнительное, что-то важное. Особенно момент, когда нечто, покинув тело мужчины-малани, прикоснулось к ее сознанию. Нечто чужое, непонятное. Габу вздрогнула, почувствовав, что часть этого неизведанного все еще находится в ней. Оно не смогло остаться внутри ее сознания, но оно оставило там свои воспоминания. Осколки воспоминаний, которые можно попытаться собрать. Может быть, он даже хочет, чтобы она собрала эти воспоминания, прочитала их. Он – тот, с кем она однажды уже провела ночь. Он – тот, близость которого так сильно волновала ее, обжигала, сводила с ума. И дело было вовсе не в том, что он – малани, не только в этом. Габу снова вздрогнула, отыскав в оставшихся в ее голове чужих воспоминаниях, сведения о брате. Пилс стоял возле кровати, на которой лежала убитая им девушка, и смешивал на палитре алую кровь с черной желчью. Странно, но вместе с воспоминаниями пришли и чувства Юругу. Вернее отсутствие чувств. Габу понимала, что должна что-то чувствовать, но сердце и разум оставались холодны, словно она видела все это уже тысячи раз и успела привыкнуть. Однако, где-то в глубине, какой-то отголосок чувств все-таки был, но чувств, которые были совершенно не связаны с тем, что сейчас видел Юругу. Это было предвкушение, ожидание, волнение. Это было то, чего люди ждут всю жизнь. И не только люди – все.

– Не понимаю, почему мы не можем рассказать сестре о том, кто ты на самом деле, – сказал Пилс, поворачиваясь к Габу. Габу вздрогнула, услышала мужской голос, который, согласно воспоминаниям, исходил из ее рта и невольно вскрикнула. Беззвучно вскрикнула, потому что воспоминания уже завладели ей всецело. – Если Габу узнает, что ты перворожденный и какие у тебя планы, то, уверен, все станет намного проще. Она поймет. Я же понял.

– Ты художник.

– А она моя сестра. – Пилс отошел от стены, любуясь своим рисунком.

– По-моему, чего-то не хватает, – сказал ему Юругу. – Может быть, добавить немного экспрессии?

– Экспрессии? – Габу увидела, как у брата сверкнули глаза. – Экспрессия мне нравится!