Пилигрим

— Сектор 27–10 ни в одном из источников не сопрягается с легендой об Императоре.

Тут Юрий позволил себе вполне искренне развести руками, мол, а я почем знаю?

— Как зовут вашего знакомого? — спросил бхут.

— Карл Йенсен, — без тени смущения отчеканил Юрий. — Однако, я очень давно его не видел.

И вновь почти не соврал.

Цвет тумана внезапно изменился, из кислотно-желтого превратился в мягкий медовый.

— Мы-я вынужден просить о перерыве, — вежливо извинился бхут. — Но желаю продолжить разговор позже.

Гарин не возражал.

* * *

Арка на Кардогу-3 напоминала прикрытый глаз невообразимо огромного существа. Если бы Юрий верил в богов, то, возможно, решил бы, что увидел частицу одного из них. Но «богами» его мира являлись отцы-духовники, герои старых времен, внешне похожие на людей, но призванные служить примером для слабых и сомневающихся потомков, демонстрируя силу человеческой воли и беззаветную преданность идеалам человечества. Дети «Пилигрима-2» готовились зубами прогрызать спасение для своей далекой колыбели — Земли. И всегда знали, что никакое невидимое и всемогущее существо не сделает это за них.

— Рэй, — Юрий лениво покосился на товарища. — Ты действительно веришь, что вот это все создал кто-то из твоих многочисленных небесных покровителей?

Они сидели в его каюте, развалившись на стульях и вытянув ноги перед развернутым обзорным экраном, на который транслировалось изображение с внешних камер «Полыни». Для Юрия уже стало традицией наблюдать за проходом сквозь Арки, время от времени компанию ему составлял Одегард.

Рэй делал глоток светло-золотистого напитка из бокала — легкое, почти не пьянящее пиво входило в походный рацион контракторов. Вытер тыльной стороной ладони усы, переспросил, подняв бровь:

— Ты про Арку говоришь?

— Конечно нет. Я про космос, про Вселенную.

Рэй поджал полные губы — он всегда так делал в моменты задумчивости.

— Ну, не знаю, — протянул неуверенно. — Я же не прямо вот чтобы сильно верующий, я так, для поддержания традиций. Но, если верить легендам, то да, все это создали боги.

— Я тут, интереса ради, изучил мифологию твоего народа, — Юрий усмехнулся. — Ты уж не обижайся, но ваши небожители, порой, вели себя как не очень умные ребята. А временами и вовсе, как капризные и мстительные дети.

— Ну, такое не только у нас! — попытался отстоять своих Рэй. — По сравнению с некоторыми, мои еще верх благообразия!

— Рэй, я про другое. Тебе не кажется странным, что вот эти более чем похожие на людей сверхсущества смогли сотворить нечто подобное?

Гарин сделал бокалом полукруг, пытаясь изобразить весь мир, продолжил:

— Смогли сотворить то, что не может постичь в полной мере ни один человек?

Одегард задвигал бородой, из-под рыжих бровей посмотрел на товарища. Спросил:

— Это тебя после общения с Высшим так понесло?

Гарин неопределенно пожал плечами.

— Ну, если откровенно, — словно нехотя ответил норвежец. — Насмотревшись на космос во всех его проявлениях, у меня появились некоторые вопросы к своим мифическим предкам.

Он хмыкнул, указал на экран.

— К примеру, нахрена они оставили столько пустого места? Это же с ума сойти можно, какие расстояния приходится преодолевать!

Юрий рассмеялся, кивнул в знак согласия.

— А если честно, — уже серьезнее произнес Рэй. — То я сильно сомневаюсь, что возникновение Вселенной как-то связано с людьми. Если уж кто-то и создал весь этот холод и пустоту, то явно не земной бог.

Он покосился на Юрия, ожидая реакции, но тот задумчиво смотрел на экран, грея в руках полупустой бокал.

— Ты прав, старина, — наконец сказал Гарин. — Этот мир явно создан не для людей. Но вот в чем вопрос — смогли бы люди создать нечто подобное, такое же грандиозное и необъяснимое?

— Да ну, о чем ты, — отмахнулся Рэй. — Нас даже аджаи в плане науки обходят!

Но тут же встрепенулся, победно рыкнул, ткнул толстым пальцем в экран.

— Постой-ка! А как же Арка? Вот оно, грандиозное и необъяснимое!

Юрий с сомнением покачал головой, спросил:

— А можно ли считать того, кто создал Арку, все еще человеком?

Тем временем «Полынь» почти долетела до гигантской дуги, приготовилась поднырнуть под ней. Юрий жестом расширил экран до максимального размера, замер в ожидании.

Кажущаяся нарисованной Арка прошла над звездолетом, как уже случалось много раз прежде.

И ничего не произошло.

Они все еще находились в системе Сигма Капеллы, а на границе видимости все также маячил корабль сопровождения имперского флота.

— Промахнулись, что ли? — нахмурившись, удивился Одегард.

— Да нет, — Юрий выпрямился на стуле. — Шли как обычно.

«Полынь» дернулась — кто-то в рубке слишком нервно и поспешно врубил маневровые двигатели, разворачивая корвет.

За повторным маневром Юрий и Рэй наблюдали в полной тишине. Вот «Полынь» направила нос в сторону висящего вдалеке эсминца, вот сбросила скорость, двигаясь с максимальной осторожностью. Вновь надвинулась на Арку, холодную и безразличную.

Арка проплыла над корветом и осталась позади, мерцая на фоне черноты.

Они вновь никуда не переместились.

— Во дела! — изумленно воскликнул Одегард, вскакивая. — Это что за чертовщина?