Пират ее величества. Как Фрэнсис Дрейк помог Елизавете I создать Британскую империю

Одновременно внимание Дрейка занимало крайне неприятное дело Берроуза. Был созван суд, и 25 июля в Теобальдсе, поместье лорда Берли к северу от Лондона, Дрейк зачитал из своего путевого дневника обвинения и доказательства против Берроуза. Помимо нарушения субординации Берроузу были дополнительно предъявлены обвинения в трусости и дезертирстве. Обвинения опирались на интерпретацию Дрейком действий Берроуза в Кадисе. Согласно этой версии событий, на следующее утро после того, как они вошли в Кадис, Берроуз поднялся на борт корабля Дрейка «в трепете» и уговаривал его уйти из гавани. «Золотой лев» Берроуза, по словам Дрейка, не сражался с испанскими галерами – он дезертировал.

Берроуз, когда до него дошла очередь, разыграл свою самую сильную карту и напомнил суду о том, как Дрейк казнил Томаса Даути. В свою защиту Берроуз заявил, что опасался, как бы и с ним «адмирал не дал волю своим кровожадным желаниям, как он сделал это с Даути». Далее он описал свои героические подвиги в Кадисе – он сражался с испанскими галерами, в то время как остальные корабли занимались грабежом.

Показания Берроуза довольно убедительно отвечали почти на все выдвинутые против него обвинения, за исключением одного – обвинения в подстрекательстве к бунту. Все указывало на то, что он сыграл важную роль в возникновении мятежа. Исходя из этого, его могла ждать такая же судьба, как Даути, но Берроузу повезло. В тот момент Елизавета I стремилась умилостивить короля Испании и продемонстрировать миру видимость спокойствия. Поэтому Берроуза не казнили.

На этом дело не закончилось. Выяснилось, что два капитана Дрейка побывали у матросов с «Золотого льва», заключенных в тюрьму Маршалси, чтобы склонить их к даче ложных показаний. В результате дело, которое Дрейк строил против Берроуза, развалилось. Вся эта запутанная процедура убедительно напомнила Дрейку, насколько капризной может быть Елизавета I и насколько шатким оставалось его положение, независимо от того, сколько золота и серебра он привез в Англию. Все это осталось в прошлом. В настоящий момент Берроуз был на свободе, а над Дрейком нависли тучи подозрений.

17 Знаки и предзнаменования

В первые месяцы 1588 г. внимание английской публики поглотили мрачные предсказания: многие ожидали событий, «несущих человечеству горестную судьбу». Доверчивые люди видели повсюду знаки и предзнаменования. Влиятельный немецкий математик и астролог XV в. Иоганнес Мюллер из Кенигсберга по прозвищу Региомонтан предупреждал, что в 1588 г. может случиться «окончательный крах мироздания». Такие заявления порождали неуверенность и беспокойство.

Встревоженные люди усматривали тайный смысл в количестве мух, собравшихся на окне присутственного покоя королевы, или принимались гадать, что предвещают «тридцать больших рыб», проплывших вверх по Темзе. Последнее диковинное событие привлекло внимание самого короля Филиппа II. Мендоса с удовлетворением отмечал, что 5 апреля на борту одного из кораблей Дрейка взорвалась пушка, в результате чего погибли 35 человек и еще семеро получили ранения. Англичане расценили этот несчастный случай как дурное предзнаменование. Мендоса, естественно, считал иначе.

Чтобы успокоить население, Тайный совет поручил доктору Джону Харви написать книгу о космических явлениях с научной точки зрения. Харви соглашался, что в 1588 г. может произойти одно солнечное и два лунных затмения, но уверял, что это не повод для беспокойства. Те же, кто полагал, будто планета Марс приносит бедствия, по его мнению, заблуждались: «крайне маловероятно, чтобы Марс мог принести миру заразные болезни, ужасы или какие-нибудь потрясения».

Несмотря на дурные предзнаменования, Елизавета I продолжала добиваться иллюзорного взаимопонимания с Испанией, хотя многочисленные голоса при дворе пытались разубедить ее. Крайне встревоженный лорд Говард, которого Елизавета недавно назначила верховным адмиралом, писал Уолсингему, предупреждая его о готовящейся ловушке: «Сэр, с тех пор, как Англия стала Англией, никогда еще враг, желающий обмануть нас, не изобретал столь хитроумной уловки, подобной этому мирному договору».

Но Елизавета I предпочитала искать поддержку у пожилого и склонного к заблуждениям сэра Джеймса Крофта, который к тому же тайно получал деньги от Испании. Действуя по указке испанцев, он заверял королеву, что Испанию интересует только мир. Понимая, что они с королевой преследуют совершенно разные цели, Говард опасался, что станет «всеобщим посмешищем, и не без причины». Вопреки его сомнениям и доводам Елизавета пыталась договориться о мирном соглашении (или, по крайней мере, поддерживала видимость таких попыток) до тех пор, пока испанская Непобедимая армада не вышла в море.