Наутро следующего дня, к моему огромному удивлению, «Жемчужина» уже пришвартовалась в городе. Я поднялась на палубу рано утром, так что смогла лично увидеть утренние огни улиц просыпающегося города. Только тогда пришло осознание. Я ведь не хотела возвращаться в Трезеста или всё же хотела?.. А Порт-Ройял? Это ведь мог быть мой последний раз на борту корабля. Я вздохнула, спрашивая совета у голоса сумасшествия. Но он молчал. И только тогда я поняла, что всё это время он не нужен был мне. Я сама могла ответить, что мне нужно. Всё это время я сама себе выдумывала безумного советчика. Конечно, я понимала, что голос — часть меня самой, но, похоже, не осознавала этого всерьёз. Я прикрыла глаза и спросила себя, что мне нужно. Поступила бы я по-другому — вернись я в прошлое? — Нет, — твёрдо произнесла я. — Я всё сделала правильно. Несмотря на то, что мы решили пренебречь официальной гаванью, до дома управляющего мы добрались очень быстро. Всего отправилось шестеро. Помимо меня и Бартоломью пошли ещё Гиббс и месье Рманюнде. Ну и, конечно, Воробей и Онората. Вообще, как мне показалось, что-то переменилось между ними. Что могло произойти за одну ночь, чтобы они начали смотреть друг на друга хоть иногда так?.. Пробраться через охрану тоже не составило большого труда. Я лишь назвала имя Александра, как нас тут же впустили внутрь. И, может, я и думала о другом, но… Я впервые за долгое время не почувствовала той самой обжигающий резкой боли в груди, которая была всегда при упоминании имени Морригана. Наверное, я просто его отпустила?.. Уж не знаю, как именно нам это удалось, но мы пробрались в кабинет Филлипа Марума, где оперативно составили письмо королю. Оно очень быстро было отправлено. Но вот ждать так долго? Где? — Пожалуй, мы останемся тут? — спросила я у Бартоломью, хватая его за руку. Он кивнул. Это не было особой проблемой, ведь меня все знали, как невесту командора, которому беспрекословно доверял губернатор. Возможно, это было бесчестно по отношению к их именам, но я тогда думала лишь о Барти. Странно у нас с ним всё получилось. Кто-то сказал бы, что это ненормально, но мне было всё равно. По крайней мере, мы должны попробовать. — Ну что же… Значит, нам пора прощаться? — спросил Джошами Гиббс, прерывая затянувшеюся паузу. Я дёрнулась, осознав, что уже несколько минут смотрю в одну точку, думая о своём. — Значится, месье Бартоломью и мадмуазель бросают месье Рманюнде? — спросил кок едва ли не со слезами на глазах. Я улыбнулась и опустилась на колени, чтобы поравняться с поваром в росте. — Ни в коем случае, — произнесла я практически одновременно с Бартоломью и вновь улыбнулась. — Оставайся тут. Будешь поваром? — Разумеется! Месье Рманюнде всю жизнь… — француз не договорил и тут же убежал, едва ли не прыгая от радости, осваивать новую кухню. Я поднялась с колен и обернулась к Онорате с Воробьём. — Вряд ли мы видимся в последний раз… — начала я, чувствуя, что уже хочу себе врезать. — Эм, ну в смысле… — Конечно, не в последний. Кое-кто вполне может пересечься со старыми друзьями, отправляя их на виселицу, — капитан «Жемчужины» улыбнулся, а я закатила глаза. Вот это уже больше было похоже на того наглеца, которого я встретила пару месяцев назад. — Барти, береги себя, пожалуйста, — только сказала пиратка, крепко обнимая брата. — И ты тоже, — произнёс он, погладив пиратку по спине. Они отстранилась друг от друга и мне показалось, что я заметила, как у Онораты задрожали губы. — Только попробуй пропасть, — сказала она, погрозив Бартоломью пальцем. — И мы разнесём Порт-Ройял в щепки. Он улыбнулся и внезапно вытащил из кармана какой-то небольшой круглый предмет, напомнивший мне компас без стрелки. — Возьми. Думаю, тебе он будет нужнее, чем мне. Пиратка улыбнулась и забрала непонятную вещь. Я поставила себе в уме галочку, чтобы не забыть спросить об этом Барти, после чего мы начали отдаляться, стараясь не затягивать с прощаниями. Было странное ощущение… Хотелось и рассмеяться, и расплакаться. — До свидания, — я махнула рукой друзьям, второй крепко цепляясь за камзол Бартоломью. — До встречи! — крикнула мне Онората, а Воробей вместо прощания вернулся на несколько шагов и сказал тихо, так, что его услышала только я: — Поздравляю с новым статусом, потенциальная миссис Марум. Подмигнул мне и вновь отдалился. Вот и кто поймёт этих пиратов?.. — Удачи вам, — шепнула я, когда те уже давно исчезли из моего поля зрения. Мой капитан неслышно обнял меня за плечи, и я расслабилась. Начиналась новая жизнь, но даже в ней я всегда буду помнить тех, кто мне её подарил… Отдавших жизнь за лучшую сторону…