И вот, как выяснилось, Бодер думал, что Александр мёртв. Почему? Не знаю да и, наверное, не узнаю. Он был просто уверен, что та волна не могла не уничтожить «Красный рассвет»? Он рассказывал губернатору, как собственными глазами видел пиратов, напавших на корабль командора. А мистер Марум конечно же верил ему. Ведь как мог уважаемый человек врать? Но как я ни билась, ни старалась мне так и не удалось разузнать о судьбе Тома. И всё же я верила, что он жив. Сидя на планшире, я унеслась мыслями куда-то вдаль. Я спасла Александра. Мы возвращаемся в Трезеста и… Что дальше? Впервые я об этом думала и не получила ответ на поставленный вопрос. «Будь что будет, — подумала я, глядя на лёгкие волны. Мне стоило бы гадать, где находится тот самый остров Де ла Коста, про который Мирена написала в своём журнале. И хотя я знала лишь название, они безошибочно взяли курс. Но я не успела. Мои мысли прервал Гиббс. — Как предсказуемо!» — Мисс, Вам точно ничего не известно о местонахождении «Голландца»? — не церемонясь спросил Джошами. — Губернатор мог неаккуратным словом обмолвиться… Я медленно покачала головой. — Сожалею. Я рассказала всё, что знала. Старпом ушёл, а я вернулась в свои воспоминания и мысли. В те дни, когда всё было хорошо… Так прошло около недели. Я пыталась вызвать в себе силу, но это всегда заканчивалось провалом. Наверное, этот хвалёный дар работаел только в экстренных ситуациях. И то не всегда… Онората не появлялась на палубе от слова совсем. Воробей тоже выходил из каюты очень редко и только лишь для того, чтобы свериться с курсом. Уж слишком было всё это мрачно… Судя по всему, кэп успел передать команде чёткие наставления во что бы то ни стало научить меня контролировать силу. И это даже несмотря на то, что никто из присутствующих десяти человек на борту не знал о магии ровным счётом ничего! Пообещав себе разобраться с подставившим меня капитаном позже, я стала держать ухо востро. Постоянно из разных уголков судна выскакивали матросы с оружием или без, силясь напугать меня. Не знаю, как дар, зато вот паранойю разбудить они во мне смогли. Но с каждым разом я пугалась всё меньше и меньше. Не трогали меня и пищащие грызуны, которых они отлавливали. Кстати, оставшихся на борту несчастных служанок пираты взяли в плен. Сначала мне показалось это жестоким, но пройдя пару раз мимо кубрика, я поняла, что вовсе и не заточение то было. Скорее… Кхм. Временные меры предосторожности. И матросы довольны, и гувернантки, что наверняка за месяцы на корабле изголодались по мужским ласкам и страсти. Каждый раз, когда мне случалось забредать на нижнюю палубу, приходилось краснеть и спешить убраться куда подальше, чтобы ничего не слышать. Однако всё же наш путь до острова закончился. На рассвете десятого дня пути на горизонте появилась земля. — Земля-я! — радостно оповестил всё судно крик дозорного. Я выскочила на палубу первая. Заспанная, растрёпанная, но счастливая. Это ещё один наш этап. Главное, чтобы не было больше никаких туземцев или нечисти. Но судьба — коварная вещь. Только я собиралась выдохнуть с облегчением, она подкинула мне новых перипетий. На горизонте появились два корабля…
— Что это? — щурясь от слепящего солнца спросила Элизабет, поднявшись на палубу. — Линейный корабль?.. — Нет, — услышала она резкий ответ Дэйви Джонса с палубы. — Это они… Миссис Тёрнер с недоумением посмотрела на мужа, он — на неё. Но никто не проронил ни слова. Зато они оба увидели на флагштоке чёрный флаг. — Кто мог реквезировать такое судно? — спросила она Уилла. Тот заметно помрачнел и уже через секунду, всё так же не говоря ни слова, он уже поднимался на капитанский мостик. — Ты ведь говорил, что нам не придётся с ними сотрудничать! — прокричал Тёрнер капитану «Голландца» практически в лицо. — Я солгал, — прошипел Дэйви Джонс. — Моя цель — вернуть Калипсо её истинную сущность, её дар. Для этого нужна Лора. А вам обоим и не придётся говорить. В карцер их к другим! — велел он, и тут же два крепких матроса схватили супругов. — Ты трус! Они ведь были у тебя на корабле, да? Тогда почему не убил их всех?! — кричал Уилл, вырываясь. — Я сказал: в карцер! — уж чересчур громко воскликнул морской дьявол. И пленных увели, оставив палубу в гнетущем молчании. — Пойти на сближение, — приказал капитан «Голландца», махнув рукой. — Да поживее!