Читаем Пирс для влюбленных полностью

Марта(подтыкает покрепче под его спину ватник и куртку). Все… хорошо. Так… теплее?

Лейтенант(открывает глаза). Теплее.

Марта садится возле колеса, обхватив себя руками, пытается укрыться от ветра.

(Осторожно.) Вы… А вам… удобно?

Марта. Нет.

Лейтенант. Я… согрелся. Уже. Давайте поменяемся местами.

Марта. Я буду спать так.

Лейтенант. Я что-нибудь… крикнул? Во сне?

Марта. Нет.

Лейтенант(напряженно). Кашлял?

Марта(после паузы). Нет.

Лейтенант. Я больше не буду спать. Вы можете отдохнуть.

Марта. Хорошо.

Лейтенант. Это значит — ложитесь на платформе. А я посижу.

Марта. Мне удобно и здесь.

Лейтенант. Ладно. Будем считать, что это правда.

Марта. Считайте на здоровье.

Лейтенант(после паузы). Вам нужно побольше есть. Вы ослабеете. Сегодня вы ничего не ели.

Марта. Я ела. Оформляла скелет.

Лейтенант. А?

Марта. Я говорю, что наврала. У меня нет никакого знакомого лейтенанта. Кроме вас.

Лейтенант. А у меня есть мама, бабушка и три сестренки.

Марта. Можно мне вам что-то сказать?

Лейтенант. Да. Конечно, можно.

Марта. Я хотела, чтобы вы согрелись и спали спокойно. А вышло, что я вас разбудила.

Лейтенант. Я никогда не был соней. И даже теперь, когда люди научились спать на ходу…

Марта. Значит, у вас легкий сон. Или вы много о чем-то думаете, а это мешает спать.

Лейтенант. Нет. Просто я не устаю.

Марта. Как… совсем?

Лейтенант. Совсем.

Марта. И ни о чем не думаете?

Лейтенант. Ни о чем.

Марта. Разве так можно?

Лейтенант. На данном этапе ситуация предельно ясна. Нельзя уставать.

Марта. А я вот… думаю… Все время. Тут — окопы, и там — окопы. Тут люди говорят на моем языке, и там — тоже на моем. А между окопами — смерть. Люди разрушают города, топчут урожай, взрывают плотины — все, что создавали трудом, все, без чего людям плохо. А где-то там, в своем замке, сидит Гитлер.

Лейтенант(осторожно поворачивается, пытаясь увидеть лицо Марты). Ну, Марта… ну… (Очень мягко.) А что это на мне за ватник?

Марта молчит.

(Встает, спускается с платформы, берет ватник и накидывает на плечи Марты. Садится рядом.) Ситуация ясная. Он должен исчезнуть. А мы — остаться жить. (Высвободив руку из-под куртки, неловко проводит рукой по волосам Марты.) А теперь — спать. Идите ложитесь. А то вы устали.

Марта(замерев). А вы?..

Лейтенант. У меня еще будет время уставать. После войны.

Тишина. Они не двигаются. Потом вдруг слышится едва уловимый звук, как бы хрип, и далекий, усиленный громкоговорителем голос с сильным немецким акцентом: «Русские зольдаты, бросьте оружие… ваша ситуация плохо, сдавайся в плен и остается жить… иначе получается котел…» Марта и лейтенант резко вскакивают.

Марта. Дайте! Дайте мне микрофон!

Шофер(выбегая из-за газика). Товарищ лейтенант!

Лейтенант(бросаясь к рации). Сейчас…

Начинается резкая перестрелка.

Марта(вскакивает на платформу, хватает микрофон). Скорее!.. (Ватник падает с ее плеч.)

Лейтенант(шоферу). Жми к самому краю, к опушке! (Марте.) Пригнуться!!

Шофер. Есть! (Бежит за газик.)

Слышится шум взревевшего мотора. Перестрелка, которую покрывает голос: «Сегодня в пять ноль-ноль германские войска вошли в Ленинград церемониальным маршем…»

Марта(вскакивая, кричит). Врете! Врете!

Лейтенант. Пригнись! (Хватает ее за руку.)

Перестрелка становится оглушительной.

Марта(вырывая руку). Врете! Вре…

Резко обрываются все звуки. Абсолютная тишина. Марта медленно оседает на платформу. Лейтенант, замерев, смотрит на нее.

Перейти на страницу:

Все книги серии Авторские сборники одноактных пьес

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги