Письма. Документы. Воспоминания

С апреля по июнь Левитан совершил третье заграничное путешествие: посетил Австрию, север Италии, Швейцарию, Германию. Здесь он лечился на курортах и писал этюды.

61. Е.А. КАРЗИНКИНОЙ

Нерви, Генуя

9 апреля [1897]

Пишу Вам несколько строк, милая Елена Андреевна, ибо устал до безобразия. Ваших еще не видал, сегодня пойду к ним. Остановился в другом отеле, который мне не нравится. Здесь так же, как в Крыму весной. Только что приехал, а меня уже тянет назад! Вам это не будет понятно? Мне везде бывает плохо, но на чужбине все-таки хуже, чем в России. Я только что и делаю глупости! Не восстановить солнцу разбитой психики!

12[-й] пункт Вашего последнего письма – жениться? Да? Об этом поговорим. Теперь не могу – головы нет, да и на воздух хочется.

Душевно Ваш Левитан

Пишите: Nervi, poste restante

62. А.П. ЧЕХОВУ

Нерви, Генуя

12 ап[реля] [1897]

Милый Антонио!

Чтоб черт побрал всех докторов, исключая, конечно, тебя! Сослали меня в какую-то дыру, и черт знает зачем. Научили бы лучше, как излечиться от тоски, а то ссылают на юг, говоря, что воздух, режим все и восстановят. Ничего они не понимают! [2 строки зачеркн.].

Не сердись, что пишу мало – не хочется. [1 зачеркн.] Как-нибудь напишу большущее [?] письм[о]. Будь здоров. Ведь позируешь Бразу?

Жму твою длань, мой [?] привет твоим. Работает m-lle Мари? Скажи, чтоб много работала, а то я приеду и поставл[ю] в угол. Поклонись Лике. Если захочешь писать мне, то вот адрес:

Italie, Nervi, poste restante.