Ошарашено слушаю их «разговор». Зимний солдат поддается чуть вперед и утыкается носом в мое плечо.
— Обними меня за шею и кинь нож, — еле разбираю слова, но слушаюсь. Перекинув руку через плечи мужчины, выжидаю.
— На твоем месте, милочка, должна была быть я. Вечно молодая и красивая, не увядающая. Рядом с ним. А ты не ценишь, — Симпсон цокнула языком. Раз, два, три, я выронила нож и бросила косой взгляд на экран телевизора, стоящего за спиной Барнса. Нож сверкнул в отражении и скрылся в бионической ладони. — А я доверяла тебе. Считала подругой.
— Как жаль, что этого не было, — притворно вздохнула я. — Я никогда не была агентом ГИДРЫ. Возможно, (ведь ваша память уже не так прекрасна!) вы обознались и спутали меня с другой Амелией. Говорят, я очень похожа на бабушку. Может, вы знали её.
— Не было никогда другой Амелии, не пудри мне мозги. ГИДРА следила за тобой с того момента, как Щ.И.Т. нашел тебя в криокамере, — продолжала упорствовать женщина, поддаваясь вперед и вперивая в меня выцветший взгляд.
— Подыграй ей, мне нужно еще пару минут, — донесся до меня тихий шелест Зимнего солдата, все так же утыкающегося носом мне в плечо. В какой-нибудь другой ситуации это можно было бы рассматривать, как очень трогательный жест.
— А знаешь, — вдохнув побольше воздуха, начала самозабвенно импровизировать я, — Маргарет, ты меня раскусила!
Я резко поднялась на ноги, окинув старушку, как мне показалось, надменным взглядом. Позволила себе усмехнуться, чувствуя, как сердце ухнуло вниз. Ненавижу врать, обычно от меня этого не требуется.
— Никогда не было никакой другой Амелии. Я понимаю твою зависть, ведь столько лет прошло с нашей последней встречи, ты, честно скажу, немножко постарела. Сколько тебе сейчас? Восемьдесят два?
— Семьдесят девять, — процедила миссис Симпсон, поверив моему снисходительно-насмешливому тону. Её руки мелко затряслись, сжимая шокер, а лицо покраснело.
— Оу, дорогуша, я бы дала тебе больше, — я искоса глянула на Барнса, и бровью не поведшего. Ладно, гулять — так гулять. Войдем в роль и покажем старухе, где раки зимуют. Черт! Опять эти русские поговорки. — Наверное, обидно, видеть меня все такой же цветущей? У нас всего пять лет разницы, а ты похожа на сморщенную изюминку.
— А ты все такая же тварь, Амелия, — прошипела она. — Я рада, что ты перестала играть невинную овечку.
— Прикрытие есть прикрытие, — пожала я плечами, делая несколько шагов левее и оказываясь за спиной Джеймса. Отлично, он почти расковырял ножом замок. — И ты, безусловно, права, Джеймс отличный любовник, — почти промурлыкала я, не удерживаясь и наклоняясь над мужчиной. Легонько чмокнула его в небритую щеку и улыбнулась. Пощекотала кончиками пальцев под подбородком. Ох, получу я за это, когда выберемся. Но так соблазнительно позлить Симпсон и позабавиться над Джеймсом, пока он не может ничего мне сделать.
— Ему просто нужна девка, раздвигающая ноги, — попыталась взять себя в руки старуха. Выходило плохо, она едва ли сдерживалась, чтобы не сомкнуть костлявые пальцы на моей шее.
— Как ты заметила, мы всегда находим друг друга, — самозабвенно выдумывала я, уже молясь, чтобы мужчина побыстрее расправился с наручниками. — И если бы дело было только в сексе, то, может быть, ты бы побывала в его постели. Хотя… Ты никогда не была особо привлекательной… А у нас с Джеймсом чувства. Аморе, как говорят французы. Тебе не понять.
Женщина дернулась вперед, собираясь преподать мне урок с помощью электричества. Тут с места подорвался и Джеймс. Одним движением он выбил из её рук шокер, вторым — заломил руки, третьим хотел лишить жизни.
— Джеймс, — тихонько позвала я, касаясь его плеча рукой. Надменность слетела с меня, взыграло сострадание. Если можно обойтись без жертв, то зачем убивать. Кем бы она ни была, смерти не заслуживает никто. Симпсон толком даже не напала на нас, да и что она может в своём возрасте? — Джеймс, посмотри на меня.
Барнс кинул на меня дикий взгляд. Зимний солдат снова берет верх над человеком. Уже три недели я не видела его таким. И мне не нравилось видеть его таким.
— Ты не должен её убивать. Ей и так не долго осталось, — я успокаивающе провела пальцами по напрягшемуся бицепсу. Мужчина мотнул головой, отчего волосы хлестнули его по лицу. — Джеймс…
И я отважилась на самый безрассудный поступок, лишь бы увидеть в этих льдистых глазах нечто осмысленное и человеческое.
Я поцеловала Зимнего солдата.
========== Глава 5. Джеймс ==========
Все, что природа сотворила,
Жило в ладу с моей душой.
Но что, - подумал я уныло, -
Что сделал человек с собой?
Уильям Вордсворт
Имя: Зимний Солдат.
Цель: Маргарет Симпсон.
Задача: Ликвидировать угрозу.
Заказчик: Зимний Солдат.
Чувствую, как пульсирует сонная артерия на шее старой выжившей из ума миссис Симпсон.
Женщина-одуванчик. Агент ГИДРЫ. Старушка с яблоками. Маргарет. Соседка снизу. Убийца.
— Джеймс, — сознания касается звук голоса. Ее голоса. — Джеймс, посмотри на меня.
Я Ее не вижу. Смотрю сквозь нее, желая поскорей покончить с обезумевшей старухой. Со своим заданием.