Пиво для Сталина. Очерки, беседы, размышления

— Ну, я не говорю, что предпочитаю именно водку. Но под настроение, с близкими друзьями, почему бы и нет?

— При такой чудовищной занятости друзья у вас остались?

— Мои друзья живут в Москве. Как правило, мы встречаемся, когда я бываю в столице или они к нам приезжают. Но это одна из превратностей судьбы, когда работаешь в таком режиме…

2016 г.

«Мои предки всегда были связаны со Святым престолом»

Беседа с президентом Ватиканского Трибунала Джузеппе Далла Торре дель Темпье ди Сангуинетто

Мне не раз приходилось мерить шагами бесконечные анфилады ватиканских дворцов. Впервые это было почти 30 лет назад, еще в советское время. С того памятного посещения до сих храню монеты, подаренные представителями Папского государства. А в 1996 году довелось общаться с Папой Римским Иоанном Павлом II. Вот и сейчас я вновь иду знакомыми коридорами. С одним из трех главных обитателей роскошного дворца на Пьяцца Санта-Марта, что в двух шагах от знаменитого собора Святого Петра, я знакомлюсь впервые, и как мне объяснили сопровождающие лица, более чем за 20 лет своей службы этот руководитель правосудия впервые дает интервью иностранцу. Когда передо мной открылась дверь, то я, не скрою, был нимало поражен: на белоснежной стене кабинета буквально светилась православная икона. На встречу поднялся немолодой человек с высоким лбом и проницательными сияющими глазами. Это и был тот самый недостижимый для журналистов президент ватиканского Трибунала, который по первой инстанции рассматривает абсолютно все гражданские и уголовные дела этого города-государства профессор Джузеппе Далла Торре дель Темпье ди Сангуинетто.

— Господин президент, о возглавляемом Вами ведомстве говорят, как о самом «закрытом» подразделении Ватикана. Могу ли я попросить Вас приподнять завесу таинственности и рассказать о той скрытой от посторонних глаз торжественной церемонии, с которой Вы в начале каждого года открываете заседания Трибунала?

— Действительно, это очень важная для нас церемония, посвященная открытию очередного судебного года. На этом заседании Трибунала присутствует Государственный секретарь Ватикана или один из кардиналов. Приглашаются представители административных органов Святого Престола и Ватикана, а также руководители ведомств итальянской юстиции. В последние годы церемонию открывает Государственный секретарь кардинал Пьетро Паролин.

— Я знаю, что это второе лицо в государстве Ватикан после Папы Римского. В прошлом году кардинала Паролина принимал Президент России Владимир Путин…

— Да, это правда. Итак, церемония открывается католической мессой, во время которой звучит проповедь. Затем, уже в помещении Трибунала, выступает с докладом подвижник правосудия, который в общем и целом говорит о деятельности суда, нововведениях, нормотворчестве, международных связях.

— А какова структура судебной власти Папского государства? Ведь широкой публике о ней практически ничего не известно.

— Судебная система Ватикана, созданная в 1929 году, имеет четыре уровня. Прежде всего это Единый судья, который занимается гражданскими и уголовными делами о малотяжких правонарушениях.

Суд первой инстанции — это возглавляемый мной Трибунал. В ведении Трибунала гражданские и уголовные дела, находящиеся за пределами канонического, то есть церковного, права. В состав Трибунала входят три судьи-магистрата, президент и канцлер. Я как президент наделяю одного или двух судей-магистратов функциями следственного судьи и судьи-исполнителя. Срок полномочий судей действителен до достижения ими предельного возраста — 74 лет. Функции государственного обвинения возложены на так называемых защитников правосудия, которые также находятся при Трибунале и действуют в качестве обвинителей.

Затем существует суд второй инстанции — Апелляционный. В его юрисдикции находятся гражданские и уголовные дела и, как следует из его названия, он отвечает за апелляции по этим делам. В настоящее время президентом Апелляционного суда является монсеньор Пио Вито Пинто. Этот суд состоит из председателя и троих судей, которые могут быть мирянами, а также защитника правосудия, который также может быть мирянином.