Планета-казино (СИ)

– Я думаю, – продолжал Клу, – что теперь у Хорсера есть все основания запихнуть тебя в подводную тюрьму. И надолго. А подводная тюрьма не самое веселое место на Мелии. Но еще хуже – Лабиринт. Слышал о таком?

Еще бы не слышать! Межгалактическая тюрьма Лабиринт находилась на особой планете, и туда ссылали только опасных преступников. Слухи об это мрачном месте ходили самые нехорошие. Многие звездные государства заключали с Лабиринтом договоры об исполнении наказаний. И Мелия была в их числе.

– Я не думаю, что совершил нечто такое, что заслужил Лабиринт.

– Да? Двойное убийство. Это серьезное преступление. Конечно, ты скажешь, что это были преступники, но это не доказано, и они граждане Мелии. А ты пока не гражданин. Год в полиции дает право на гражданство. А ты прослужил всего несколько дней. По закону ты вообще не имел права применять оружие против мелианских граждан.

– Но я получил оружие по праву полицейского!

– Это не меняет сути дела. Закон есть закон. Адвокаты Шорна легко припрут тебя к стенке, и ты получишь по максимуму. И я думаю, что ты не откажешься от работы у меня.

– И это избавит меня от неприятностей с законом?

– Полностью. Можешь сразу забыть о том, что пристрелил двух подонков.

– И кем же я буду работать?

– Обычно моих подчиненных называют садовниками, иногда – звероводами. Но вряд ли тебе это что-нибудь скажет.

Жак кивнул: эти прозвища указывали лишь на биологическую направленность заведения Клу и не более того.

На физиономии Клу отобразилось скрытое довольство:

– Я в тебе не ошибся. Ты – как раз тот, кто мне сейчас нужен, поскольку ты не обладаешь знаниями ни о растениях, ни о животных.

– Но у нас на Земле и тех, и других… – начал было Жак, но его вялый протест был тут же подавлен беспощадной точностью чиуанина:

– Ты не был на Земле несколько лет – как минимум, если ты вообще там бывал.

Клу говорил достаточно жестко, чтобы Жак сообразил, что чиуанина не проведешь. Странное дело, но землянин начинал испытывать к собеседнику чувство доверия.

– У вас здесь зоопарк? – спросил Жак, желая прояснить ситуацию понятными для него терминами.

– Нет. Некоторые называют мое учреждение Космозоо, но это тоже неверно. Сейчас ты находишься на территории Мелианского центра космобиологии.

– Не вижу особой разницы, – выразил свое мнение Жак, – и тем более не вижу, чем я могу быть вам полезен. Я никогда не работал с животными и разведением цветов тоже не занимался. Мои познания в….

– Временно, – прервал его Клу. – Именно такой подход мне сейчас и нужен.

– Если вам нужен профан для прикрытия махинаций, то поищите кого-нибудь другого, – Жак поднялся с травы. – Или вы думаете, что раз я уже влез в уголовное дело, то не мешает мне привесить еще несколько?

– Не спеши, – мягко заверил землянина Клу. – Скоро твои знания станут весьма обширными. А сейчас ты понятия не имеешь о неизвестных формах жизни, поэтому и твои действия будут носить абсолютно непредвзятый характер. Изучая какую-нибудь букашку с Аллегри, ты не будешь автоматически переносить на неё те сведения, которые приписываются аналогичным видам на других планетах. Понятно?

– Смутно.

Чиуанин, кряхтя, поднялся и дружески похлопал Жака по плечу:

– А ещё мне нравится твой исключительно интуитивный подход к сложившейся проблеме.

– Но я ещё не дал согласия.

– К чему подобные мелочи? Согласен, не согласен. Ты уже здесь, а посторонним сюда вход воспрещен. Особенно в ночное время.

– Но я все еще состою на службе в полиции, и мой бластер тоже не сдан в хранилище.

– Твой бластер уже сдан в хранилище. Его нашли там, где ты его обронил. А здесь лучевое оружие не действует. Видишь этот заградительный барьер? Он поставлен для умников, полагающих, что лучевое оружие действует везде и всюду безотказно. Так, что можешь не беспокоиться. Кстати, жетон, тоже давай сюда. Я сам все улажу с полицией. Отныне ты – сотрудник биоцентра, а не полиции. Можешь мне поверить, это должность более высокая.

– Я могу вернуться в свой домик за вещами?

– Вещи? – Клу рассмеялся и указал в правую сторону. – Посмотри внимательно, неужели ты не видишь там своего чемодана? Твои вещи уже здесь, и сбежать тебе не удастся. Считай, что свою первую игру ты проиграл, зато выиграл вторую.

Землянин отшатнулся: казалось, Клу видел его насквозь, мог предугадывать ход событий и поступки Жака. Жак был потрясен и не находил ни слов, ни жестов для выражения собственного состояния.

– Твое новое жилье – первая комната в этом здании, – продолжал говорить чиуанин. – Это, конечно, не люкс, но получше, чем та хибара, которую ты снимал на побережье. Сначала будешь пользоваться кодовым ключом, а затем приобретешь себе свисток.

Землянин получил в руки нечто, напоминавшее отмычку.

– Но я…

– Что-то еще? – спросил Клу. – Или ты все ещё хочешь вернуться к Хорсеру?

Жак молчал.

– Не хмурься, землянин. У тебя будет много забот, но большей частью они приятные. Отдыхай, игрок.

Фигура чиуанина растворилась в густой мгле, оставив Жака в одиночестве посреди двора космобиологического центра. Другого выхода не было: ему необходимо здесь остаться. Значит, так тому и быть.