Читаем Планета садовых гномов полностью

— Меня зовут Пул-Мар, конечно же.

Мама и папа испустили громкий вздох облегчения. Эллиот хлопнул в ладоши. Макклэтчи издал радостный возглас и взметнул кулак над головой.

— О, слава Богу! — воскликнула мама. — Нам больше не придется называть тебя Джеем. Пул-Мар. Это твое настоящее имя. А живем мы где?

— Опять легкотня, — проворчал я. — На Половии мы живем. Планете Садовых Гномов.

<p>36</p>

Все снова радостно закричали. Садовые гномы прыгали и бросали шапки в воздух. Макклэтчи потрясал кулаком над головой.

Мама и папа бросились ко мне и крепко обняли. У мамы на глазах были слезы.

— Мы так волновались за тебя, Пул-Мар, — проговорила она дрожащим голосом.

Папа подхватил:

— Ни с того ни с сего ты начал говорить всем, что тебя зовут Джей. И что ты с какой-то странной планеты, о которой мы слыхом не слыхивали, под названием «Земля».

Я засмеялся:

— Джей? Ну и дурацкое же имечко!

— И откуда ты только выдумал эту странную планету? — спросил Макклэтчи.

— Землю? — Я призадумался. — Кажется, я читал о планете под названием Земля в каком-то научно-фантастическом рассказе. На самом деле ее не существует.

— Конечно не существует, — сказал папа. — Но ты всем говорил, что живешь там.

— Ну и дела, — пробормотал я. — Черт знает что.

— Ты начал вести себя очень странно, — сказала мама. — Стал подшучивать над людьми и устраивать дурацкие розыгрыши.

— В твою программу такого точно не закладывали, — сказал папа.

— Выдумал себе сестру, — добавила мама. — И назвал Кайлой.

Я моргнул:

— Правда? Я так делал? С ума сойти. Сестроноида у меня отродясь не было.

Эллиот вышел вперед.

— Ты говорил мне, что ты здесь новичок, — сказал он. — Но это неправда. Ты прожил здесь всю свою жизнь.

Я кивнул:

— Да. Я знаю.

— А еще ты сказал, что сжег собственный дом, — продолжал Эллиот. — Но я знал, что это не может быть правдой. Я знаю, что ты любишь смешивать реактивы. И знаю, что ты изобрел световые палочки. Но дома на Половии строятся исключительно из стамиса. А стамис не горит.

— Стамис, конечно же, не горит, — сказал я.

И внезапно все воспоминания вернулись ко мне. Правда о жизни на Половии и о том, кто я такой. Все. Это было как озарение.

Я, мои родители, Эллиот, Макклэтчи — мы все механоиды. Нас создали садовые гномы, чтобы мы работали на них днем, пока они спят.

— Понятно, — проговорил я. — Теперь я вспомнил все.

Гномы снова радостно загалдели и подбросили шапки в воздух. Наверное, они радовались, что их лечение испугом подействовало.

Я помахал им рукой и прокричал слова благодарности. А потом вместе с родителями отправился домой.

Мои шестеренки скрипели, проводки гудели. Я был измотан. Ночка выдалась долгой!

Пожелав родителям спокойной ночи, я поспешил наверх, в свою комнату. Включил свет. К моему удивлению, там меня уже ждали.

— Мистер Финеас! — воскликнул я.

Я направился к нему. Но остановился как вкопанный, когда он заговорил.

— Нужно сматываться отсюда, Джей, — прохрипел пес низким, гортанным голосом. — Мы должны найти способ вернуться на Землю.

Я ахнул.

— Как на Землю? — вытаращился я на собаку. — Ты… ты разговариваешь?

Мистер Финеас кивнул:

— Нет времени объяснять. Необходимо действовать. Мы должны вернуться домой.

— На Землю? — воскликнул я. — Это же вымышленная планета. Я не могу этого сделать! Это полное безумие!

Пес склонил голову набок и пристально посмотрел на меня:

— Да брось, Джей. Кому ты скорее поверишь? Им? Или своей собаке?

Перейти на страницу:

Все книги серии Goosebumps Universe: Goosebumps Most Wanted (Original Books)

Похожие книги

Аладдин
Аладдин

Аладдин, с детства живущий на улицах Аграбы, день за днем только и слышит: «Бродяга! Оборванец!» Но на самом деле у парня золотое сердце, и он мечтает о большем… Как же этого добиться, когда за душой у тебя — ни гроша?Жасмин — принцесса, мечтающая вырваться из дворца, чтобы узнать свой народ и стать для него лучшей правительницей. Однако родной дом давно стал для нее золотой клеткой из-за опеки любящего отца и происков его коварного советника.Когда два человека, столь разные и в то же время столь похожие, встречаются, у них появляется шанс воплотить свои мечты в реальность. Однако с новыми возможностями приходят и новые испытания…Добро пожаловать в сказку, полную чудес, волшебства и приключений!1. Фильм «Аладдин» компании Disney, снятый знаменитым режиссером Гаем Ричи, — одна из самых ожидаемых премьер весны 2019 года.2. Узнайте в подробностях рассказанную в фильме историю, а также детали, не попавшие в кадр.3. Блестящее оформление книги повторяет киноафишу, в под обложкой скрывается вклейка с кадрами из фильма.4. Старая сказка в новом воплощении напомнит читателю о том, что никогда нельзя судить о людях по их внешности, ведь даже обыкновенная на вид стекляшка может оказаться «неограненным алмазом».5. Книга станет чудесным подарком как для любителей классики Disney, так и для тех, кто только сейчас знакомится с историей Аладдина и Жасмин, впервые рассказанной в 1992 году.

Элизабет Рудник

Зарубежная литература для детей
Алькатрас и Пески Рашида
Алькатрас и Пески Рашида

Можно ли доверить тому, у кого до сих пор получалось только ломать, портить, крушить, повреждать, ухудшать и выводить из строя, такую сложную и деликатную миссию, как спасение человечества?Тринадцатилетнему приемышу, получившему в день рождения мешочек с песком, никогда бы не пришло в голову, что найдется на свете вор, способный позариться на такую ерунду. Но те, кто рвется к мировому господству, прекрасно осведомлены о волшебных свойствах Песков Рашида. Приверженцы темного культа уже почти достигли вожделенной цели, остался один шаг, самый последний и совсем короткий… Разве способен их, всесильных и всемогущих, остановить мальчишка, вооруженный лишь очками да талантом «мастера-ломастера»?Первая книга об удивительных приключениях Алькатраса Смедри в переводе знаменитой писательницы Марии Семеновой.

Брендон Сандерсон

Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей / Детская фантастика