К счастью для Генриха, ему удалось быстро примириться со своим беспокойным братом, и кризис миновал. Де Монфор по-прежнему ходил у короля в любимчиках, а теперь стал еще и его зятем и отправился в Рим просить благословения на брак у папы римского, Иннокентия IV. Вскоре после его возвращения, в ноябре 1238 года, в замке Кенилуэрт Элеонора де Монфор родила мужу первого ребенка.
Тем временем Генрих привечал при королевском дворе членов своей новой семьи. Вместе с юной королевой в Англию приехала толпа савойцев, в том числе три ее дяди-дипломата, Пьер, Томас и Бонифаций Савойские. Пьер и Томас прибыли ко двору в 1240 году, и все то время, что они проживут в Англии, они будут без стеснения вмешиваться в государственную политику. Впечатленный утонченностью, опытом и прагматизмом савойцев, подкрепленными их многочисленными связями, Генрих оказывал им щедрое покровительство. Томас, унаследовавший Фландрию, не особенно нуждался в королевских подарках, а Пьер в 1241 году был посвящен в рыцари и получил титул лорда Ричмонда в Йоркшире. Бонифаций же в 1244 году был наконец избран архиепископом Кентерберийским – должность освободилась еще в 1240 году со смертью Эдмунда Рича. Пока Генрих раздавал земли и прилагающиеся к ним титулы, Элеонора укрепляла связи между Англией и Савойей, поощряя браки, вносившие нотку новизны в жизнь английской аристократии. Не всем это нравилось, но в целом савойцы дали Англии больше, чем взяли у нее.
Важнее всего для династии Плантагенетов было продолжение рода: в середине июня 1239 года 16-летняя Элеонора произвела на свет первое королевское дитя. Король делил с женой постель с первого дня их брака (что в 1237 году даже спасло ему жизнь, когда вооруженный ножом маньяк ворвался в королевскую опочивальню и не застал там короля, проводившего ночи со своей 15-летней супругой), и рождение мальчика, продолжателя рода, послужило источником великой радости.
Рождение наследника в Вестминстерском дворце отпраздновали с размахом. Хор королевской часовни пел
Какое же имя получил мальчик? Традиции семьи Плантагенетов предполагали Генриха, Иоанна, Ричарда, Вильгельма или даже Жоффруа. Но Генрих III думал о чем-то более экзотическом. Он решил назвать сына Эдуардом, в честь обожаемого им Эдуарда Исповедника. Это было необычное имя для принца Плантагенетов, да и вообще для любого знатного ребенка, рожденного в Англии в XIII столетии. Аристократическому слуху имя казалось странным и старомодным. Но у Генриха было свое видение монархии, в котором переплелись исторические повествования о завоеваниях Плантагенетов и о святости древних королей. Подобно Вильгельму Аделину, лорд Эдуард, как будут звать его позже, должен был воплощать в себе и древнее прошлое Англии, и ее будущее и подарить монархии Плантагенетов новую идентичность. Генрих утверждал в королевстве, стране и в семье собственный взгляд на историю и монархию.
Но вскоре большая королевская семья дала трещину. На церемонии очистительной молитвы Элеоноры после рождения Эдуарда король разругался с де Монфором, и эта ссора повлекла за собой непредвиденные, но смертельные последствия для каждой из сторон.
С момента своего скоропалительного возвышения де Монфор испытывал финансовые трудности. Ему дорого обошлась покупка доли графства Лестер, причитавшейся его брату Амори; в 1237 году он принял крест, что тоже потребовало расходов; жена его была известная мотовка – в итоге положение зятя короля оказалось ему не по карману. В 1239 году де Монфор занял 2000 фунтов у Томаса Савойского и назвал Генриха в качестве поручителя, даже не посоветовавшись с ним. Генриху не понравилось, что его друг так свободно распоряжается королевскими милостями, и он устроил скандал прямо в церкви. Возможно, у их размолвки были и другие причины: в политическом смысле Генриху дорого обошлось решение отдать сестру в жены де Монфору, но так или иначе, резко сменив милость на гнев, Генрих набросился на де Монфора и сестру, беременную во второй раз, и обвинил Симона в том, что тот соблазнил его сестру еще до свадьбы. Было ли это правдой, неизвестно, но король был так зол, что де Монфорам пришлось бежать из Англии.