Читаем Платье полностью

– Я уже говорил тебе, никакой он не «мой»! Он такой же мой, как чей угодно, хотя вообще-то должен быть ничей. И уж тем более не твой!

Жан-Пьеру очень хочется добавить: «Если Дешанель ненароком тебе даже нравится, если ты вдруг его хочешь, можешь пойти с ним потрахаться! Все так и есть? Ну, признайся!» – но он все же сдерживается и ничего не говорит. А потом думает, что за ним действительно начинают водиться странности. И в том, что он сошел с ума, виноваты именно они (Дешанель, его жена и вся остальная вселенная).

Подобные едва завуалированные обвинения в душевном расстройстве несколько дней назад он уже слышал из уст начальника.

К ним в офис приехал заместитель мэра Парижа по экологическим вопросам – представить проект «распашки культурной целины», освещение которого предполагалось поручить «Ком’Бустеру». Разложив на огромном столе зала для совещаний планы и не забыв добавить к ним творения фотомонтажа, сей персонаж пустился в длиннющий монолог:

– Вот на этом самом месте, которое сейчас не приносит совершенно никакой пользы, разве что сгорбленным старичкам, прикармливающим голубей, и вырастет наш культурный объект. Сооружение из промышленных материалов площадью пятьсот квадратных метров, предназначенное для творцов: граффитистов, скульпторов, танцовщиков… Одним словом, для всех тех, кто может что-то сказать в творческом плане, но не находит места в традиционных культурных заведениях столицы, которые, как вам, полагаю, известно, консервативны и погружены в себя сверх всякой меры. Мы стремимся к тому, чтобы парижане и парижанки могли открыть для себя культуру. Все без исключения смогут приобщиться к этому пустырю, войти в контакт с живой, инклюзивной культурой, сердце которой будет биться не только в стенах нашего объекта, но и в его окрестностях. С этой целью мы установим вокруг здания деревянные скамейки, которые наберем у жителей столичного региона, когда они отдадут их нам, посчитав ненужным хламом. Дабы определиться, в какой цвет их покрасить, в окружном муниципалитете пройдут самые серьезные слушания. Обратите внимание, я сказал не «цвет», а именно «цвета», ведь о том, чтобы довольствоваться только каким-то одним, даже речи быть не может. Мы сделаем все возможное, с тем чтобы среди них главным образом доминировали фиолетовый, синий, голубой, зеленый, желтый, оранжевый и красный. Эту радугу наверняка воспримет в лучшем виде ЛГБТ-сообщество, ведь она так будет напоминать их флаг. Объект, вполне естественно, мы озеленим, главным образом воспользовавшись плющом из департамента Сена и Марна, чтобы он обвил все строение. Общей картине надо будет придать максимально дикий вид. Более того, у нас даже родилась идея, в моем понимании поистине гениальная: мы расставим вокруг объекта мусорные контейнеры, и все, что туда бросят, впоследствии станет произведением искусства. Практикующие творцы будут в восторге включить эти материалы в свои инсталляции.

– А что будет вот с этим фонтаном? – спросил тогда Дешанель муниципального эколога, схватив фотографию площади, снятую до проведения работ.

– Поскольку он уже не первый год бездействует, мы его снесем. Но камни при этом сохраним и отдадим нашим скульпторам. Не волнуйтесь, они придумают, на что их пустить.

– Жаль, – осмелился вставить слово Жан-Пьер, – вообще-то он симпатичный.

Этот фонтан напоминал ему совсем другой, установленный на площади в небольшой деревушке департамента Жер, куда он с родителями ездил на летние каникулы. Вид купавшихся в нем юных аборигенов производил на него неизгладимое впечатление и где-то даже внушал зависть: они хотя бы могли освежиться. А все потому, что солнце на берегах реки Жер в августе лупило просто нещадно. Присоединиться к ним ему не давала мать под тем предлогом, что вода в фонтане явно не питьевая. Он обещал не пить ее ни единой капли, но все без толку. В итоге ему пришлось довольствоваться гранатовым сиропом, потягивая его небольшими глотками на террасе кафе напротив фонтана.

– Он вам правда нравится? – растерянно спросил его экологический заместитель. – Так или иначе, но мы подсоединим объект к компьютерам, оборудуем шлемами виртуальной реальности, и публика, например, сможет увидеть, как выглядела эта площадь до нашей культурной распашки. Так что не беспокойтесь, вида этого фонтана вас никто не лишит!

Дешанель, желая поскорее закончить с презентацией и перейти к более серьезным вещам, то есть к обсуждению финансовой стороны дела, воскликнул, что, на его взгляд, идея выглядит поистине замечательной и новаторской. А разработку стратегии, которая позволит презентовать проект и должным образом его воспеть, переложил на плечи Жан-Пьера.

После паузы, повергшей руководителя агентства и заместителя мэра в некоторое смущение, наш герой с озабоченным видом ринулся вперед…

Перейти на страницу:

Все книги серии Loft. И смех и грех

Платье
Платье

«Платье» – книга о том, как мир сходит с ума, но любовь и юмор все еще способны его спасти.Однажды вечером, перед тем как накрыть на стол, Изабель дарит мужу платье. Она хочет, чтобы Жан-Пьер надел его к ужину. Он не может понять – это плохая шутка, жена заболела или мир так сильно изменился? Но скоро придут гости и счет идет на минуты. Жан-Пьера ждет череда фантасмагорических поворотов: платье в цветочек в коробке, испуганные гости, попытка удушения соседа (этим же платьем). Но об этом позже. Жером де Вердьер ставит под сомнение адекватность происходящего вокруг и исследует отношения пар, высмеивая как блаженных прогрессистов, так и угрюмых консерваторов.В математике и логике есть метод reductio ad absurdum, или «доведение до абсурда» – это прием, которым доказывается несостоятельность какого-нибудь мнения таким образом, что или в нем самом, или же в вытекающих из него следствиях обнаруживается противоречие.Жером де Вердьер в своей книге «Платье» применил этот метод к современности, и получился роман, наполненный острыми диалогами, французским юмором, иронией и гротеском – настоящий триумф абсурда.Можно смело сказать, что Жером продолжает традицию Эжена Ионеско и Сэмюэля Беккета.

Жером де Вердьер

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Последний
Последний

Молодая студентка Ривер Уиллоу приезжает на Рождество повидаться с семьей в родной город Лоренс, штат Канзас. По дороге к дому она оказывается свидетельницей аварии: незнакомого ей мужчину сбивает автомобиль, едва не задев при этом ее саму. Оправившись от испуга, девушка подоспевает к пострадавшему в надежде помочь ему дождаться скорой помощи. В суматохе Ривер не успевает понять, что произошло, однако после этой встрече на ее руке остается странный след: два прокола, напоминающие змеиный укус. В попытке разобраться в происходящем Ривер обращается к своему давнему школьному другу и постепенно понимает, что волею случая оказывается втянута в давнее противостояние, длящееся уже более сотни лет…

Алексей Кумелев , Алла Гореликова , Игорь Байкалов , Катя Дорохова , Эрика Стим

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Постапокалипсис / Социально-психологическая фантастика / Разное
Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза