Я опускаюсь на ковер, ложась на бок, а Миколай пристраивается сзади, обнимая меня. Наши тела сочетаются идеально. Я нежусь в объятиях его худых сильных рук.
— Когда мы поженимся? — спрашиваю я его.
— Немедленно, — отвечает он.
— Хочешь подождать до лета?
— Нет, — рычит он. — Я больше не хочу ждать ни минуты.
33
Мико
Я поджидаю Джео Руссо у входа в «Медный шест» с ключами в руках. Сегодня утром его деньги упали на мой банковский счет — Руссо станет новым владельцем обоих моих стрип-клубов (за исключением того, который сжег Неро Галло).
Он подъезжает на своем «Бентли». Это невысокий коренастый мужчина — совершенно лысый, с руками, пухлыми, словно перчатки мультяшки. Джео доволен нашей сделкой, но посматривает на меня с недоверием.
— Итак, дело сделано, — говорит он, убирая ключи в карман. — Почему бы тебе не поведать мне истинную причину продажи? В чем подвох? Мужики утратили интерес к сиськам?
Руссо хрипло смеется.
— Нет, — сухо отвечаю я. — Я просто решил двигаться в другом направлении.
— Боже правый, — изумленно качает головой Джео. — Я, конечно, слышал, что ты потерял голову из-за какой-то девчонки, но я…
Он замолкает, увидев выражение моего лица. Руссо сглатывает, и его кадык скачет вверх-вниз.
— Ты собираешься заканчивать мысль? — холодно интересуюсь я.
— Нет, — бормочет он, уставившись на мои ботинки. — Прости, Миколай.
— Будь благодарен этой «девчонке» за то, что у меня сегодня хорошее настроение, — говорю я. — Иначе я свернул бы твою гребаную шею.
Я подхожу к машине, где меня ждет Оли, чтобы отвезти в «Джунгли».
— Проблемы, босс? — спрашивает он, когда я сажусь на заднее сиденье.
— Нет, — говорю я. — Просто некоторые люди начинают забывать свое место. Возможно, мне придется показательно преподать кому-то урок.
— Можно начать с Руссо, — хмыкает Оли. — Он щелкает жвачкой.
— Я заметил.
Мне не жаль расставаться со стрип-клубами. В мире полно товара, который можно продавать — торговать женщинами у меня больше желания нет.
Но избавляться от «Джунглей» я не собираюсь. В этом месте я впервые увидел Нессу. И я не настолько изменился, чтобы стать выше продажи алкоголя. Более того, я собираюсь открыть еще шесть клубов — здесь и в Сент-Луисе. В Чикаго еще есть куда расширяться, и соседние города тоже еще не охвачены.
Дом я также планирую обновить. Несса не хочет ничего менять в нем, но я объясняю ей, что нам нужно как минимум нормальное отопление.
— Зачем? — спрашивает она. — Я не имею ничего против холода. Будем прижиматься друг к другу.
— Мы-то ладно. Но что насчет детей?
Она поднимает на меня взгляд больших зеленых глаз.
— Ты хочешь детей? — тихо спрашивает Несса.
Раньше никогда не хотел. Но с этой девушкой я хочу всего. Пока мы вместе, я готов попробовать все, что может предложить жизнь.
— Я могу пождать, — отвечаю я. — Но рано или поздно — да.
— Я тоже, — говорит она.
— Уверена? — улыбаюсь я. — Ты же в курсе, что у нас могут родиться близнецы?
Несса смеется.
— С тобой и не бывает просто, правда?
— Правда, — говорю я. — Не бывает.
На наш медовый месяц я хотел отвезти ее в Агру, чтобы посмотреть Тадж-Махал. Но вместо этого Несса хочет отправиться в Варшаву.
— Я хочу посмотреть место, где ты вырос.
— Там уродливо, — говорю я. — И опасно.
— Весь город не может быть уродливым! — протестует Несса. — Там есть дворцы, парки и музей…
— Откуда ты знаешь?
— Посмотрела в интернете!
Я качаю головой, улыбаясь бесконечному оптимизму Нессы. Она всегда и во всем найдет что-то прекрасное. С чего бы не в Варшаве?
— Ну давай! — уговаривает она меня. — Я правда хочу ее увидеть. К тому же я теперь говорю по-польски…
— В какой-то степени.
— Что значит «в какой-то степени»?
— Э-э-э… — пожимаю я плечами.
Несса ставит руки на бедра, хмуро глядя на меня.
— Как я говорю по-польски? Не ври мне.
Я не хочу задевать ее чувства, но и врать не хочу.
— Примерно как четвероклашка, — говорю ей я.
— Что?! — восклицает Несса.
— Как очень умная четвероклашка, — спешу добавить я.
— Это ничем не лучше!
— Немного лучше, — улыбаюсь я. — Польский очень трудный язык.
— Как долго ты учил английский?
— Где-то недельку, — говорю я. Это, конечно, неправда, но Несса знает, что я дразню ее.
Она пытается шутливо шлепнуть меня, но я быстрее — хватаю ее за руку и целую ладонь.
— Мы едем в Польшу или нет? — требует она ответа.
Я снова целую ее, на этот раз в губы.
— Ты знаешь, что я отвезу тебя, куда захочешь, Несса.
34
Несса
Сегодня день моей свадьбы.
Это день, который ты представляешь себе с детства. Думаешь, какие будешь использовать цвета, какие подарки подаришь гостям. Планируешь все до мельчайших деталей.
Но вот он наступил, и мне плевать на все это.
Единственное, о чем я думаю — это о мужчине, который ждет меня у алтаря.
Я готова связать себя с ним разумом, телом и душой. И все, что остается — сказать это вслух.
Моя мама помогает мне собраться с утра. Она пытается изображать радость, но я вижу, что она до сих пор тревожится.
— Ты так молода, — снова повторяет она.
— Бабушка была еще моложе, когда вышла замуж, — напоминаю я, вытягивая вперед левую руку с прекрасным старинным кольцом.
— Я знаю, — вздыхает мама.