Оставшись один, он достал из-за пазухи письмо, свернул его вчетверо и склеил края крутой рисовой кашей. «Отнесу, пока не протрубили подъем», – принял решение узник.
Адсон и его друзья выполнили перед торговцем все обязательства. Остальное зависело уже не от них.
Ричард проснулся задолго до подъема. Набросив на плечи одеяло, присел на пороге. Свернул самокрутку, затянулся и пустил дым вверх. Ветер тут же подхватил сизое облачко, помял в невидимых руках и разорвал в клочья. «Скоро дни станут короче, опадут листья, а потом выпадет снег, все побелеет», – подумал Ричард. Он глубоко вздохнул, сожалея, что лето на исходе.
Во дворе появилась одинокая фигура рудокопа. Опустив голову, человек торопился пересечь открытое пространство. Ричард пригляделся внимательнее.
– Эй, Адсон, – окликнул он рудокопа.
Человек замер, обернулся и, узнав Ричарда, опустил глаза.
– Давай сюда, – позвал главарь. – Чего прирос там?
Проклиная себя за невезение, Адсон подбежал к Ричарду.
– Не спится? – поинтересовался главарь, буравя рудокопа взглядом.
– Что-то вроде того, – неопределенно пробормотал Адсон.
– Купаться ходил? – насмешливо предположил Ричард.
– Холодно для купания. Умывался, – ответил рудокоп.
– Смотри, водолюб сожрет, – в шутку пригрозил главарь. – Ну-ка, покажи руки? – потребовал он, обратив внимание, что собеседник прячет ладони за спиной.
Адсон покорно вытянул руки вперед.
– Ладонями вверх, – поправил главарь.
Адсон повиновался.
– Кулаки разожми, – потребовал Ричард.
Адсон разогнул дрожащие пальцы. На правой ладони красовалась огромная чернильная клякса.
– А это что? – указал на кляксу главарь.
Адсон судорожно искал правильный ответ. Такой, чтобы его не стали расспрашивать дальше. Адсон знал, что на самом деле Ричарда мало беспокоит, чем он занимался ночью, и главарь лишь ищет повод прицепиться по какой-нибудь ерунде, просто так, от нечего делать.
– Вчера показалось, что опора треснула, – соврал Адсон. – Решил на всякий случай проверить, вот и запачкался дегтем.
– Вот как?! – благодушно рассмеялся Ричард. – Все-таки Филипп молодец. Знает, кого назначать. Его десятники даже ночью про работу думают. Молодец, молодец…
Ричард откровенно ерничал, но Адсон был несказанно рад, что собеседник не стал пытать дальше.
– Ладно, присаживайся, – милостиво позволил Ричард. Сделал очередную затяжку и выпустил дым прямо Адсону в лицо. – Я слышал, ты из местных?
– Да, – подтвердил Адсон, устраиваясь ступенькой ниже.
– Дома кто-нибудь остался? Родители, жена?
– Нет. Родители умерли, сестер, братьев не было, жениться не успел.
– Это даже к лучшему, – неожиданно заявил Ричард.
– Почему? – осмелился поинтересоваться Адсон.
– Сегодня вечером узнаешь. Приходи сразу после ужина.
Адсон утвердительно кивнул и виноватым тоном попросил:
– Рич, я пойду? Прихвачу чуток сна до подъема.
– Иди, – равнодушно произнес Ричард.
Видя, что главарь потерял к нему интерес, Адсон затушил самокрутку, ссыпал остатки табака в кисет и отправился к себе.
Предназначенная для одного человека, хижина с трудом вмещала восьмерых. Люди пристроились на табуретках, на кровати, на сундуке. Адсон уселся прямо на пол. «Ральф, Арчи, Морт, Тор, Адсон, Вернон, Кирк. Похоже, все в сборе», – Ричард удовлетворенно хмыкнул. Роуг и Хаттори приглашены не были – им приказали находиться неподалеку и немедленно сообщить, если увидят стражников.
– Ральф, – позвал Ричард помощника.
Не вставая с облюбованного сундука, барон обернулся и, поймав взгляд главаря, проговорил:
– Все, что вы услышите, независимо от вашего решения, для остальных должно остаться тайной. Если кто-то сомневается, что сможет хранить молчание, пускай уйдет сейчас.
Никто не шелохнулся. Адсон тупо разглядывал изрядно потертые носки собственных сапог, решая, когда попросить обновку: сегодня вечером или завтра утром. Позерский жест барона – уйти или хранить молчание, – обращенный вроде бы ко всем, на самом деле предназначался двоим: Кирку и Вернону, каторжанам, за кем стояли реальные силы и кто действительно мог с Ричардом спорить.
– Ну что ж, выбор сделан, – подвел Ральф черту.
Скупые кивки вполне его устроили, и он энергично продолжил:
– Большинство из нас имеет пожизненные сроки, что мало отличается от смертного приговора. Глупо надеяться на милость короля. Пока жив Конрад, он не изменит принципам и не допустит, чтобы его враги разгуливали на свободе. Еще глупее покорно тянуть лямку рудокопа – рано или поздно сожрет какой-нибудь монстр, – барон покосился в сторону Ричарда, – или завалит в штреке. Любой может заболеть, получить в бок заточку, да мало ли что произойдет в этом проклятом богами и людьми месте!
– Это точно, – поддакнул Тор. Высокий, широкоплечий, обожающий хорошо поесть, он даже на каторге умудрился сохранить свой великолепный, выпирающий из-под куртки живот.
– У нас было все…
– Говори по делу, – перебил Ральфа громила с татуированным, бритым наголо черепом.